Какво е " BEAUTIFIED " на Български - превод на Български

• разкрасена
• украсихме
• разхубавяващ
• разкрасен
• разкрасени
• разкраси
• красивото
• да украсява

Примери за използване на Beautified на Английски и техните преводи на Български

This is your time to be spoiled, indulged and beautified.
Това е времето да бъдете разглезени и разкрасени.

Beautified by the hand of God Himself, was not a gorgeous palace….
Украсен с ръката на самия Бог, не беше пищен дворец.

From one of the Ptolemais, who enlarged and beautified it.
От един от птоломеевците, който го разширил и украсил.

Beautified views for module activation/ deactivation for spaces and profiles.
Разхубавяващ възгледи за модул за активиране/ деактивиране на пространства и профили.

However, after surgery it will continue from the new, rejuvenated and beautified position.
След нашата намеса, обаче, този процес ще продължи от новата, подмладена и разкрасена позиция.

Beautified is the life of the world for those who disbelieve; they make a jest of the believers.
Земният живот бе разкрасен за неверниците, а те се присмиват на вярващите.

Did they never observe the sky above them: how We built it and beautified it; and it has no cracks;?
Нима не виждат небето над тях, как Ние го изградихме и го украсихме, и е без процепи?

Beautified is the life of this world for those who disbelieve, and they mock at those who believe.
Земният живот бе разкрасен за неверниците, а те се присмиват на вярващите.

So did they not see the sky above them- how We have made it and beautified it, and there are no cracks in it?
Нима не виждат небето над тях, как Ние го изградихме и го украсихме, и е без процепи?

Simple bamboo shells can be beautified as fast as lightning- why not each one in a different strong color?
Простите бамбукови черупки могат да бъдат разкрасени толкова бързо, колкото светкавицата- защо не всеки в различен силен цвят?

Have they not then observed the sky above them, how We have constructed it and beautified it, and how there are no rifts therein?
Нима не виждат небето над тях, как Ние го изградихме и го украсихме, и е без процепи?

The landscape will be beautified by the design, its polishing, but the uncomfortable arrangement of objects will spoil the whole impression.
Пейзажът ще бъде украсен от дизайна, полирането му, но неудобното подреждане на предмети ще разваля цялото впечатление.

In the New Testament, Accho is called Ptolemais, Ac 21:7; from one of the Ptolemais, who enlarged and beautified it.
В Новия Завет, Акхо е наречен Птолемаида- Деяния 21:7, от един от птоломеевците, който го разширил и украсил.

Even when the earth clad in its adornments and is beautified, its people think that they have all the powers of disposal over it.
Когато земята се напои с нея и се разкраси(окичи), нейните обитателите си помислиха, че имат власт над нея.

Set accents and give your self-sewn pieces clean edges and edges- with a bias binding, dirty edges can be concealed and beautified at the same time.
Задайте акценти и придайте на собствените си пришити части чисти ръбове и ръбове- с пристрастие, мръсни ръбове могат да бъдат скрити и разкрасени едновременно.

Al-Baqarah-212: Beautified is the life of this world for those who disbelieve, and they mock at some of those who believe(due to their poverty).
Ал-Бакара-212: Земният живот бе разкрасен за неверниците, а те се присмиват на една част от вярващите(унижават бедните).

Also, visit the capital cities elevated enchanting old city and the island of Socotra beautified by its exotic plants and animals.
Също така посетете столици повишени очарователните стария град и остров Сокотра разхубавяващ от екзотични растения и животни.

But Allah has endeared the Belief to youand beautified it in your hearts, and has made detestable to you disbelief, wrongdoing, and disobedience.
Но Аллах вдъхна у вас любов към вярата и я разкраси в сърцата ви, и пробуди у вас омраза към неверието, нечестивостта и неподчинението.

Beautified for men is the love of things they covet; women, children, much of gold and silver( wealth), branded beautiful horses, cattle and well-tilled land.
Разкрасена е за хората любовта към страстите- към жените и децата, и струпаните купища от злато и сребро, и към отбраните коне, и добитъка, и посевите.

However, God has endeared the faith to you, and beautified it in your hearts, and has made denial of the truth, wickedness, and disobedience hateful to you.
Но Аллах вдъхна у вас любов към вярата и я разкраси в сърцата ви, и пробуди у вас омраза към неверието, нечестивостта и неподчинението.

Beautified for people is the love of that which they desire- of women and sons, heaped-up sums of gold and silver, fine branded horses, and cattle and tilled land.
Разкрасена е за хората любовта към страстите- към жените и децата, и струпаните купища от злато и сребро, и към отбраните коне, и добитъка, и посевите.

Finally we took one more procedure each- a massage for Andrey and wine therapy for Maria, and went out refreshed and beautified, but first of all, smiling and relaxed.
Накрая си подарихме и по още една процедура- масаж за Андрей и винена терапия за Мимето, че да излезем освежени и разкрасени, а най-вече усмихнати и спокойни.

Beautified for mankind is love of the joys( that come) from women and offspring; and stored-up heaps of gold and silver, and horses branded( with their mark), and cattle and land.
Разкрасена е за хората любовта към страстите- към жените и децата, и струпаните купища от злато и сребро, и към отбраните коне, и добитъка, и посевите.

A condemned man was allowed to die in the arena, but he could not be branded on his"heavenly beautified" face, just on his feet(because God made man in his image).
На осъден човек е позволено да умре на арената, но той не може да бъде жигосван по„неземно красивото“ му лице, а само по краката(защото Бог създаде човека по Свой образ).

God, the Exalted, says: Beautified for men is the love of desired things- women and children, and stored-up heaps of gold and silver, and pastured horses and cattle and crops.
Всевишния Аллах казва:„Разкрасена е за хората любовта към страстите, към жените и децата, и струпаните купища от злато и сребро, и към отбраните коне, и добитъка, и посевите.

With time, that is to say in three years, those achievements would take on dimensions never before imagined; more than 2,000 factories refitted and beautified; 23,000 work premises modernized;
В течение на три години, тези постижения бяха приели следните измерения: Повече от 2000 завода- ремонтирани и разкрасени; 23 000 работни помещения модернизирани;

The construction was completed in 1912, but the fort continued to be beautified and its inhabitants were slowly moved to the newer extension built off the palace.
Че строежът на това архитектурно чудо приклюва през 1912 г., крепостта продължава да се украсява и разраства, а обитателите му бавно се придвижват към по-новото укрепление, построено в двореца.

It only needs to replace the one-third working hours and one-half of the cost of the tile method, and the building skin can be easily completed, and the appearance of the building can be completely beautified and transformed.
Необходимо е само да се замени този-трето работно време и едно-половината от цената на метода на плочките, и строителната кожа може лесно да бъде завършена, и външният вид на сградата може да бъде напълно разкрасен и преобразен.

In the reign of Herod, Jerusalem had not only been greatly beautified, but by the erection of towers, walls, and fortresses, added to the natural strength of its situation, it had been rendered apparently impregnable.
През царуването на Ирод Ерусалим не само бе много разхубавен, но към световното му укрепление бяха издигнати допълнително кули, стени и крепости и се смяташе за явно непревземаем.

Due to the positive effects of the program you will feel purified and full of energy, and you will look rejuvenated and beautified, you will know more about the needs of your body and soul.
Благодарение на положителното въздействие на програмата ще се почувствате пречистени и пълни с енергия и, ще изглеждате подмладени и разкрасени, ще знаете повече за нуждите на тялото и душата си.