Какво е " ARTERIES OF THE HEART " на Български - превод на Български

• артериите на сърцето

Примери за използване на Arteries of the heart на Английски и техните преводи на Български

In the arteries of the heart.
Право в артериите на сърцето ми.

There are a hundred and one arteries of the heart.
Сто и една са артериите на сърцето.

The dye is injected into the arteries of the heart through a long, thin, flexible tube(catheter) that is threaded through an artery, usually in the leg, to the arteries in the heart..
Боята се инжектира в артериите на сърцето чрез дълга, тънка, гъвкава тръба(катетър), която се завива през артерия, обикновено в крака, до артериите в сърцето..

Diseases of the coronary arteries of the heart;
Увреждане на коронарните артерии на сърцето;

The doctor performing the catheterisation may also want to measure the difference in pressure(fractional flow reserve) due to a narrowing detected in one or more arteries of the heart.
Лекарят, който извършва катетеризацията, може също да поска да измери разликата в налягането(фракционен резерв на кръвотока), дължаща се на стеснение, открито в една или повече артерии на сърцето.

Out of 10 people die due to clogged arteries of the heart or brain.
Седем от всеки десет души умират поради запушване на артериите на сърцето или мозъка.

During catheterisation of the arteries of the heart, your doctor may measure the pressure difference(also known as fractional flow reserve- FFR) due to a narrowing in one or more arteries of the heart.
По време на катетеризацията на артериите на сърцето, Вашият лекар може да измери разликата в налягането(известна също като фракционен резерв на кръвотока- FFR) поради стеснение на една или повече артерии на сърцето.

The roots are said to stimulate the arteries of the heart.
За корените се смята, че стимулират артериите на сърцето.

Magnesium dilates the arteries of the heart and reduces cholesterol and fat level.
Магнезият разширява артериите на сърцето и намалява нивото на холестерола и мазнините.

Omega-3s reduces inflammation in many body tissues, including the arteries of the heart.
Омега-3 намалява възпалението в много тъкани на тялото, включително артериите на сърцето.

It is caused by a narrowing of the arteries of the heart obtained due to the deposition of atherosclerotic plaques.
Тя се причинява от стеснение на артериите на сърцето, получено поради отлагане на атеросклеротични плаки.

Seven out of ten people die due to blockage of the arteries of the heart or brain.
Седем от всеки десет души умират, поради запушване на артериите на сърцето, или мозъка.

Rapiscan is also used during catheterisation and imaging arteries of the heart(invasive coronary angiography) to expand the arteries of the heart to measure the difference in pressure, caused by a narrowing within one or more arteries.
Rapiscan се използва и по време на катетеризацията и визуализиране на артерите на сърцето(инвазивна коронарна ангиография) за разширяване на артериите на сърцето, за измерване на разликата в налягането, причинена от стесняване на една или повече артерии..

Seven out of ten people die because of blockage of the arteries of the heart or brain….
Седем от десет човека умират заради запушване на артериите на сърцето или мозъка.

These may include upper and lower gastrointestinal tests to evaluate the bowels, chest X-rays, lung-function testing(pulmonary function test), and CAT scanning to examine the lungs, EKG and echocardiograms, and sometimes heart catheterization to evaluate the pressure in the arteries of the heart and lungs.
Това може да включва горен и долен стомашно-чревния изпитвания за оценка на червата, гърдите X-лъчи, белодробна функция изпитване(белодробни функционални тестове), CAT сканиране и да се разгледа на белите дробове, ЕКГ и echocardiograms, и понякога катетеризация сърцето да извършва оценка на налягането в артериите на сърцето и белите дробове.

Out of 10 people die due to clogged arteries of the heart or brain.
На 10 човека си отиват заради запушване на артериите на сърцето или мозъка.

