Какво е " BETTER CONNECTIONS " на Български - превод на Български

• по-добри връзки

Примери за използване на Better connections на Английски и техните преводи на Български

I would move there if it had a bigger airport with better connections.
Бих се преместил там, ако имаше по-голямо летище с по-добри връзки.

Men also have better connections between the front and back of the brain, giving them a better ability to quickly perceive information and use it immediately to carry out complex tasks.
Те имат по-добри връзки между предната и задната част на мозъка, което им помага по-лесно да получават информация и бързо да я използват, за да изпълняват комплексни задачи.

We want to help the weakest regions to establish better connections.
Искаме да помогнем на най-слабите региони да установят по-добри връзки.

Urges the Commission and the Member States to facilitate clean, low carbon and better connections, notably for rail networks, at regional and local level in order to enhance cohesion and quality of life in these areas;
Настоятелно призовава Комисията и държавите членки да улеснят чисти, нисковъглеродни и по-добри връзки, по-специално железопътни мрежи, на регионално и местно равнище, за да се подобри сближаването и качеството на живот в тези райони;

The network created by the NBN is designed to push Australia's economy forward by offering better connections to the rest of the world.
Мрежата, създадена от NBN, е проектирана да прокара икономиката на Австралия напред, като предлага по-добри връзки с останалия свят.

(vi) improving port facilities for better connections between the two coasts on the Adriatic, and the preparation of a joint strategy by the managing boards of the North Adriatic ports for the more comprehensive supply of import goods to Central Europe;
(vi) подобряване на пристанищните съоръжения за по-добри връзки между двете крайбрежия на Адриатическо море, както и подготовката на съвместна стратегия от управителните съвети на северноадриатическите пристанища за по-широкообхватни доставки на вносни стоки към Централна Европа;

Here are some other tips that help me to make better connections between information.
Ето някои други съвети, които ми помагат да осъществя по-добри връзки между информация.

For Scorpio, the biggest changes in 2020 will revolve around the people they know, bringing new opportunities and better connections.
За Скорпиона най-големите промени през 2020 г. ще се въртят около хората, които познават, именно те ще донесат нови възможности и по-добри връзки.

With diverse expertise in data, strategy, creative, media, and tech, we work across capabilities and continents to make better connections and achieve ambitious outcomes through ideas that excite, provoke and inspire.
Нашият екип е разнороден- имаме експерти в сферите на данните, стратегията, криейтив, медии и технологии, работещи безупречно заедно, комбинирайки уменията и знанията си, за да създаваме по-добри връзки и да постигаме амбициозни резултати с идеи, които вълнуват, провокират и вдъхновяват.

Mercusys has a strong commitment to excellence, a vast global network, and a dream of enriching lives through better connections.
Mercusys е компания силно посветена на постигането на най-високо ниво на работа, на огромна глобална мрежа, и на мечтата за обогатяване живота на всеки чрез по-добри връзки.

We agree that innovation, creativity and being better necessarily mean market advantage, but we do not accept that, just because someone is bigger and stronger with better connections to information and, in particular, special connections to government, these kinds of advantage should apply on the market, and we are very happy that the Commission is on guard here to ensure that they should not.
Съгласни сме, че иновацията, креативността и стремежът да ставаме по-добри непременно означава предимство на пазара, но не приемаме, че само защото някой е по-голям и по-силен с по-добри връзки по отношение на информацията, и в частност специални връзки с правителството, тези видове предимства трябва да се прилагат на пазара и сме много доволни, че Комисията е на своя пост, за да осигури, че това няма да се случи.

Not only are they potentially missing out on better deals, but they could be also be overlooking better connections and speeds.
Не само те са потенциално пропуснати за по-добри сделки, но и те биха могли да пренебрегват по-добри връзки и скорости.".

SO 4.1- Planning and coordination of regional passenger transport systems for better connections to existing networks.
Специфична цел 1.1 Подобряване на планирането, разработването и координирането на трансгранични транспортни системи за по-добри връзки с TEN-T транспортни мрежи.

The project was developed jointly by the administrations of the two municipalities and was approved for funding under Programme“Interreg V-A Romania-Bulgaria 2014-2020“, Priority Axis 1“A well connected region”, Specific objective 1.1“Improve the planning, development and coordination of cross-border transport systems for better connections to TEN-T transport network”.
Проектът беше разработен съвместно от администрациите на двете общини и одобрен за финансиране по Програма„Интеррег V-A Румъния- България 2014-2020 г.“, Приоритетна ос 1„Един добре свързан регион“, Специфична цел 1.1„Подобряване на процеса за планиране, развитие и координиране на трансграничните транспортни системи за осигуряване на по-добри връзки към транспортните мрежи TEN-T“.

