Какво е " BE HIS PEOPLE " на Български - превод на Български

• бъдат негов народ
• бъдат негови люде
• бъдат негови хора
• да бъдем негов народ

Примери за използване на Be his people на Английски и техните преводи на Български

They will be his people.
Те ще бъдат Негови люде.

He will dwell with them and they shall be His people.
Той ще обитава с тях и те ще бъдат Негови люде.

They will be his people.
Те ще бъдат Негови хора.

He would become the God and they would be his people.
Той(ГОСПОД) ще им бъде Бог и те(Израел) ще бъдат негов народ.

They will be his people, and he will be their God, God-with-them.
Те ще бъдат Негов народ и Той ще остане зави наги при тях.

God will dwell with them and they shall be his people.”.
Той(ГОСПОД) ще им бъде Бог и те(Израел) ще бъдат негов народ.

They will be his people and God himself will be with them and be their God.”- Revelation.
Те ще бъдат Неговият народ, а сам Бог ще бъде с тях и ще бъде техният Бог.”.

They would be his people.
Те ще бъдат Негови хора.

Then He would be their God, and they would truly be His people.
Той(ГОСПОД) ще им бъде Бог и те(Израел) ще бъдат негов народ.

They will be His people, and God Themself is going to be together his or her God.
Те ще бъдат неговият народ, а сам Бог ще бъде с тях и ще бъде техният Бог.

God will be their God, and they shall be His people.
Той(ГОСПОД) ще им бъде Бог и те(Израел) ще бъдат негов народ.

He will camp with them, and they will be his people, the God himself will be with them, their God!”.
Той ще обитава с тях, те ще бъдат Негови люде и сам Бог- техен Бог- ще бъде с тях.

And He will be their God and they will be His people.
Той(ГОСПОД) ще им бъде Бог и те(Израел) ще бъдат негов народ.

And he will dwell with them, and they will be his people, and God himself will be with them, and be their God.
И той ще обитава с тях, и те ще бъдат Негов народ и сам Бог ще бъде с тях, Бог.

All He wants is to be our God and that we be His people.
Целта ѝ бе Той да стане наш Бог и ние да бъдем Негов народ.

He tabernacles with them and they will be His people and He will be their God.
Той ще обитава с тях; те ще бъдат Негови люде и сам Бог, техен.

His purpose has always been that He should be our God and we should be His people.
Целта ѝ бе Той да стане наш Бог и ние да бъдем Негов народ.

The tabernacle of God is with men and he shall dwell with them and they shall be his people and God himself shall be with them.”.
Скинията на Бога е с човеците; Той ще обитава с тях; те ще бъдат Негови люде и сам Бог, техен Бог, ще бъде с тях” Откр.

He established a covenant with them, promising that he would be Israel's God, and they would be his people.
Бог беше направил завет с тях, че Той ще бъде техен Бог и те ще бъдат Негов народ.

Behold, the tabernacle of God is with men, and He will dwell with them, and they shall be His people, and God Himself shall be with them, and be their God.(…).
И чух силен глас от престола, който казваше: Ето, скинията на Бога е с човеците; Той ще обитава с тях; те ще бъдат Негов народ; и сам Бог ще бъде с тях- техен Бог.(…).

God promised that He would be their God, they would be his people.
Бог беше направил завет с тях, че Той ще бъде техен Бог и те ще бъдат Негов народ.

He would be their God and they would be his people Heb.
Той(ГОСПОД) ще им бъде Бог и те(Израел) ще бъдат негов народ.

His promise was that He would be their God and they would be His people.
Бог беше направил завет с тях, че Той ще бъде техен Бог и те ще бъдат Негов народ.

A great voice is heard out of heaven, saying:“Behold, the tabernacle of God is with men, and He will dwell with them, and they shall be His people, and God Himself shall be with them, and be their God.”.
Защото те скоро ще чуят силен глас от небето:“Ето, скинията на Бога е с човеците: Той ще обитава с тях, и те ще бъдат Негови люде, и сам Бог ще бъде с тях.

It is out of the new heavens of God that a great voice is heard saying,“Behold, the tabernacle of God is with men, and He shall dwell with them, and they shall be His people, and God Himself shall be with them, and be their God”(Rev. 21:3).
Защото те скоро ще чуят силен глас от небето:“Ето, скинията на Бога е с човеците: Той ще обитава с тях, и те ще бъдат Негови люде, и сам Бог ще бъде с тях.

They were His people, even if they were not obedient.
Те бяха негови хора, дори когато не се подчиниха.

Who are his people?
Кои са неговите хора?

They were his people, even when they were disobedient.
Те бяха негови хора, дори когато не се подчиниха.

Where are his people?
Къде са неговите хора?

If you are his people, then he was right to desert them.
Ако вие сте неговите хора, бил е прав да ви остави.