Какво е " BECAME THE FIRST CITY " на Български - превод на Български

• стана първият град
• става първият град
• ще се превърне в първия град

Примери за използване на Became the first city на Английски и техните преводи на Български

In 1339 Florence became the first city in Europe with paved streets.
През 1339 г., Флоренция става първият град в Европа с калдъръмени улици.

Embellished under Augustus to the point of contending with Nicomedia for the seat of the provincial governor, Nicaea became the first city of the eparchy under Claudius, as we know from the coinage.
Украсени по времето на Август до точката на твърди с Никомедия за седалище на губернатора на провинцията, Никея става първият град на епархията по Клавдий, както знаем от монетосечене.

Guayaquil became the first city in Ecuador to gain its independence from Spain.
Гуаякил става първият град в Еквадор, който спечелил независимостта си от Испания.

The same negative effects have been observed in Seattle, which in 2014 became the first city in the US to adopt the $15 minimum wage.
Показателен е примерът с позитивният ефект от ръста на заплатите за икономиката в Сиатъл, който през 2014 г. стана първият град в САЩ с минимална надница от 15 долара на час.

In 2009, Stockholm became the first city to be granted the title of European Green Capital.
Стокхолм стана първият град в ЕС, сдобил се с титлата екологична столица на Европа.

In Ecuador, on 9 October 1820, Guayaquil became the first city to gain its independence from Spain.
На 9 октомври 1820 г. Гуаякил става първият град в Еквадор, който спечелил независимостта си от Испания.

Aspen, CO, became the first city in the United States to restrict smoking in restaurants in 1985.
През 1985 г. Аспен(Колорадо) става първият град в САЩ, където се забранява пушенето в ресторантите.

On August 20, 1882, Appleton became the first city to generate electricity commercially.
На 20 август 1882 г., Appleton става първият град, който произвежда електроенергия.

Athens became the first city to hold the Olympics under the IOC- since then, several cities have also hosted the games.
Атина стана първият град, който проведе Олимпиадата под МОК- оттогава няколко града също бяха домакини на игрите.

On October 9, 1920 Ecuadorian Guayaquil became the first city to receive full independence from Spain.
На 9 октомври 1820 г. Гуаякил става първият град в Еквадор, който спечелил независимостта си от Испания.

In 2012 London became the first city to officially host the modern summer Olympic Games three times.
През 2012 г. Лондон ще се превърне в първия град, който е бил три пъти домакин на съвременни Летни олимпийски игри.

Masdar City in the emirate of Abu Dhabi became the first city in the world to zero-carbon, zero-waste, car-free.
Град Масдар в емирството на Абу Даби стана първият град в света, който бе нулев въглерод, нулев отпадък, без автомобили.

In 2013, Raqqa became the first city to fall to rebels fighting to overthrow President Bashar al-Assad.
Миналата година Ракка стана първият град, паднал в ръцете на бунтовниците, борещи се за свалянето на президента Башар ал Асад.

In July 2016, Cordoba became the first city in Argentina to require green roofs.
През юли 2016 г. Кордоба става първият град в Аржентина с изискване за зелени покриви.

Last year, Raqqa became the first city to fall to the rebels fighting to overthrow Bashar Al Assad.
Миналата година Ракка стана първият град, паднал в ръцете на бунтовниците, борещи се за свалянето на президента Башар ал Асад.

In the meantime, Berkeley became the first city to ban all foam food containers.
В същото време, Бъркли стана първият град, който забранява всички пенообразни хранителни опаковки.

Philadelphia became the first city to ban cashless stores earlier this year, and New Jersey passed a statewide ban soon after.
Филаделфия стана първият град, който забрани безкешовите магазини по-рано тази година, а скоро след това Ню Джърси прие закон, забраняващ напълно безкешовите магазини в целия щат.

In 1945 the city of Grand Rapids became the first city in the U.S. to add fluoride to drinking water.
През 1945 година град Гранд Рапидс станал първият град на територията на САЩ, който добавял флуорид в питейната вода.

San Francisco became the first city to require mobile phone retailers to post warnings about radiation levels.
Сан Франциско стана първият град в САЩ, където се изисква от търговците на дребно на мобилни телефони да публикуват данни за….

In 1884, Timișoara became the first city in Europe with electric public lighting.
На 12 ноември 1884 г. Тимишоара става първият град в Европа с електрическо улично осветление.

Most recently, San Francisco became the first city to ban government use of facial recognition.
Неотдавна Сан Франциско стана първият град, който забрани използването на разпознаване на лице от правителството.

San Francisco recently became the first city to ban the use of face recognition surveillance.
Неотдавна Сан Франциско стана първият град, който забрани използването на разпознаване на лице от правителството.

On the summer of 2012 London became the first city to host the modern Olympics games three times.
През 2012 г. Лондон ще се превърне в първия град, който е бил три пъти домакин на съвременни Летни олимпийски игри.

In 2013, Tallinn became the first city in the world where all public transport became free for everyone.
През 2013 г. Талин стана първият град в света, където целият обществен транспорт стана безплатен за всички.

In 1945, Grand Rapids, Michigan, became the first city in the United States to add fluoride to its drinking water.
През 1945 година град Гранд Рапидс станал първият град на територията на САЩ, който добавял флуорид в питейната вода.

Earlier this year, Philadelphia became the first city to ban cashless stores, despite efforts by Amazon to dissuade it.
Че по-рано тази година Филаделфия стана първият град, който забрани безкасовите магазини, въпреки усилията на Amazon да разубеди местната власт.

On November 4, Denton, Texas, became the first city in the state to ban the process of hydraulic fracturing(“fracking”) when 59 percent of voters cast ballots in favor of the initiative.
На 4 ноември Дентън стана първият град в щата Тексас, който забрани използването на хидравлично разбиване-„фракинг”, след гласуване, на което 59% от гласувалите пожелаха този метод за извличане на газ да бъде спрян.

In November 2010, San Francisco, California became the first city to give preliminary approval to ban toys from being included in Happy Meals(and other similar fast food children meals) if the meal did not meet a set standard of nutrition, which includes providing both vegetables and fruit.
През ноември 2010 г. Сан Франциско, Калифорния става първият град, дал предварително одобрение за забрана на детските играчки, включени като подарък към менюто(и други подобни детски ястия за бързо хранене), ако менюто не отговаря на стандартите за изхранване, които включват едновременно зеленчуци и плодове.

Beijing will become the first city to be hosted Winter Olympics and Summer.
Пекин ще стане първият град, който ще приеме лятна и зимна Олимпиада в историята.

Malaga will therefore become the first city in Europe to have an autonomous bus moving through its streets.
Малага ще стане първият град в Европа, който ще има автономен автобус.