Какво е " BE ABBREVIATED " на Български - превод на Български

• да бъде съкратено
• се съкращават
• да бъдат съкратени
• бъде съкратен

Примери за използване на Be abbreviated на Английски и техните преводи на Български

It could be abbreviated or extended.
Тя може да бъде съкратен или удължен.

Most keywords can be abbreviated.
Много от ключовите думи могат да бъдат съкратени.

So it may be abbreviated for convenience to 0.04167.
Така че може да бъде съкратено за удобство до 0.04167.

Names of newspapers should not be abbreviated.
Наименованията на периодичните издания не се съкращават.

The corner should be abbreviated in the case nevertheless obliquely.
Ъгълът трябва да бъде съкратен в случая, но косо.

Titles of periodicals should not be abbreviated.
Наименованията на периодичните издания не се съкращават.

Journal titles should be abbreviated according to Index Medicus.
Заглавията на журналите трябва да се съкращават по начина изпозван в Index Medicus.

The title of periodicals should not be abbreviated.
Наименованията на периодичните издания не се съкращават.

Journal names should be abbreviated as indicated in Index Medicus.
Заглавията на журналите трябва да се съкращават по начина изпозван в Index Medicus.

Modern man no longer works at what cannot be abbreviated.".
Днешният човек не работи върху онова, което не може да бъде съкратено.

Names of journals should be abbreviated according to Index Medicus.
Заглавията на журналите трябва да се съкращават по начина изпозван в Index Medicus.

Our Company name or Product Name must not be abbreviated.
Името на марката или географското означение не може да бъде съкращавано.

Journal titles should be abbreviated in the style of Index Medicus.
Заглавията на журналите трябва да се съкращават по начина изпозван в Index Medicus.

Modern man no longer works at that which cannot be abbreviated.”.
Днешният човек не работи върху онова, което не може да бъде съкратено.

The journal names should be abbreviated according to Index Medicus.
Заглавията на журналите трябва да се съкращават по начина изпозван в Index Medicus.

The name of the trademark or geographical indication cannot be abbreviated.
Името на марката или географското означение не може да бъде съкращавано.

Journal titles should be abbreviated in accordance with Index Medicus.
Заглавията на журналите трябва да се съкращават по начина изпозван в Index Medicus.

The name of the trade mark or the geographic designation can not be abbreviated.
Името на марката или географското означение не може да бъде съкращавано.

Titles of the Journals should be abbreviated as indicated in Index Medicus.
Заглавията на журналите трябва да се съкращават по начина изпозван в Index Medicus.

In the latter case the registration is conditional(The name of a Trade Mark might not be abbreviated).
В последния случай задължително се сключва договор за условно регистриране на името(името на марката не може да бъде съкращавано).

Titles of journals should be abbreviated according to the Index Medicus style.
Заглавията на журналите трябва да се съкращават по начина изпозван в Index Medicus.

Increased the number of lines in table headers from two to three, so that the displayed text doesn't have to be abbreviated as much as before.
Увеличава броя на редовете в табличните заглавки от две на три, така че показаният текст не трябва да се съкращава толкова, колкото и преди.

The titles of journals should be abbreviated according the style used in Index Medicus.
Заглавията на журналите трябва да се съкращават по начина изпозван в Index Medicus.

However, before contacting a person by name, it should be clarified whether to call him by his full name, or it can be abbreviated.
Въпреки това, преди да се свържете с лице по име, трябва да се изясни дали да му се обади с пълното му име или може да бъде съкратено.

Do not use first names because they can be abbreviated by the offferer.
Не използвайте имена, защото те могат да бъдат съкратени от offferer.

This should not be abbreviated and should include suffixes such as Inc, Corp, or LLC.
Не трябва да се съкращава и трябва да включва наставки като Inc, Corp или LLC.

Names of legal entities, as well as bodies falling under Article 3 of Regulation(EU) 2017/1001, shall be indicated by their official designation and include the legal form of the entity, which may be abbreviated in a customary manner.
Имената на юридическите лица, както и органите, попадащи в член 3 от регламента, се посочват с официалното им наименование и се включва юридическият статут на лицето, който може да се съкращава по общоприет начин.

The titles of journals should be abbreviated in accordance with the Index Medicus system.
Заглавията на журналите трябва да се съкращават по начина изпозван в Index Medicus.

Keeping your neck tilted to the other side, for example, viewing the TV sideways continually for a considerable length of time can make the muscle be abbreviated for a more drawn out timeframe making it confined and sore and henceforth prompting disappointing torment.
Поддържане на врата си наклони на другата страна, например, гледането на телевизия странично непрекъснато в продължение на значителен период от време може да направи мускулите да се съкращават, за по-изтеглени срокове което го ограничава и възпалено и занапред накара разочароващо мъчение.

This should not be abbreviated and should contain suffixes such as Inc, Corp, LLC, etc.
Не трябва да се съкращава и трябва да включва наставки като Inc, Corp или LLC.