Какво е " BELLICOSE " на Български - превод на Български

• войнствена
• войнствената
• войнствени
• войнствено
• враждебният

Примери за използване на Bellicose на Английски и техните преводи на Български

Experienced mothers are bellicose.
Опитните майки са войнствени.

Such bellicose and incendiary rhetoric can only make matters worse.
Подобна войнстваща и подстрекателска реторика може само да влоши положението.

David Cameron's rhetorics was bellicose all the time.
Реториката на Дейвид Камерън през цялото време беше войнствена.

Can therefore the bellicose Romans took the Molossian dogs to conquer the light?
Може би затова войнствените римляните взеха Дог кучета, за да завладее света?

We wish to speed its return: thunderous, bellicose, and archaic.
А сега желаем завръщането му- гръмовно, войнствено и архаично.

Provocations, pressure, and bellicose and offensive rhetoric is the road to nowhere.
Провокации, натиск, войнствена и оскърбителна риторика- това е път за никъде.

I shall be cheerfully refunded if you will excuse my bellicose pomposity.
Ще се успокоя напълно ако извиниш моето войнствено настроение.

The tensions and bellicose rhetoric between Greece, Cyprus and Turkey are rising.
Напрежението и войнствената риторика между Гърция, Кипър и Турция се увеличават.

Commentators and TV personalities are joining the bellicose chorus.
Коментатори и телевизионни водещи се присъединяват към войнствения хор.

Second, tone down the bellicose rhetoric and certainly don't pick new fights with the US.
Второ, намали войнствената реторика и със сигурност не се заяждай повече със САЩ.

The Huns and their awful ancestry have always been the boast of every bellicose nation;
Хуните винаги са присъствали в хвалбите на всеки войнствен народ;

However, this is primarily due to the bellicose nature of those civilizations.
Това обаче се дължи главно на войнствената природа на тези цивилизации.

Mr. Meredith appears to be as calm and composed as the crowd is raucous and bellicose.
Мередит е спокоен и невъзмутим за разлика от неспокойната и войнствена тълпа.

North Korea has a long history of bellicose rhetoric, regularly threatening strikes against South Korea.
Северна Корея има дълга история на войнствена реторика, като редовно заплашва Юга с удари.

The European Union was a political concept, designed to tame a bellicose Germany.
Европейският съюз беше политическа концепция, целяща да укроти войнствената Германия.

You and your bellicose country want Iran to arm itself precisely so you have the excuse to wipe them out.
Вие и войнствената ви страна искате Иран да се въоръжи, за да имате извинение да ги заличите.

From a technical point of view, Swift has his grounds to make such bellicose statements.
От техническа гледна точка Суифт им основания да прави такива войнствени изявления.

Russia hits out at‘bellicose' US after Trump nuclear review calls for more aggressive approach against Moscow→.
Русия критикува“войнствено” САЩ след като ядреният преглед на Тръмп призова за по-агресивен подход срещу Москва.

This knowledge alone would be sufficient to deter even the boldest and most bellicose of nations.
Това съзнание би било достатъчно, за да се задържи и най-силната и войнствена нация.

Both sides will be a lot of bellicose rhetoric, but in reality nothing will change, either for better or for worse,"- said of the vote.
Ще чуем твърде много войнствена риторика и от двете страни; не се задават обаче реални промени нито към по-лошо, нито към по-добро", прогнозира той.

As an inevitable consequence of their narrow territory, the spirit of these republics was bellicose;
Като неизбежно последствие от тясната територия, духът на тези републики е бил войнствен;

Trump's praise for Kim on Tuesday stood in stark contrast to his previous bellicose rhetoric toward the North Korean leader.
Похвалите, отправени вчера от Тръмп към Ким, рязко контрастират с предишната му войнствена реторика към севернокорейския лидер.

Mr Medvedev's bellicose speech risks causing unease in Washington and will dampen hopes of a rapid improvement in strained East-West relations.
Войнствената реч на Дмитрий Медведев рискува да предизвика опасения във Вашингтон и да обезкуражи надеждите за бързо подобряване на отношенията между Изтока и Запада.

The German troops were led by elite Prussian officers, representatives of the bellicose Junker aristocracy.
Немските войски са водени от елитни офицери от Прусия, представители на войнствената Юнкерска аристокрация.

But Putin, who has sometimes used bellicose rhetoric to talk up Russia's standoff with the West and to rally Russians round the flag, did not up the ante.
Но Путин, който понякога използва войнствена риторика, за да обяснява руското противопоставяне със Запада и за да обедини руснаците под знамената, не вдигна мизата.

Both the United States and Iran have said they do not want war, although there have been bellicose statements from both.
И Съединените щати, и Иран заявиха, че не искат война, въпреки че от двете страни имаше войнствени твърдения.

Is it really necessary to recall the countless racistmisogynistic, homophobic, bellicose and occasionally criminal statements made by the candidate who is leading in the polls?
Нужно ли е да се припомнят безбройните расистки, хомофобски, войнствени и дори престъпни изказвания на кандидата, който оглавява сондажите?

Yet he never threatened military intervention in Eastern Europe, as some bellicose Republicans do today.
В същото време той никога не бе заплашвал с военно нахлуване в Източна Европа, както днес правят някои войнствено настроени републиканци.

For some baby boomers, North Korea's nuclear advances and President Donald Trump's bellicose response have prompted flashbacks to a time when they were young, and when they prayed each night that they might awaken the next morning.
За някои от родените в годините на бейби бума(след Втората световна война) ядреният напредък на Северна Корея и враждебният отговор на президента Доналд Тръмп им припомниха времената от младостта, когато те се молеха всяка вечер да се събудят живи на следващата сутрин.

The local residents are supposed to be descendants of the Dorians and since then they had reputation of fierce and bellicose people who lived in fortified houses and villages.
Смята се, че местните жители произлизат от дорийците и още оттогава имат репутация на свирепи и войнствени хора, които живеели в укрепение къщи и селища.