Какво е " AUTHORITY SHOULD " на Български - превод на Български

• органът следва
• орган трябва
• властите трябва
• агенцията следва
• власти следва
• орган следва
• органа следва
• власт трябва
• органът трябва

Примери за използване на Authority should на Английски и техните преводи на Български

This authority should be protected.
Този орган трябва да бъде защитен.

Designation and functions of the audit authority should be also foreseen.
Отговорностите и функциите на одитния орган следва да бъдат определени.

This Authority should also be clothed with the.
Такъв орган следва също така да разполага с.

Well, the Containment Authority should handle this.
Е, Мантинела орган трябва да се справим с това.

The Authority should be financed by the general budget of the European Union.
Органът следва да се финансира от общия бюджет на Европейския съюз.

The Chairperson shall assess whether the Authority should act in accordance with paragraph 1.
Председателят преценява дали Органът следва да действа в съответствие с параграф 1.

The Authority should contribute to their work and may participate in their meetings.
Органът следва да допринася към тяхната работа и може да участва в заседанията им.

However, in certain cases, the Commission and the Authority should have the right to extend those deadlines.
В определени случаи обаче Комисията и Органът следва да имат правото да удължават тези срокове.

The Authority should promote the exchange, dissemination and uptake of good practices.
Органът следва да насърчава обмена, разпространението и прилагането на добри практики.

The annual control report and opinion submitted by the Audit Authority should significantly enhance the assurance provided by the national control systems.
Годишният доклад за извършения контрол и становището, представени от одитния орган, следва значително да подобрят достоверността, гарантирана от националните системи за контрол.

The Authority should ensure that its Financial Regulation is fully implemented in this respect.
Органът трябва да следи за пълното прилагане на своя финансов регламент в това отношение.

(49) Any party which is the subject of a decision by a national regulatory authority should have the right to appeal to a body that is independent of that authority..
(12) Всяка страна, обект на решение от национален регулаторен орган, следва да има правото да обжалва пред орган, който е независим от заинтересованите страни.

The Authority should also support the risk assessment referred to in Article 10 of Directive 2014/67/EU.
Органът следва също така да подкрепя оценката на риска, посочена в член 10 от Директива 2014/67/ЕС.

(13) In view of the fairjust, simple and effective application of Union law, the Authority should support cooperation and timely exchange of information between Member States.
(13) С оглед на недискриминационното, пропорционално, справедливо, опростено и ефективно прилагане на правото на Съюза Агенцията следва да подкрепя и подобрява сътрудничеството и навременния обмен на информация между държавите членки.

The Authority should provide public access to all relevant scientific literature on the matter, which it holds.
Органът следва да осигурява публичен достъп до цялата относима научна литература по въпроса, с която разполага.

If the authority is not satisfied that a suitable education is being provided, and the parents, having been given a reasonable opportunity to address the identified concerns and report back to the authority have not done so, the authority should consider sending a formal notice to the parents under section 437 before moving on, if needed, to the issuing of a school attendance order(section 437(1)).
Ако властите не бъдат убедени, че се осигурява подходящо образование, и родителите, след като им е била дадена разумна възможност да адресират идентифицираните проблеми и да докладват обратно на властите, не направят това, властите трябва да помислят за изпращането на официално известие до родителите по силата на параграф 437(виж алинея 2.7) преди да пристъпят напред, ако е нужно, към издаването на заповед за задължително присъствие в училище(параграф 437(1)).

Those in authority should listen to the people.
Представителите на властта трябва да слушат народа.

The Authority should assume all current tasks and powers of the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors.
Органът следва да поеме всички текущи задачи и правомощия на Комитета на европейските банкови надзорници.

Highlights the fact that the Authority should check the necessity of drafting guidelines and recommendations;
Изтъква факта, че Органът следва да провери необходимостта от изготвяне на насоки и препоръки;

The Authority should ensure that all new contracts are awarded in full compliance with the EU procurement rules.
Органът следва да гарантира, че всички следващи договори ще бъдат сключвани при пълно спазване на правилата на ЕС за възлагане на обществени поръчки.

Allocation of responsibility to another authority should weigh up the extent and nature of the task and requirements of efficiency and economy”.
Представянето на някакво задължение на друга власт трябва да отчита обхвата и естеството на задачата и изискванията за ефикасност и икономия.".

(25) The Authority should actively foster supervisory convergence across the Community with the aim of establishing a common supervisory culture.
Органът следва активно да насърчава сближаването на надзорните практики в рамките на Съюза с цел създаване на обща надзорна култура.

The enforcement authority should be able to publish its decisions regarding the sanctions imposed.
Прилагащият орган следва да може да публикува решенията си относно наложените санкции.

The Authority should develop synergies between its task to ensure fair labour mobility and tackling undeclared work.
(22) Органът следва да развива полезни взаимодействия между своята задача за гарантиране на справедлива трудова мобилност и противодействието на недекларирания труд.

To which court or authority should I turn if I want to lodge an application on parental responsibility?
Към кой съд или орган трябва да се обърна, ако искам да подам молба във връзка с родителската отговорност?

The Authority should be an independent scientific source of advice, information and risk communication in order to improve consumer confidence;
Органът следва да бъде независим научен източник за съвети, информация и сведения за рисковете, за да се повиши доверието на потребителите;

The establishment of the Authority should enable Member States to become more closely involved in scientific procedures.
Създаването на органа следва да даде възможност за по-тясно участие на държавите-членки в научните процедури.

(51)The audit authority should carry out audits and ensure that the audit opinion provided to the Commission is reliable.
(51)Одитният орган следва да извършва одити и да гарантира, че представеното на Комисията одитно становище е надеждно.

Where concerns merit frequent contact, the authority should discuss them with the child's parents, with a view to helping them provide a suitable education that meets the best interests of the child.
Там, където загрижеността заслужава чест контакт, властите трябва да ги обсъдят с родителите на детето, с оглед на това да им помогнат да осигурят подходящо образование, което отговаря на най-добрите интереси на детето.

The Authority should monitor potential imbalances in terms of skills and cross-border labour flows, including their possible impact on territorial cohesion.
Агенцията следва да наблюдава потенциалните дисбаланси по отношение на уменията и трудовите потоци, включително евентуалното им въздействие върху териториалното сближаване.