Какво е " ASHERAH " на Български - превод на Български

• ашера
• на ашера
• ашерата

Примери за използване на Asherah на Английски и техните преводи на Български

Israel Asherah.
Израел Ашера.

Asherah- worship.
Поклонението на Ашера.

The Goddess Asherah.
Богинята Ашера на.

Even the asherah stood in Samaria.”.
Дори ашерата стоеше в Самария.

He burned the high place, crushed it to dust, and burned the Asherah.
Той изгори високото място и го направи на прах, и изгори ашерата.

But who was Asherah to the ancient Israelites?
Но коя е Ашера за древните израилтяни?

The very notion of polytheism is inherent in the quest for Asherah.
Всъщност самото понятие за политеизъм е присъщо на стремежа към Ашера.

Was Asherah Yahweh's wife, as many scholars now contend?
Жена на Яхве ли е Ашера, както твърдят много учени сега?

Crucially, the inscription asks for a blessing from‘Yahweh and his Asherah.
Решаващият факт е, че благословията се иска от"Яхве и неговата Ашерах.".

Asherah was also the mother of seventy sons, who were both gods and men.
Предполага се още, че Ашера била майка на седемдесет богове.

The priests and priestesses of Asherah also practiced divination and fortune-telling.
Жреците и жриците на Ашера също практикували гадание и врачуване.

And bring the four hundred and fifty prophets of Baal and the four hundred prophets of Asherah.
Петдесет Ваалови пророци, и четирите стотин пророци на Ашера.

He mocked the false prophets of Baal and Asherah, and the gods they represented.
Той осмиваше лъжепророците на Ваал и Ашера и боговете, които те представяха.

Asherah is represented many times in various forms scattered throughout the region.
Ашера е представена многократно в различни форми, разпръснати из целия регион.

She relates that ancient traditions stipulate God had both a male and female aspect: El and Asherah.
Тя твърди, че древните традиции постановяват, че Бог е имал мъжки и женски аспект: Ел и Ашера.

Answer: Asherah, or Ashtoreth, was the name of the chief female deity worshiped in ancient Syria, Phoenicia, and Canaan.
Отговор: Ашера или Астарта било името на главното женско божество, почитано в древна Сирия, Финикия и Ханаан.

According to Canaanite mythology, Baal was the son of El, the chief god, and Asherah, the goddess of the sea.
Според ханаанската митология Ваал бил синът на Ел, главния бог, и Ашера, богинята на морето.

The Ugarit excavation put Asherah- the goddess- on the map again after having lost her place for thousands of years.
Разкопките при Угарит от 1928 г. отново поставят богинята Ашера на картата, след като тя загубва мястото си в продължение на хиляди години.

Nevertheless, God sent the prophet Elijah, who prevailed in the contest with 850 prophets of Baal and Asherah on Mt.
Въпреки това Той им изпраща пророк Илия, който на планината Кармил надделява в спора с 850 пророци на Ваала и Ашера.

The Old Testament has several references to the continued worship of Asherah as"Queen of Heaven" by the allegedly monotheistic Hebrews.
Старият завет има няколко препратки към продължително почитание на Ашера като„Царица на Небето” от уж монотеистичните юдеи.

Perhaps surprisingly, Asherah is mentioned in the early Hebrew Bible some forty separate times, although most often as an object of derision.
Може би е изненадващо, че Ашера се споменава в ранната еврейска Библия около четиридесет отделни пъти, макар и най-често като обект на присмех.

This seems to be in part driven by a modern desire, clearly inspired by the Biblical narratives, to hide Asherah behind a veil once again.”.
Това изглежда донякъде се дължи на съвременно желание, очевидно вдъхновено от библейските описания, Ашерах да бъде скрита отново от хората.".

Additionally, the many artifacts representing Asherah, and her cult from the region, belies the biblical prohibition against the creation of idols.
Освен това многото артефакти, представящи Ашера и нейния култ от региона, са срещу библейската забрана срещу създаването на идоли.

The ruling elite propagandized against goddess worship by integrating the story of the fall of mankind to the tree which was clearly associated with Asherah.
Управляващият елит пропагандира срещу поклонението на богинята, като интегрира историята за падането на човечеството към дървото, което ясно се свързва с Ашера.

The Goddess Asherah said to El“thou art great indeed and wise; thy beard's gray hair instructs thee… wisdom and everlife are thy portion”.
Богинята Ашера казала на Ел:“Изкуството ти наистина е велико и мъдро; сивите косми по твоята брада те поучават… мъдрост и вечен живот са твоя участ”.

Before Abraham(ca 2200-1700 BCE) migrated to what would become known as Israel, Asherah was revered as Athirat, Earth Mother and Fertility Goddess.
Вероятно стотици години преди Авраам да мигрира към това, което ще стане известно като Израел, Ашера e почитанa като Атират, Земната майка и Богиня на плодородието.

God had a wife, Asherah, whom the Book of Kings suggests was worshiped alongside Yahweh in his temple in Israel, according to an Oxford scholar.
Господ е имал съпруга- Ашерах, за която в Книгата на царете се твърди, че е била почитана наравно с Яхве в храма му в Израел, разкрива оксфордски учен.

For perhaps hundreds of years before Abraham migrated to what would become known as Israel, Asherah was revered as Athirat, Earth Mother and Fertility Goddess.
Вероятно стотици години преди Авраам да мигрира към това, което ще стане известно като Израел, Ашера e почитанa като Атират, Земната майка и Богиня на плодородието.

Asherah figures prominently as the wife of El- the supreme god- in a treasure trove of cuneiform texts found in the second millennium port city of Ugarit(in today's Northern Syria).
Ашера се представя за съпруга на Ел- върховния бог- в съкровищница от клинописни текстове, открити във второто хилядолетие в пристанищен град Угарит(в днешната Северна Сирия).

In the Book Of Kings, we're told that a statue of Asherah was housed in the temple and that female temple personnel wove ritual textiles for her.
В Книгата на царете се твърди, че статуя на Ашерах се е намирала в храма и че жените прислужнички в храма са тъкали ритуални облекла от плат за нея.