Какво е " BECOMES NECESSARY " на Български - превод на Български

• става необходимо
• стане необходимо
• се наложи
• се налага
• става необходима
• става необходим
• става наложително
• става необходимост
• се превръща в необходимост

Примери за използване на Becomes necessary на Английски и техните преводи на Български

At some point it becomes necessary….
Но в един момент това става наложително….

A diet becomes necessary against regression of gastritis.
Диетата става необходима срещу регресия на гастрит.

That's where growth becomes necessary.
Това е мястото, където растежът става необходим.

But, if that becomes necessary, that's definitely what I will do.
Но ако стане необходимо, несъмнено това ще е нещото, което ще направя.

This is why their removal becomes necessary.
Ето затова неговото отстраняване става наложително.

Similarly, management becomes necessary when a business reaches a certain size and complexity.
По съшия начин мениджмънтът става необходимост, щом бизнесът добие определен размер и сложност.

Losing weight and losing weight becomes necessary.
Загубата на тегло и загуба на тегло става необходимост.

If the marshal keeps coming and it becomes necessary to apply pressure, I want to know exactly where to squeeze.
Ако той продължава с това и се наложи да приложим натиск, искам да знам къде точно да притисна.

As soon as the child learned to sit, he becomes necessary table.
Веднага след като детето се научи да седи, той става необходим за масата.

A procedure called laparotomy becomes necessary when the appendix bursts and results in peritonitis.
Една процедура, наречена лапаротомия стане необходимо, когато се разрушава апендикса и резултатите от перитонит.

When you are pregnant, treatment of the perineal area becomes necessary.
Когато сте бременна, лечение на перинеална област стане необходимо.

Thus, growth becomes necessary for the cooperative- that is, it too must“grow or die.”.
По този начин, растежът става необходим за кооператива- т.е и той, също става подчинен на максимата“растеш или умираш”.

The situation is one of the critical, urgent medical assistance becomes necessary.
Ситуацията е един от най-критична, спешна медицинска помощ стане необходимо.

If this becomes necessary in exceptional circumstances, we will inform you therefor and implement the needed protection measures.
Ако това се наложи в изключителни случаи, ние ще ви уведомим и ще вземем необходимите мерки за защита.

And as the first is often insufficient, it becomes necessary to resort to the second.
Но понеже първият начин често е недостатъчен, то се налага да се прибягва и към втория.

We need to understand more about their powers, especially how to stop them in case that becomes necessary.
Трябва да разберем повече за силите им, Особено как да ги спрем ако се наложи.

But now it becomes necessary- not only for the sake of the Palestinians, these noble courageous and hard-working people, but for the sake of all of us, for the sake of the world peace.
Сега тя става необходима не само заради палестинците, този мъжествен и трудолюбив народ, но и заради всички нас, заради мира на земята.

Search for more rapid and effective solution to the flattening of the abdomen becomes necessary.
Търсенето на по-бързо и по-ефективно решение за изправяне на корема, след това стане необходимо.

If you drink it constantly, and it becomes necessary for you, your body(and brain) starts to perceive it as something necessary for the body to function normally.
Ако го пием през цялото време, то се превръща в необходимост за нас, и мозъка започва да го възприема като нещо, което е необходимо за организма да функционира нормално.

When patients are intolerant or unresponsive to non-surgical treatments, surgery becomes necessary.
Когато пациентите имат непоносимост или нечувствителни към не-хирургично лечение, операция стане необходимо.

Tomorrow, I may tell these 100,000 to go back to their country, if it becomes necessary, because they are not my citizens.
Утре може да кажа на тези 100 000 да си вървят в тяхната страна, ако това се наложи, защото те не са мои граждани.

It is important that you understand the symptoms for ovarian pain as if the cysts do not disappear on there own accord, treatment becomes necessary.
Важно е, че разбирате, че симптомите за овариален болка, ако кисти не изчезне на собствена съгласие, третиране става необходимо.

SG No. 84/2000 dispose of the funds in the debtor's bank accounts with the permission of the court when this becomes necessary in connection with the management of the property and its preservation;
С разрешение на съда се разпорежда с паричните суми от банковите сметки на длъжника, когато това се налага във връзка с управлението на имуществото и неговото запазване;

Maintenance-Performing routine servicing on tools and identifying when and what kind of maintenance becomes necessary.
Поддръжка-ефективните рутинно обслужване на инструменти и определяне кога и каква поддръжка става необходимо.

In moments when doubts and fears flood our hearts, discernment becomes necessary.
В миговете, когато сърцата ни се изпълнят със съмнения и страховете, различаването се превръща в необходимост.

Maintenance-Executing routine upkeep on devices and deciding when and what sort of preservation becomes necessary.
Поддръжка-изпълнение рутинна поддръжка на устройства и решават кога и какъв вид запазването става необходимо.

Maintenance-Doing routine servicing on equipment and identifying when and what sort of maintenance becomes necessary.
Поддръжка-това рутинно обслужване на оборудване и определяне кога и какъв вид на поддръжката става необходимо.

Maintenance-Performing routine servicing on gear and identifying when and what type of servicing becomes necessary.
Поддръжка-ефективните рутинно обслужване на съоръжения и определяне кога и какъв тип обслужване става необходимо.

Maintenance-Executing routine servicing on equipment and deciding when and what sort of servicing becomes necessary.
Изпълнение на поддръжка рутинно обслужване на оборудване и решават кога и какъв вид обслужване става необходимо.

Maintenance-Performing routine maintenance on devices and determining when and what type of upkeep becomes necessary.
Извършване на поддръжка на рутинна поддръжка на устройства и определяне кога и какъв тип поддръжка става необходимо.