Какво е " BE WELL AWARE " на Български - превод на Български

• да сте наясно
• да е добре запознат
• да бъдат добре запознати
• да е наясно
• са наясно
• осъзнаем добре
• да бъде добре запознат

Примери за използване на Be well aware на Английски и техните преводи на Български

Be well aware of what your current automobile is worth.
Трябва да сте наясно с това, което струва вашата съществуваща кола.

In 2018, marketers should be well aware of this too.
През 2018 година отговорните политически субекти трябва да са наясно с тези неща.

You should also be well aware of how many fitness centers there are in your area.
Също така трябва да сте наясно колко фитнес центрове има във вашия район.

And wouldn't somebody who's had, say, 30 perms… in their life be well aware of this rule?
Някой, който се е къдрил 30 пъти, не би ли трябвало да е наясно с това?

The speaker should be well aware of what he is talking about, and be aware of this much more than his listeners.
Говорителят трябва да е наясно с това, за което говори, и да е наясно с това много повече от слушателите му.

To determine the presence of appendicitis, symptoms of the disease should be well aware of.
За да се определи наличието на апендицит, симптоми на болестта трябва да бъдат добре запознати.

Men who wear penile prosthesis should be well aware of the function of this prosthesis.
Мъжете, които носят протези от пениса, трябва да са наясно с функцията на тази протеза.

Cat owners will be well aware that a cat can produce more than one kind of purr, just as they have a whole repertoire of meows, chirps, growls, spits, and other sounds.
Стопаните на котки са наясно, че те са способни на повече от един вид мъркане, както и че имат цял репертоар от мяукания, писукания, ръмжене, съскания и други звуци.

It is very important that the contracting parties of transport companies be well aware of the legal requirements to the sector.
Много важен момент е фирмите, работещи с транспортни компании, да бъдат добре запознати с правните изисквания за този сектор.

No matter what, you should be well aware of all of the latest details before you start making decisions about your IRA.
Независимо от това, трябва да сте наясно с всички най-нови подробности, преди да започнете да вземате решения за вашата ИРА.

If you have been interested in the theme of a healthy diet, you should be well aware of this exotic plant.
Друг компонент в състава- това Гарциния Камбоджа. Ако сте били заинтересовани от темата за здравословното хранене, трябва да сте наясно с това екзотично растение.

People with factitious disorder may be well aware of the risk of injury or even death as a result of self-harm or the treatment they seek.
Хората с фалшиво разстройство може да са добре запознати с риска от нараняване или дори смърт в резултат на самонараняване или на лечението, което търсят.

After all, an athlete must be a completely healthy person, but in order to determine this, one must be well aware of the manifestations of certain diseases.
В крайна сметка, спортистът трябва да е напълно здрав човек, но за да определи това, човек трябва да е добре запознат с проявите на някои болести.

For execution fingertip the vessel should be well aware of the places where the damaged artery is not very deep and where it can be pressed against the bone.
За изпълнение натиск с пръст съдът трябва да е добре запознат с местата, където повредената артерия не е много дълбока и където може да се притисне към костта.

Like all employees of the enterprise, the head has rights and responsibilities, his activities are regulated by regulatory enactments, which he must be well aware of and comply with.
Подобно на всички служители на предприятието, ръководителят има права и отговорности, дейността му се регулира от нормативни актове, които той трябва да е добре запознат и да спазва.

If you decide to please your beloved and acquaintance, you should be well aware of some features of her character, her hobbies and interests.
Ако решите да угаждате на любимия и познат, трябва да сте наясно с някои особености на нейния характ Друг Какво да ядете в McDonalds.

We should be well aware of the full importance of this day, because today, within the welcoming walls of Boulogne-sur-Mer, meet not Frenchmen with Englishmen, not Russians with Poles, but people with people.".
Нека осъзнаем добре цялото значение на днешния ден, защото днес между гостоприемните стени на Булон сюр Мер са дошли не французи с англичани, не руснаци с поляци, а хора с хора.

Take drugs often begins teenagers, so any parent should be well aware of the fact, what are the signs of drug abuse among adolescents.
Вземете лекарства често започва тийнейджъри, така че всеки родител трябва да е наясно с факта, какви са признаците на злоупотреба с наркотици сред подрастващите.

Russian learners of English should be well aware of these regularities and peculiarities of English syllables, as the wrong syllable division can lead to inadequate perception of phrases and misunderstanding.
Руските изучаващите английски език трябва да са добре запознати с тези закономерности и особености на английските срички, като разделението на грешна сричка може да доведе до неадекватно възприятие на фрази и неразбиране.

Since this is the main way of communication in business relations between people, businesses and institutions, everyone should be well aware of the different concepts and tools in this sphere and how they operate.
Тъй като това е основният начин на комуникация при търговските отношения между хора, фирми и институции всеки трябва да бъде добре запознат с различните понятия и инструменти в тази сфера и как те функционират.

That's why every online retailer must be well aware of the opportunities and improvements that can be made to build and upgrade your store online and turn it into a preferred shopping destination for its users.
Именно за това всеки онлайн търговец трябва да бъде добре запознат за възможностите и подобренията, които могат да бъдат направени, за да надгради и развие в пъти онлайн магазина си и да го превърне в предпочитана шопинг дестинация за своите потребители.

Programming languages and techniques will continue to evolve and the computer systems analyst must not only be well aware of his or her own technical language, but they also need to have good communication skills.
Програмни езици и техники, ще продължи да се развива и компютърни системи, анализатор, не само трябва да бъдат добре запознати с неговите технически език, но те също трябва да имат добри комуникативни умения.

However, before removing lice at home, one should be well aware of the whole process, be able to choose an effective remedy for parasites and use it correctly.
Въпреки това, преди да се премахнат въшлените у дома, човек трябва да е добре запознат с целия процес, да може да избере ефективно средство за защита срещу паразити и да ги използва правилно.

As you strive to protect your loved ones, you should be well aware that one of the major culprits behind serious health risks is the water flowing through your faucet.
Докато се стремите да предпазите семейството си, трябва да сте наясно, че някои от главните виновници, които са причина за много сериозни рискове за здравето, вероятно ще достигнат до вашия дом през чешмяната вода.

It is not only the demographic and immigration footprints that are in question- the Bulgarian authorities should be well aware of the number of holders of Russian passports who have Permanent or Temporary Residence Status, as well as the numbers of tourists with extended holiday stay.
Защото не става дума само за демографските и имиграционните отпечатъци- българските власти са наясно с броя на притежателите на руски паспорти, които имат статут на постоянно или временно пребиваващи, знаят и броя на туристите с удължен престой.

He is well aware of this shortcoming but is not overly bothered by it.
Той е наясно с тези недостатъци, но те не го притесняват.

Both those men are well aware of landing-party procedure.
И двамата са наясно с процедурите за наземните екипи.

The Iranian leadership is well aware of this.
Иранското правителство е наясно с това.

Howard is well aware of this.
Сърбинът е наясно с това.

The Pentagon is well aware that U.S. weapons have got into enemy hands.
Пентагонът добре знае, че американско военно оборудване е попаднало във вражески ръце.