Какво е " BEL CANTO " на Български - превод на Български

• bel canto
• бел канто
• белканто
• белкантовия

Примери за използване на Bel canto на Английски и техните преводи на Български

I loved Bel Canto.
Обичам БелКанто.

Paris is known for interesting sites like Bel Canto.
Париж е прочут с известни забележителности като Bel Canto.

Shooters at the Bel Canto tonight.
В"Бел Канто" тази вечер.

Together with Gioachino Rossini and Vincenzo Bellini, he contributed to the exceptional uplift of the Italian operatic art and for the development of the Bel canto style.
Наред с Джоакино Росини и Винченцо Белини той допринася за изключителния подем на италианското оперно творчество и за развитието на белкантовия стил.

A real touchstone of the bel canto repertoire.
Истински бисер на белканто.

She continued to add dramatic bel canto roles to her repertoire, such as Donizetti's Maria Stuarda and Lucrezia Borgia, as well as Massenet's extremely difficult Esclarmonde, a role that few sopranos attempt.
Продължава да добавя драматични белкантови роли към репертоара си-„Мария Стюард“(Maria Stuarda) и„Лукреция Борджия“ на Доницети, изключително трудната„Есклармонд“ на Масне- роля, с която малко сопрани се захващат.

Search hotels near Bel Canto.
Търсете хотели близо до Bel Canto.

Please rate Bel Canto on all questions.
Моля, дайте оценка Bel Canto на всички въпроси.

Masuka's invited us to the Bel Canto.
Масука ни покани в"Бел Канто".

I would recommend Bel Canto to other users. 0%.
Бих препоръчал(а) Bel Canto на други потребители. 0%.

Something about drinks at the Bel Canto.
Нещо за ходене в"Бел Канто".

In July 1947, he formed the Bel Canto Trio with Frances Yeend, soprano and George London, baritone.
През юли 1947 г. той създава триото Bel Canto, заедно с Франсис Йънд, сопран и Джордж Лондон, баритон.

From the 1960s until the early 1970s, his speciality was music of 18th and early 19th century, mostly in bel canto repertoire of Rossini, Bellini and Donizetti.
В началото негов„специалитет“(до началото на 70-те години) е музиката от 18-ти и ранния 19-ти век, повечето- в белкантовия репертоар: Росини, Белини и Доницети.

In December 1965 she returned to Carnegie Hall for her second bel canto opera, singing the tremendous part of Queen Elizabeth I in Donizetti's recently rediscovered Roberto Devereux.
През декември 1965г. се завръща в Карнеги Хол за втората си бел канто роля- кралица Елизабет в наскоро преоткритата опера„Роберто Деверьо“.

Conquered by the emotionally shaking events, caused by the complicated relations between the characters and the plot lines, Giuseppe Verdi created a work with delightful bel canto melodies and complex dramatical orchestral parts.
Завладян от емоционално разтърсващите събития, породени от сложните връзки между героите и сюжетните линии, Джузепе Верди създава творба с възхитителни белкантови мелодии и сложни драматични оркестрови части.

Together they established the Centro Universale del Bel Canto in Vignola, near Modena in 2002, where they began giving master classes.
Двамата заедно спомагат за основаването на центъра Centro Universale del Bel Canto във Виньола, където започват да водят майсторски класове през 2002 г.

Acclaimed across the globe for the beauty of his voice, the emotional power of his performances, and his extraordinarily dazzling high notes, the Peruvian superstar tenor Juan Diego Flórez has so far in his career focused almost exclusively on the masterpieces of the bel canto repertoire by Rossini, Donizetti and Bellini, and others.
Популярен по целия свят заради красотата на гласа си, въздействащите емоционални изпълнения и поразителен вокален диапазон във височините, перуанската оперна звезда- тенорът Хуан Диего Флорес- до този момент фокусира кариерата си почти изцяло върху бел канто репертоара с творби от Росини, Доницети, Белини и други композитори.

Together they helped establish the Centro Universale del Bel Canto in Vignola, where they started giving master classes in 2002.
Двамата заедно спомагат за основаването на центъра Centro Universale del Bel Canto във Виньола, където започват да водят майсторски класове през 2002 г.

