Какво е " ASSUMES FULL " на Български - превод на Български

• поема пълна
• поема цялата
• поема пълната
• поема изцяло

Примери за използване на Assumes full на Английски и техните преводи на Български

Assumes full responsibility if inaccurate or untrue details;
Поема пълна отговорност, ако са неточни или неверни;

Ninth level, where the being assumes full responsibility for.
Девето ниво, където съществото поема пълна отговорност за.

Assumes full responsibility, if they are inaccurate or untrue;
Поема пълна отговорност, ако са неточни или неверни;

For each declaration, the customer assumes full responsibility for what is declared.
За всеки отчет, клиентът поема пълна отговорност за това, което е посочено друго.

Bg assumes full responsibility for achieving the objectives of the online campaign.
Bg поема пълна отговорност за постигането на целите на кампанията онлайн.

For each statement, the customer assumes full responsibility of what has been declared.
За всеки отчет, клиентът поема пълна отговорност за това, което е посочено друго.

In order for Opel to improve its organizational structure, it has established from the 1st of July 2014 the Opel Group which assumes full responsibility for GM's business in Europe.
Opel подобрява организационната си структура: считано от 1 юли 2014 г. новосъздадената компания Opel Group поема пълната отговорност за бизнесите на General Motors в Европа.

The notifying authority assumes full responsibility for the competence of the bodies it notifies.
Нотифициращият орган поема пълна отговорност за компетентността на органите, които нотифицира.

The notified body can take these reports into account if it assumes full responsibility for the results.
Нотифицираният орган може да вземе тези протоколи предвид, ако той поема пълната отговорности за техните резултати.

Each person assumes full responsibility and all risks arising from use of this Internet website.
Всеки човек поема пълна отговорност и всички рискове, произтичащи от използването на този интернет сайт.

By affixing the CE marking to a product, the manufacturer assumes full responsibility for its compliance with all safety requirements.
Като нанася маркировката“CE” върху продукт, производителят поема пълна отговорност за спазването на всички изисквания за безопасност.

Each person assumes full responsibility and all risks arising from the use of this Internet site.
Всеки човек поема пълна отговорност и всички рискове, произтичащи от използването на този интернет сайт.

Improved: D2X-XL will now properly keep track about lasers and super lasers picked up(standard Descent assumes full standard laser loadout as soon as a player picks up super lasers).
Подобрено: D2X-XL сега ще правилно да следите за лазери и супер лазери качват(стандарт Descent поема пълна стандартна лазерна loadout, веднага след като играчът взима супер лазери).

The Client assumes full responsibility for the fact that the linked Payment instrument belongs to the Client.
Клиентът поема пълна отговорност за факта, че свързан платежен инструмент(към сметката) принадлежи на клиента.

In this case, issuing the order, the head assumes full responsibility for the outcome of the case.
В този случай, издаването на заповед, ръководителят поема пълната отговорност за резултата от делото.

For cash and cash instruments the cashier room is equipped with safety requirements, and the cashier or designated by order of the accountant assumes full responsibility for material values.
При касови и касови инструменти касиерната стая е оборудвана с изисквания за безопасност, а касата или по нареждане на счетоводителя поема пълната отговорност за материалните стойности.

For each declaration, the Customer assumes full responsibility for what has been stated.
За всеки отчет, клиентът поема пълна отговорност за това, което е посочено друго.

For cash and cash instruments the cashier room is equipped with safety requirements, and the cashier or designated by order of the accountant assumes full responsibility for material values.
За касови и касови инструменти касиерът е оборудван с изисквания за безопасност, а касиерът или определено по нареждане на счетоводителя поема пълната отговорност за материалните стойности.

Purchase of our products the customer assumes full responsibility for all consequences arising from their consumption.
Закупувайки нашите продукти клиентът поема изцяло отговорност за всички последствия появили се поради консумацията им.

In the event, that in consequence of the use of this site or material damages arise which need repair or correction of equipment or data, the user assumes full responsibility and all costs associated with the removal of the damages.
В случай, че в следствие на използването на този Сайт или материали от него възникнат вреди, за които е необходим ремонт или поправка на оборудване или информация, Потребителят поема цялата отговорност и всички разходи, свързани с отстраняването на нанесените вреди.

