Какво е " BE FACED " на Български - превод на Български

• се сблъскат
• бъдат изправени
• се сблъскват
• бъде изправен
• сме изправени
• са изправени
• да бъдат посрещнати
• да бъде посрещната
• се изправяте
• се сблъскате
• се сблъска
• се сблъскаме
• се сблъсква

Примери за използване на Be faced на Английски и техните преводи на Български

We will be faced with challenges.
Ще се сблъскаме с предизвикателства.

We don't know what a president will be faced with.
Не знам кое точно правителство ще се сблъска с тях.

You will be faced with a total of ten puzzles!
Ще се изправите срещу общо десет загадки!

As a couple though you will be faced with an obstacle.
Но като двойка ще се сблъскате с препятствия.

They will be faced with the same difficulties.
Но те ще се сблъскат със същите трудности.

May the changes to come be faced with courage.
Благотворните промени трябва да се посрещат със смелост.

You will be faced an increasingly large number of enemies….
Ще се сблъскате с все по-голям брой врагове….

Otherwise they would be faced with a holy war;
Щяха да се сблъскат с невероятни трудности;

Our actions are immutable and their consequences must be faced.
Действията ни са неизменни и техните последици трябва да бъдат посрещнати.

Humans can be faced with this problem as well.
Мъжете също могат да се сблъскат с този проблем.

This contemporary dilemma has to be faced squarely;
Съвременната дилема следва да бъде посрещната честно;

W-We would still be faced with the problem of the odor.
Пак ще сме изправени пред проблема с миризмата.

Stress interview is often similar to the circumstances that will be faced during the work activities.
Стрес интервю често е подобно на обстоятелствата, които ще се сблъскат по време на работните дейности.

The JVP will be faced with a very difficult choice.
А ЕБВР ще бъде изправена пред доста трудно решение.

In non-fascist societies, the lay public is told death is unpleasant but must be faced with dignity;
В нефашистките общества на обществото се заявява, че смъртта е нещо неприятно, но трябва да бъде посрещната с достойнство;

You may therefore be faced with some challenges.
Може да се сблъскате с някои предизвикателства.

In nonfascist societies, the lay public is told that death is unpleasant but must be faced with dignity;
В нефашистките общества на обикновения човек му е казано, че смъртта е неприятна, но трябва да бъде посрещната с достойнство;

This fact must be faced in all its horror.
Този въпрос трябва да се приеме в пълната му трагедийност.

Every lawyer, from the solo practitioner to in-house counsel to transactional and litigation lawyers in large firms will increasingly be faced with IP issues.
Всеки адвокат, от соло практикуващия да юрисконсултите Транзакционния и адвокати съдопроизводство в големите фирми все по-често ще се сблъскват с IP въпроси.

You may now be faced with yet another problem.
В тази връзка може би ще се сблъскате с още един проблем.

The challenges and aims mentioned in the communication are certainly the most important ones that will be faced by tourism in the coming decades.
Всички предизвикателства и цели, споменати в съобщението на Комисията, са несъмнено основните, пред които ще бъде изправен туризмът през следващите десетилетия.

Someday you will be faced with the reality of loss.
Един ден ще се изправиш пред реалността на загубата.

He is trying to avoid any deep involvement because with deep involvement, problems have to be faced; much pain has to be gone through.
Той избягва, той се опитва да избегне всяко дълбоко обвързване, защото само с дълбокото въвличане проблемите трябва да бъдат посрещнати, а доста болка ще дойде с това.

Governments will then be faced with a very important choice.
Така че правителствата скоро ще бъдат изправени пред важен избор-.

You won't be faced with technical abbreviations, confusing sliders, radio buttons and checkboxes.
Вие няма да бъде изправена пред технически съкращения, объркващо плъзгачи, радио бутони и квадратчета.

In both cases you would be faced with huge problems.
И в двата случая ще се сблъскате с големи усложнения.

We will be faced with the impact of climate change for at least the next 50 years.
Ние ще сме изправени пред въздействията на изменението на климата, което ще продължи най-малко в течение на следващите 50 години.

In your lifetime, each of you may be faced with a similar situation.
В живота ще се сблъскате с подобни ситуации.

Or you may be faced with the necessity of defending your life.
Може да се сблъскате с необходимостта да се защитавате.

Not everything that can be faced can be changed.
Не всичко, пред което се изправяте, може да бъде променено.