During the 1960s, Sutherland added the heroines of bel canto to her repertoire: Violetta in Verdi 's La traviata, Amina in Bellini 's La sonnambula and Elvira in Bellini 's I puritani in 1960; the title role in Bellini 's Beatrice di Tenda in 1961; Marguerite de Valois in Meyerbeer 's Les Huguenots and the title role in Rossini 's Semiramide in 1962; Norma in Bellini 's Norma and Cleopatra in Handel 's Giulio Cesare in 1963.
През 1960-те години Джоан Съдърланд постепенно добавя най-важните роли на белкантото към репертоара си: 1960 г.- Виолета в„Травиата“ на Верди, Амина в„Сомнамбула“ на Белини, Елвира в„Пуритани“ на Белини, 1961- главната роля в„Беатриче ди Тенда“(Белини), 1662 г.- главните героини на Маргарита Валоа в„Хугеноти“ на Майербер и„Семирамида“ на Росини, 1963 г.-„Норма“ на Белини и Клеопатра в„Юлий Цезар“ на Хендел.

This is a gorgeous etude written in a bel canto(beautiful singing) style.
Възниква красивият и изтънчен стил на bel canto- красиво пеене.

Having conquered the highest summit of Bel Canto, the Bulgarian bass Nicolai Ghiaurov with his powerful voice and imposing example, has never forgotten that he had begun with his first steps and his first role on the stage of the Sofia Opera.
Завоювал най-високия връх на белкантото, българският бас Николай Гяуров е неговия мощен и величествен пример, никога не е забравял, че е започнал с първите си стъпки и първата си роля на сцената на Софийската опера.

Dolora Zajick- one of the greatest voices in Bel Canto history arrives in Sofia.
Долора Заджик- един от най-великите гласове в историята на белкантото пристига в София.

She is best known for her work in the bel canto repertoire.[1] Her roles in Rossini operas also include soprano parts, such as Elisabetta in Elisabetta, regina d'Inghilterra(ROF, 2004), Elena in La donna del lago(Lady of the Lake)(Rossini in Wildbad, 2006), Ermione(ROF, 2008), and Elcia in Mosè in Egitto(ROF, 2011).[2] In 2009 she participated in a live recording of Giuseppe Verdi's Messa da Requiem conducted by Antonio Pappano(EMI Classics 6 98936 2).
Тя е най-популярна с ролите си в белканто репертоара.[1] Нейните роли в оперите на Росини включват и сопранови партии, като Елизабета в Елизабета, кралица на Англия( ROF, 2004), Елена в Дамата от езерото(Rossini in Wildbad, 2006), Хермиона(ROF 2008) и Елчиа в Мойсей в Египет(ROF, 2011).[2] През 2009 г. тя участва в запис на Реквием Верди, дирижиран от Антонио Папано(EMI Classics 6 98936 2).

Disciple: This year's vocal competition only includes the bel canto style, and not Chinese folk singing.
Практикуващ: Тази година вокалният конкурс включва само стила белканто и не включва китайско фолклорно пеене.

Her repertoire ranged from serious classical operas to the bel canto works of Donizetti, Bellini and Rossini; to the masterpieces of Verdi and Puccini; and even to Wagner.
Репертоарът ѝ варира от сериозни класически опери до белканто произведенията на Доницети, Белини и Росини, а също и шедьоврите на Верди и Пучини, и дори на Вагнер.

The first principle of the manner in which I'm trained as a singer(Bel Canto) is we never sing a song we don't emotionally identify with.
Първият принцип в модела, по който съм била учена да съм певица(Bel Canto) е никога да не изпълняваме песен, с която не се идентифицираме емоционално“.

In December 1965, she returned to Carnegie Hall for her second bel canto opera, singing the role of Queen Elizabeth I in Donizetti's recently rediscovered Roberto Devereux.
През декември 1965 се завръща в Карнеги Хол за втората си бел канто роля- изпълнява кралица Елизабет в наскоро преоткритата опера„Роберто Деверьо“.

Following Ghiaurov's death in 2004, Freni continued their work in preserving the Bel Canto tradition, and currently teaches young singers from around the world.
След смъртта на Гяуров през 2004 г. Френи продължава общото им дело по запазване традицията на белкантото и обучава млади певци от цял свят.

By achieving the sound specific for the genre and giving up the bel canto vocal characteristics Ghiuselev raises up his prayers and glorifies God with all the appropriate reservedness and beauty of the musical line.
Постигайки определен звук и отказвайки се от белкантовите характерни белези на чисто оперното пеене, Гюзелев отправя"своите" молитви и преклонението си към Бога с необходимата сдържаност и красота на музикалната линия.

By doing some research and reading up on Massenet and Italian bel canto composers, Bonynge discovered Massenet's own statement about his opera Esclarmonde being his"best achievement.".
Проучвайки Жул Масне и италианските композитори на белкантото, Бонинг открива твърдението на Масне, че операта му„Есклармонд“ е неговото„най-добро постижение“.