Какво е " BIG REVELATION " на Български - превод на Български

• голямото откровение
• голямото откритие
• голямо откритие
• голямо откровение

Примери за използване на Big revelation на Английски и техните преводи на Български

That's the big revelation.
Това е голямото откритие.

Yes, Logovenko had played an extremely important role in the Big Revelation.
Да, Логовенко игра изключително важна роля в Голямото откровение.

What's the big revelation?
Какво е голямото откритие?

The big revelation is that there exists a distinction between dedication and baptism.
Голямото откровение е, че съществува разграничение между посвещение и кръщение.

What was the big revelation?
Какво беше голямото откритие?

Neither he nor I had any idea then, of course, that it was at that very moment that he took his first step toward the Big Revelation.
Разбира се, тогава нито той, нито аз подозирахме, че тъкмо в този миг той направи първата си крачка към Голямото откровение.

He is the big revelation.
Така че тя е големият откривател.

It will not be a big revelation if I say that there are many more spiritually advanced people outside the religious confessions than among the people acting in the frames of a certain religious system.
Няма да е голямо откровение, ако кажа, че има много повече духовно издигнати хора извън пределите на религиозните конфесии, отколкото сред хората, действащи в рамките на определена религиозна система.

Want one more big revelation?
Да чуеш още едно голямо откровение.

It's not a big revelation that she would think about the sky.
Не е голямо откритие, че мисли за небето.

Then comes the big revelation.
След това идва голямото откровение.

A big revelation of the 1990s was that during the Soviet period many socialist values had been important to alternative and informal circles in spite of the Soviet state, even if they did not realize that fact until after the collapse of that state.
Едно от големите открития на 90-те беше, че през съветския период много социалистически ценности са били важни за алтернативните и неформални кръгове, въпреки съветската държава, даже и те да не бяха осъзнали този факт допреди разпада на тази държава.

Then the big revelation came.
След това идва голямото откровение.

When and what started the Big Revelation?
Кога и какво положи началото на Голямото откровение?

This is the big revelation of the season.
Вие сте голямото откритие на сезона.

Then it comes the big revelation.
След това идва голямото откровение.

So please, let's stop touting them as the next big revelation in relating and let's understand that both those archetypes already exist in us and you will never fully embody them all of the time and that it is okay.
Така че, моля ви, нека спрем да натрапваме божествената женска и мъжка същност като следващото голямо откритие във взаимоотношенията и нека разберем, че и двата архетипа вече съществуват вътре в нас и в същото време ние никога няма напълно да ги въплъщаваме през цялото време и това е съвсем в реда на нещата.

Tee him up for the big revelation.
Да го подготвя за голямото разкритие.

That's my big revelation for the year.
Това е голямото ми откритие за годината.

Didn't you say that was a big revelation from his study?
Не каза ли, че това е голямо откритие от неговото изследване?

Regarding Ganesha, it must have been a big revelation for you people who are from the Western countries.
Относно Ганеша, трябва да е било голямо откровение за вас, които сте от западните страни.

It could just as easily be said that the Big Revelation began with the Big Bang.
Със същия успех би могло да се каже, че Голямото откровение води началото си от момента на Големия взрив.

In general, everyone who seriously studies the era of the Big Revelation tends to believe that he knows perfectly well who Daniil Logovenko was!
Въобще всеки, който сериозно се е занимавал с епохата на Голямото откровение, е склонен да смята, че прекрасно знае кой е Даниил Логовенко. Ама че заблуждение!

That's your big revelation?.
Това е голямата ти тайна?

That's your big revelation?
Това ли е голямото ти откритие?

It goes straight. That's a big revelation for nine-year-olds.
Тя върви направо. Това е голямо откритие за деветгодишните.

The biggest revelation for me, though, has been acupuncture.
Най-голямото откритие за мен се оказа акупунктурата.

For me, that was the biggest revelation.
Това за мен е най-голямото откритие.

That's probably the biggest revelation for me so far on my travels, that Egyptology didn't begin in the 19th century.
От моите пътувания до този момент, това може би е най-голямото откритие за мен, че Египтологията не е започнала през 19-ти век.

The biggest revelation is the silence.
Най-голямото откровение е мълчанието.