Примери за използване на Believe me на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You believe me.
That's not love, believe me.
You believe me, right?
Ти ми вярваш, нали?You won't believe me.
Believe me, I am a woman.
Вярвай ми, аз съм жена.
Хората също превеждат
But you believe me.
Ти ми вярваш.Believe me, you're finished.
Re super hard believe me.
Вярвате ми супер трудно.And believe me, I try.
А повярвай ми, опитвал съм се.No. No, we tried, believe me.
Не, опитахме, повярвай ми.But you believe me, don't you?
Но ти ми вярваш, нали?Listen, you gotta believe me.
Чуй ме, трябва да ми повярваш.Believe me, I don't know.
No, no, no, you gotta believe me.
Не, трябва да ми повярваш.Believe me, it's a monster.
Вярвайте ми, това е чудовище.I am, truly, believe me, very sorry.
Наистина, повярвай ми, много съжалявам.Believe me, you're better off here.
Повярвай ми, тук си по-добре.It means"slave" and believe me, they are not slaves.
Означава"роб". Вярвай ми, те не са роби.Believe me, I want to go there.
Вярвай ми, не искаш да отидеш там.Cunth, you gotta believe me, I didn't write that.
Кънт, трябва да ми повярваш, не съм го написал.Believe me, there is no other way.
Look for problems and, believe me, you will find them.
Търси проблеми и, вярвай ми, ще ги намериш.Believe me, you have lost it already.
Повярвай ми, вече си я изгубил.Hettie, Hettie you must believe me, say you believe me. .
Хети, Хети, трябва да ми повярваш, кажи че Son, believe me, you ain't alone.
Синко, повярвай ми, не си само ти.Believe me, you were better off here.
Повярвай ми, тук сте си били по-добре.Outside this, believe me, there is no elegance.
Извън това, повярвайте ми, няма елегантност.Believe me, it's not always that easy.
Вярвай ми, не винаги е толкова лесно.And believe me, DaFonte wanted out.
И вярвайте ми, Дафонте искаше да излезе.Believe me, Zoe, there is no problem.
Вярвай ми, Зои, няма никакви проблеми.
