Примери за използване на Berlin opera на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Berlin Opera.
This is not the Berlin opera.
Това не е Берлинската опера.There is every possibility that Furtwängler would have accepted the post, but a report from the Berlin branch of the Associated Press, possibly ordered by Göring,said that he was willing to take up his post at the Berlin Opera once more.
Имало е реална възможност Фуртвенглер да приеме поста, но в съобщение в The concert hall you have designed for the Berlin Opera brought me to my knees, and I believe with this cathedral, you have reached perfection.
Концертната зала, която проектирахте за Берлинската опера ме слиса. Смятам, че с тази катедрала сте постигнали съвършенство.I expect him to pop up running La Scala or the Berlin Opera.
Очаквах да се появи на Ла Скала или Берлинската опера.Noted for its ethnic flair,Berlin is home to the world popular Berlin Opera and Berlin Philharmonic Orchestra, while its diverse art scene encompasses countless galleries, functions, and museums, including those centred on Museum Island, a UNESCO World Heritage Site.
Забележителен за културното си усещане,Берлин е дом на световноизвестната Берлинска опера и You told me you have often sang at the Berlin Opera.
По време на предишния ни разговор вие казахте, че често сте пяла в Берлинската опера.Забележителен за културното си усещане, Берлин е дом на световноизвестната Берлинска опера и A large reception was held the night before at the Berlin Opera House.
В нощта преди нея, в Берлинската оперна зала се състои голям прием.Noted for the cultural style,Berlin is home to the world famous Berlin Opera and Berlin Philharmonic Orchestra, while its diverse artwork scene encompasses countless galleries, functions, and museums, including those centred on Museum Island, a UNESCO World Heritage Site.
Забележителен за културното си усещане,Берлин е дом на световноизвестната Берлинска опера и We must pay tribute to the German technical genius at the Berlin Opera.
Трябва да отдадем почит на немския технически гений в Берлинската опера.In 1935, the Kleiber family emigrated to Buenos Aires, after Erich Kleiber had resigned his post at the Berlin Opera in protest over the Nazi Party's policies.
През 1940 семейство Клайбер емигрира в Буенос Айрес, след като Ерих Клайбер си подава оставката от своя пост в Берлинската Опера, като протест срещу политиките на Нацистката партия.Watch the interview and his meeting with Alexandrina Pendachanska at the Berlin Opera.
Вижте репортажа с Лакроа, както и срещата му с Александрина Пендачанска в Берлинската опера.Till the end of season 2018/2019,she will sing on the prestigious stages of the Mariinski Theatre in St. Petersburg, the Berlin Opera, Teatro Colón in Buenos Aires.
До края насезон 2018/2019 тя ще пее на престижните сцени на Мариинския театър, Петербург, Берлинската опера, Театро Колон, Буенос Айрес.The Berlin State Opera.
The Berlin State Opera.
Държавната опера Берлин.Go behind the scenes at the Berlin State Opera.
Излиза на сцената на Берлинската държавна опера.In 1923 he was appointed Generalmusikdirektor of the Berlin State Opera.
През 1923г. става генерален музикален директор на Берлинската държавна опера.State Opera- Berlin, Germany, Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto“A.
Държавна Опера- Берлин, Германия; Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto“A.Hand-in-hand, they wandered over the Potsdam countryside, and attended the Berlin Court Opera.
Ръка за ръка те се разхождат в покрайнините на Потсдам и посещават Берлинската кралска опера.He was principal horn player in the orchestra of the Berlin State Opera for 15 years.
В продължение на 15 години е солистка на Берлинската държавна опера.Com's secure on-line booking form makes it easy to reserve hotels close to German Opera Berlin Theater.
Com улеснява резервирането на хотел близо до Германска опера Берлин.Subsequent engagements included a season at the Berlin State Opera(1931) and concerts with the Vienna Phil.
Участвал е в сезон на Берлинската държавна опера(1931) и в концерти на Виенската филхармония(1935).The work was heard by the head of the Berlin Municipal Opera, German conductor and composer Bruno Walter.
Произведението е чуто от немския диригент и композитор, ръководител In 1923, after conducting a performance of Beethovens Fidelio at the Berlin State Opera, he became the general music director of the institution.
През 1923 г., след като дирижира вълнуващо изпълнение на Фиделио от Бетовен в Берлинската държавна опера, той става неин музикален директор.The maestro and Music Director of Berlin State Opera has expressed his sadness at the United Kingdon's decision to leave the European Union.
Диригентът и музикален директор на Берлинската държавна опера изрази тъгата си от резултата на референдума във Великобритания.In 1937, Karajan made his debut with the Berlin Philharmonic and the Berlin State Opera with Fidelio.
През 1937 г. прави дебюта си с In 1938 Karajan made his debut with the Berlin Philharmonic and the Berlin State Opera, conducting Fidelio.
През 1937 г. прави дебюта си с As a freelance director, she directed in 1998 different opera houses in Germany and Austria, including Monteverdi's L'Orfeo in Aachen,Acis and Galatea at the Berlin State Opera and Wolfgang Amadeus Mozart's Zaide in Nuremberg/Erlangen.
Като режисьор на свободна практика след 1998 г. Ерпенбек поставя сценични произведения в различни театри на Германия и Австрия- операта„Орфей“ от Монтеверди в Аахен, пасторала„Ацис иГалатея“ от Хендел в Държавната опера Берлин и операта„Заиде“ от Моцарт в Нюрнберг/Ерланген.Komische Opera Berlin Theater is just one of the fantastic sites in Berlin. .