These may include upper and lower gastrointestinal tests to evaluate the bowels, chest X-rays, lung-function testing(pulmonary function test), and CAT scanning to examine the lungs, EKG and echocardiograms, and sometimes heart catheterization to evaluate the pressure in the arteries of the heart and lungs.
Други тестове се използват за оценка на наличието или на степента на всички вътрешни заболявания. Това може да включва горен и долен стомашно-чревния изпитвания за оценка на червата, гърдите X-лъчи, белодробна функция изпитване(белодробни функционални тестове), CAT сканиране и да се разгледа на белите дробове, ЕКГ и echocardiograms, и понякога катетеризация сърцето да извършва оценка на налягането в артериите на сърцето и белите дробове.

The most significant aneurysms affect the arteries of the heart and the brain.
Най-значимите аневризми засягат артериите, захранващи мозъка и сърцето.

A team of researchers says it has linked sensitivity to an allergen in red meat to the buildup of plaque in the arteries of the heart.
Екип от изследователи твърди, че е свързал чувствителността към алерген в червено месо към натрупването на плака в артериите на сърцето.

Did you notice that until it reaches the coronary arteries of the heart the blood became"dry" and concentrated.
Забелязахте ли, че докато стигне до коронарните артерии на сърцето, кръвта се"изсушава" и сгъстява.

A team of researchers says it has linked sensitivity to an allergen in red meat to the buildup of plaque in the arteries of the heart.
Изследователски екип докладва, че е наблюдавал връзка между чувствителността към алерген в червеното месо и натрупването на плака в артериите на сърцето.

People with clots that have been found to form in the coronary arteries of the heart can also benefit from an anticoagulant medication.
Хората със съсиреци, за които е установено, че се образуват в коронарните артерии на сърцето, също могат да се възползват от антикоагулантно лекарство.

Their lifestyle suggests that a diet low in saturated fats and high in unprocessed fiber-rich carbohydrates, along with wild game and fish, not smoking, and being active throughout the day, could help prevent hardening in the arteries of the heart,” said study co-author Professor Hillard Kaplan of the University of New Mexico.
Цитаманът„начин на живот предполага, че диета с ниско съдържание на наситени мазнини и високо съдържание на необработени въглехидрати, богати на фибри, заедно с дивеч и риба, непушенето и активността през целия ден може да помогне да се предотврати втвърдяването в артериите на сърцето“, Авторът на изследването Хилард Каплан, професор по антропология в университета в Ню Мексико, се казва в изявление.

He has the ability to absorb cholesterol in the arteries of the heart pump allows safe.
Той има способността да побеждавам на холестерол в артериите позволява на сърцето да изпомпва безопасно.

Seven out of ten people die because of blockage of the arteries of the heart or brain.
На 10 човека си отиват заради запушване на артериите на сърцето или мозъка.

There are many similarities between coronary artery diseases(atherosclerosis involving the arteries of the heart) and peripheral artery disease.
Има много прилики между коронарната артерия заболявания(атеросклероза участието на артериите на сърцето) и периферна съдова болест.

Eating a few walnuts each day can help reduce inflammation in the arteries of the heart, which helps prevent heart disease.
Яденето на няколко ореха всеки ден може да помогне за намаляване на възпалението в артериите на сърцето, което помага за предотвратяване на сърдечни заболявания.

This method is can also be used to check blood flow problems and blood pressure in the arteries of the heart which traditional ultrasound might not be able to detect.
Тези техники могат да се използват и за проверка на проблеми с кръвния поток и кръвното налягане в артериите на сърцето, което стандартното изследване с ултразвук може да не открие.

Cigarette smoke: Cigarette smoke seems to increase the rate of atherosclerosis in the arteries of the heart, legs, and the aorta-- the largest artery in the body.
Цигарен дим- изглежда, че цигареният дим увеличава степента на атеросклероза в артериите на сърцето, краката и аортата- най-голямата артерия в тялото.

In contrast to hypertension which affects all vessels sclerosis affects only a part of them(artery of the heart, brain, esophagus, kidney, lower limbs), and in some cases- especially predisposed to arterial sclerosis.
За разлика от високо кръвно налягане, което засяга всички съдове склероза засяга само част от тях(артерия на сърцето, мозъка, хранопровода, бъбрека, долните крайници), а в някои случаи- особено предразположен към артериална склероза.