SAP Hybris is a multi-channel business solution that helps companies target and make better connections with their customers wherever they are.
SAP Hybris е многоканално търговско решение, което помага на компаниите да таргетират и да осъществяват по-добри връзки с клиентите си, където и да се намират те.

Underlines the need to support the definition and implementation of a strong industrial policy aimed at increasing safety, security, public health and environmental protection and the global competitiveness of Europe in the transport sector in order to achieve better connections and easier travel in all Member States;
Подчертава необходимостта от подкрепа за определянето и изпълнението на стабилна промишлена политика, която има за цел повишаване на безопасността, сигурността, опазването на общественото здраве и околната среда и глобалната конкурентоспособност на Европа в транспортния сектор, с цел постигане на по-добри връзки и по-лесно пътуване във всички държави членки;

Muscat(Oman) will be operated as a continuation of the flight to Dammam(Saudi Arabia), providing better connections at the group's hub in Amsterdam-Schiphol.
Като продължение на полета до Дамам(Саудитска Арабия) ще обслужва Мускат(Оман), за да се осигурят по-добри връзки с центъра на групата в Амстердам-Схипхол.

The project under which Ruse Municipality is a Lead Beneficiary and which will be implemented in partnership with County Council- Giurgiu, is financed under Programme“Interreg V-A Romania-Bulgaria 2014-2020", Priority Axis 1“A well connected region”, Specific objective 1.1“Improve the planning, development and coordination of cross-border transport systems for better connections to TEN-T transport network”.
Проектът, който Община Русе като водещ бенефициент ще реализира в партньорство с Окръжен съвет- Гюргево, се финансира по Програма"Интеррег V-A Румъния-България 2014-2020 г.", Приоритетна ос 1"Един добре свързан регион", Специфична цел 1.1"Подобряване на процеса за планиране, развитие и координиране на трансграничните транспортни системи за осигуряване на по-добри връзки към транспортните мрежи TEN-T".

Our team is deliberately diversified- with experts in data, strategy, creative, media, and tech working seamlessly across capabilities and continents to make better connections and achieve ambitious outcomes through ideas that excite, provoke and inspire.
Нашият екип е разнороден- имаме експерти в сферите на данните, стратегията, криейтив, медии и технологии, работещи безупречно заедно, комбинирайки уменията и знанията си, за да създаваме по-добри връзки и да постигаме амбициозни резултати с идеи, които вълнуват, провокират и вдъхновяват.

Where aircraft are equipped to provide this service, the Commission has recently taken telecoms decisions to enable the provision of 3G and 4G to provide better connections for transmitting devices.
За самолетите, които са оборудвани за предоставяне на тази услуга, Комисията наскоро взе решения в областта на телекомуникациите, за да се позволи използването на 3G и 4G с цел предоставяне на по-добри връзки за предавателни устройства.

By removing the remaining barriers to the single European rail area, the proposed 4th railway package will help create a more competitive rail sector, with better connections between the EU and its neighbouring countries.
Чрез премахване на оставащите пречки пред единното европейско железопътно пространство предложеният 4-ти железопътен пакет ще способства за създаването на по-конкурентен железопътен сектор с по-добри връзки между ЕС и съседните му държави.

The MP added that the Israeli siege must be lifted in order to facilitate a better life for people in Gaza, while internal division between the Palestinian factions must end to enable better connections between Gaza and the West Bank.
Депутатът добави, че обсадата на Газа от Израел трябва да бъде премахната, за да се улесни и подобри живота на хората в Газа, докато вътрешното разделение между палестинските фракции трябва да приключи, за да се осигурят по-добри връзки между Газа и Западния бряг.

It is important in communicating the measures for improving housing policies to emphasize that, according to the results from international studies, the improvement of living conditions in poor urban areas and in ghetto neighborhoods in the villages reduces levels of crime and violence, creates a safe environment, better connections(infrastructural and community) between people and increases overall quality of life of all people in the community.
Важно е при комуникирането на мерките по подобряване на жилищните политики с общността да се подчертае, че, според резултати от международни проучвания, подобряването на условията на живот в бедните градски райони и в гетоизираните махали по селата намалява нивата на престъпност и насилие, създава по-безопасна среда, по-добри връзки(инфрастуктурни и общностни) между хората и услугите и до цялостно повишаване качеството на живот на всички хора от общността.

Good connections made here.
Полезни връзки изтегли от ТУК.

He has good connections and business.
Той има добри връзки и бизнес.

Very good connections.
Много добри връзки.

Better connection between provider and customer.
По-добра връзка между доставчик и клиент.

Makes for a better connection between your skin and our sensors.
Направен за по-добра връзка между кожата ти и нашите сензори.

He had good connections with Rome.
Поддържа добри връзки с Рим.

But you must have good connections, so that shouldn't be a problem.
Трябва да имате добри връзки, Така че не трябва да бъде проблем.