Какво е " BECOME PART OF IT " на Български - превод на Български

• станете част от него
• ставаме част от него

Примери за използване на Become part of it на Английски и техните преводи на Български

And become part of it!
И станете част от него!

You're supposed to become part of it.
Да станеш част от него.

I mean, become part of it, Rainie.
Искам да кажа, стани част от това, Раян.

Even his little rituals have become part of it.
Дори ритуалът му е част от това.

Don't become part of it.
Не се превръщай в част от нея.

Draws you in until you become part of it.
Да ви накара да станете част от нея.

Reiterates that the EU is a successful model of integration which continues, amid crisis, to attract countries wanting to replicate this model and become part of it;
Отново заявява, че ЕС представлява успешен модел на интеграция, който, насред криза, продължава да привлича държави, които желаят да възпроизведат този модел и да станат част от него;

You have become part of it.
Ти стана част от него.

We hope that you like our story and become part of it.
Надяваме се идеята ни да ви хареса и да станете част от нея.

How to become part of it!
И как да станете част от нея!

Listen to the existence and become part of it.”.
Гледайте съществуването, слушайте съществуването и станете част от него.“.

Then, instead of“heavenly angels” and various strange and unfamiliar words, we gradually, with difficulty, begin to realize that Kabbalah tells us about the structure of the connection between us, the way to attain this proper connection, and become part of it.
Тогава вместо„небесни ангели” и различни странни и непознати думи, постепенно, макар и трудно, разкриваме, че науката кабала ни разказва за структурата на връзката между нас и начина, по който да постигнем тази правилна връзка и да станем част от нея.

How did you become part of it?
Как станахте част от него?

Watch existence, listen to the existence and become part of it".
Гледайте съществуването, слушайте съществуването и станете част от него.“.

We want you to become part of it!
Искаме да станете част от нея!

Get to know the essentials of the economics of innovation and become part of it.
Да научите най-важното за икономиката на иновациите и да станете част от нея.

The first comes easy to many: to accept hell and become part of it, to the point you don't see it anymore.
Първият се оказва лесен за мнозина- да приемеш ада и да станеш част от него дотам, че повече да не го забелязваш.

Therefore Rhodopes are amazing and when we surrender to the magic of this place, we become part of it.
Ето защо Родопите са невероятни и когато се предадем на магията на това място, ние ставаме част от него.

My weakness has become part of it.
Моята слабост стана част от мен.

Our team grows and every truly motivated person can become part of it.
Екипът ни расте и всеки истински мотивиран човек може да стане част от него.

The first suits most people: accept the inferno and become part of it to the point where you don't even see it any more.
Първият се оказва лесен за мнозина- да приемеш ада и да станеш част от него дотам, че повече да не го забелязваш.

We are a community and I will be thrilled if you become part of it.
Ние сме едно Семейство и ще сме безкрайно щастливи, ако Вие станете част от него.

Is it very hard to become part of it?
Трудно ли е човек да стане част от нея?

It's about letting someone come into your life and become part of it.
Мислите ли, че можете да дадете на друг човек да влезе в живота ви и да стане част от него?

When we help you and your trip, we somehow become part of it, we experience it with you.
Когато помогнем за вашето пътуване, ние някак си ставаме част от него, съпреживяваме с вас .

Life is transitory, art is forever, let's all dive into eternity and become part of it in one way or another!
Животът е преходен, изкуството е вечно, нека всички се потопим във вечността и да станем част от нея по един или друг начин!

The first is what many find easy: accept hell and become part of it, until you no longer see that it is there.
Първият се оказва лесен за мнозина- да приемеш ада и да станеш част от него дотам, че повече да не го забелязваш.

The countries that have promised to introduce the euro in the future have no say in the treaty, but will have to become part of it and accept its rules as soon as they start using the euro.
Страните, които са дали обещание да приемат еврото в бъдеще, нямат право на мнение по договора, но ще трябва да станат част от него и да приемат правилата му веднага щом започнат да използват еврото.

The first one is easy for many people: accepting the hell and become part of it up to the point not to see it anymore.
Първият се оказва лесен за мнозина- да приемеш ада и да станеш част от него дотам, че повече да не го забелязваш.

The message is not complicated, you cannot rely on the EU, neither become part of it, nor gain an understanding of the problems.
Посланието не е сложно, не можете да разчитате на ЕС, нито да станете част от него, нито да получите разбиране за проблемите.