Какво е " BE STATED " на Български - превод на Български

• да се посочи
• да се каже
• да бъде посочен
• да се отбележи
• да се констатира
• да се твърди
• да се подчертае
• да се уточни
• да бъде заявено
• да се формулира
• се посочва
• да бъде изложена
• да бъдат заявени
• да бъдат упоменати
• да бъде обявен

Примери за използване на Be stated на Английски и техните преводи на Български

That must also be stated.
Това също трябва да се отбележи.

It may be stated that, generally speaking.
Може да се отбележи, че като цяло.

That too must be stated.
Това също трябва да бъде заявено.

What should be stated in the lease agreement.
Какво трябва да се посочи в договора за наем.

The percentage rate must be stated in the.
Размерът на лихвата трябва да бъде посочен в.

This should be stated in your lease contract room.
Те би трябвало да са посочени в условията на договора ви за наем.

The real mechanism of Phenq can be stated as.
Истинският механизъм на PhenQ може да се заяви като.

The same can be stated of Pain killers.
Същото може да се каже на аспирин.

What places of work have to be stated?
Кои населени места за упражняване на дейността трябва да бъдат посочени?

The same can be stated of Pain killers.
Самото Същото може да се твърди, на болкоуспокояващи.

The supported filament type should be stated clearly.
Типът на поддържания филамент трябва да бъде посочен ясно.

It should be stated that this equipment is expensive.
Трябва да се отбележи, че такова оборудване е скъпо.

The problem may be stated thus.
Проблемът би могъл да се формулира по следния начин.

When no information is available, this should be stated.
Когато няма налична информация, това следва да се посочи.

The group's choice and decision must be stated in the application form.
Това решение трябва да се посочи в заявката.

This can be stated regarding gaining weight, not losing it.
Това може да се каже по отношение на пускането на тегло, не го губи.

Each of the components may be stated separately.
Всяка една от съставните части, може да се заяви поотделно.

It may be stated that especially in countries where.
Тук трябва ясно да се отбележи, че въпреки принадлежността на страните, където.

If wines contain sulfites, it must be stated on the label.
Ако сулфитите във виното са повече, трябва да бъде посочено на етикета.

This reserve shall not be stated in the statements referred to in Article 141 herein.
Този резерв не се посочва в справките по чл.141.

If you want to set a dress code, this should also be stated on the invitations.
При изискване за специално облекло това трябва да се посочи в поканата.

Such reasons must be stated in a written justification to the amendments.”.
Тези причини трябва да се посочат в писмената обосновка на измененията.“.

If they are not sufficient, then that should be stated in the report.
Ако материалите са недостатъчни това следва да се отбележи в заключението.

It can be stated that all works were done reliably and safely.
Може да се констатира, че всички дейности бяха изпълнени надеждно и безопасно.

In that case, the Annex number should be stated in front of the codes.
В този случай номерът на приложението следва да бъде посочен пред кодовете.

Again, this will be stated clearly in your confirmation and payment policies.
И отново, това ще бъде обявено ясно в правилата за потвърждение и плащане.

In the event of non-availability of any goods, this will be stated on the website.
В случай на изчерпана наличност на стоки, това ще бъде обявено в уебсайта.

The curve applied shall be stated in the Infrastructure Register.
Приложената крива трябва да бъде посочена в Регистъра на инфраструктурата….

It can be stated, therefore, that this factor has in recent years become considerably less important.
За съжаление може да се твърди, че тази позиция е станала по-маловажна през последните години.

When this is the case, it will be stated in the fabric description.
Ако това е необходимо, то е посочено в описанието на машината.