Responsibility- SIBONA Accounting and Consultancy Company assumes full responsibility for its work and gives 5-year warranty for all accounting services(limitation period under the Tax Procedure Code).
Отговорност- счетоводно- консултанска агенция СИБОНА поема пълна отговорност за свършената работа и дава 5-годишна гаранция, за всички счетоводни услуги(давностен срок по ДПК).

The Customer shall be liable for the confidentiality of his/her data for access to the online store(username and password) and assumes full responsibility for activities/actions carried out via his/her account.
Клиентът носи отговорност за поверителността на неговите данни за достъп до онлайн магазина(потребителско име и парола) и поема пълна отговорност за дейности/действия, извършени през неговия профил.

The parent or guardian assumes full responsibility for ensuring that the information that he/she provides to Biomeb about his or her child is kept secure and that the information submitted is accurate.
Родителят или настойникът поема пълната отговорност да гарантира, че информацията, която предоставя на GenePlanet за своето дете, е запазена и че предоставената информация е точна.

The User is responsible for the confidentiality of its access data to the Online shop(user name and password) and assumes full responsibility for action/actions, performed through his Personal profile and in his Online shop.
Ползвателят носи отговорност за поверителността на неговите данни за достъп до Онлайн магазина(потребителско име и парола) и поема пълна отговорност за дейности/действия, извършени през неговия Личен профил и в неговия Онлайн магазин.

The Client also assumes full responsibility for supervising the minor who accompanies, such as WeTrip and its employees and/ or agents expressly assume no responsibility for care, control and/ or supervision.
Клиентът също поема цялата отговорност по надзора на непълнолетното лице, което придружава, като Balkan Safari и неговите служители и/или представители изрично не поемат никаква отговорност относно грижите, контрола и/или надзора.

The User is responsible for the confidentiality of their data for accessing the Online Store(username and password) and assumes full responsibility for the activities/ actions performed in their Personal Account and Online Store.
Ползвателят носи отговорност за поверителността на неговите данни за достъп до Онлайн магазина(потребителско име и парола) и поема пълна отговорност за дейности/действия, извършени през неговия Личен профил и в неговия Онлайн магазин.

Alicia Florrick is a wife and mother who boldly assumes full responsibility for her family and re-enters the workforce after her husband's very public sex and political corruption scandal lands him in jail.
Алиша Флорик e съпруга и майка, която дръзко поема пълната отговорност за семейството си и отново тръгва на работа, след като съпругът ѝ попада в затвора заради публичен скандал, включващ секс и политическа корупция.

If the use of materials used from the user causes damages, which need repair, service or repair of equipment or information, the User assumes full responsibility and all costs related to the removal of the damages.
Ако използването на материали от него от страна на Потребителя доведе до възникване на вреди за които е необходим ремонт, сервиз или поправка на оборудване или информация Потребителят поема изцяло отговорността и всички разходи, свързани с отстраняване на нанесените вреди.

The User is responsible for the confidentiality of his/ her access to the Mobile App(username and password) and assumes full responsibility for all activities, actions and statements, including electronic statements made by and/ or through his/ her Profile.
Потребителят носи отговорност за поверителността на достъпа си до Мобилното приложение(потребителско име и парола) и поема пълна отговорност за всички дейности, действия и изявления, включително електронни изявления, направени от и/или чрез неговия профил.

A parent or guardian may consent to the use of YouVersion by a minor, which parent or guardian is solely responsible for providing supervision of the minor's use of YouVersion and assumes full responsibility for the interpretation and use of any information or suggestions provided through YouVersion.
Родител или настойник може да даде съгласие за употребата на YouVersion от непълнолетен и този родител или настойник е изцяло отговорен за осигуряването на надзор върху използването на YouVersion от непълнолетния и поема пълна отговорност за тълкуването и употребата на всякаква информация и предложения, предоставени чрез YouVersion.