Какво е " BIG SOCIAL " на Български - превод на Български

• големи социални
• голям социален
• големите социални
• големият социален

Примери за използване на Big social на Английски и техните преводи на Български

This is a big social issue.
Това е голям социален проблем.

The bad news is that our lack of movement is a big social issue.
Лошата новина е, че липсата на движение е голям социален проблем.

That's the big social thing.
А това е големият социален въпрос.

The most exciting part of being a part of the startup community is that entrepreneurship is, in effect, the big social lift of our generation.
Най-вълнуващият елемент на дейността в нашата стартъп общност е това, че това да се занимаваш с предприемачество е големият социален лифт на нашето поколение.

It's the big social question.
А това е големият социален въпрос.

This recognition was given by expert marketing magazine"Taboo", for a big social campaign"I choose to Recycle".
Това признание беше дадено от експерти на маркетинговото списание"Табу", за голяма социална кампания"Аз избирам да рециклирате".

It can also have a big social and psychological impact and lead to low self-esteem.
То също така има голямо социално и психологическо въздействие и води до ниско самочувствие.

There are fears that in countries such as Japan, where loneliness is a big social problem, robots could make things worse.
Има опасения, че в страни като Япония, където самотата е голям социален проблем, роботите могат да влошат нещата.

Willcox explains how Okinawans value the high level of social interaction aka the concept of yuimar, adding:“Getting together at a local market, bringing your produce and sharing your latest creations from the garden is a big social activity.
Освен това, обяснява Уилкокс, хората от Окинава са верни последователи на концепцията юкимару или т. нар високо ниво на социална свързаност.„Да се събираме на местния пазар, да носим своите продукти и да споделяме последните си творения от градината е голяма социална дейност.

Carrie's got a big social calendar.
Кари има голям социален календар.

But, recent research suggests the difference between the Loneliest Whale and all the rest of the blue whales in the world may be not such a big social challenge after all.
Но последните изследвания сочат, че разликата между най-самотния кит и всички останали сини китове в света може да не е толкова голямо социално предизвикателство в края на краищата.

It was also a big social problem.
Но също е и голям социален проблем.

Interviewed at her office, the president of the Thessaloniki Notaries Association, Ioanna Bilisi-Chrousala, said the decision was taken to prevent“a big social problem” and widespread homelessness.
Председателят на солунската Асоциация на нотариусите Йоана Билиси-Хрусала коментира, че решението е било взето, за да се предотврати"голям социален проблем" и масова бездомност.

They prefer a quiet life over one with big social gatherings and spontaneous adventures.
Предпочитат един спокоен живот над един с големи социални събирания и спонтанни приключения.

We consistently find overweight kids are ostracized by their peers, which plays out over middle school and high school to the point where they're pushed to the periphery of these big social groups," de la Haye said.
Ние последователно установихме, че децата с наднормено тегло са изолирани от техните връстници, което се случва и в началното училище и в гимназията, до точката, в която те са изтласкани към периферията на тези големи социални групи", казва той.

I don't do very well with big social events these days.
Не се справям много добре с тези големи социални събития в последно време.

A study found that teenage girls are more likely to gravitate toward a career in coding once it's explained that computer science skills can be used to"do good"- they can help connect with one's community and make a difference on big social problems like pollution and health care.
Проучване установи, че тийнейджърките са по-склонни да привлекат към кариерата си в кодирането, след като се обясни, че уменията за компютърни науки могат да бъдат използвани за“да вършат добро”- те могат да помогнат да се свържете с общността и да промените големи социални проблеми като замърсяване и здравеопазване.

Many people do not really think about the big social issues they see reflected by other network users.
Много от хората всъщност не мислят за големите социални проблеми, които виждат отразени от други потребители в мрежите.

We have got to get switched on to this now. If we want to have a chance of tackling any of the other big social issues, you have got to figure out the money issue.
Трябва да превключим сега, ако искаме да имаме шанс за справяне с някои от другите големи социални проблеми, трябва да се справим с въпроса с парите.

This measure alone could mean a big social improvement in women's lives in about two thirds of EU countries.
Дори и само тази мярка би могла да означава голямо социално подобрение в живота на жените в две трети от страните от ЕС.

If you have been doing any kind of online marketing for more than a week, you have most likely worked with the big social networks like Facebook, Twitter, and Instagram.
Ако сте правили всякакъв вид онлайн маркетинг повече от седмица, най-вероятно сте работили с големите социални мрежи като Facebook, Twitter и Instagram.

YouTube, Facebook, Twitter, and all of the big social media sites offer the capability to clean up your data from previous posts and images.
YouTube, Facebook, Twitter и всички големи социални мрежи предлагат възможност за почистване на съдържанието ви от предишни публикации и изображения.

The second interwar decade unraveled another interesting attempt on the part of female creativity to join the big social movements and the norms of writing connected with them.
Второто междувоенно десетилетие разкрива още един нестандартен опит на женското творчество да се приобщи към големите социални движения и свързаните с тях норми на писане.

We make films about the human faces and unheard voices behind big social issues, and the pioneering and innovative people that are shaping social change.
Ние правим филми за човешките лица и нечути гласове зад големи социални въпроси, както и за новаторските и новаторски хора, които оформят социалната промяна.

This project considers trafficking as violation of human rights and as a phenomenon resulting to a great degree from the marginalization of big social groups due to poverty, lack of education, social exclusion.
Проектът разглежда трафика като нарушаване на човешките права и като явление, което се дължи на значимата степен на маргинализация на големи социални групи поради бедност, липса на образование и социално изключване.

Macro sociology studies social structures, communities, big social groups, layers, systems and processes that occur in them.
Macrosociology проучване на социалните структури, общност, големи социални групи, слоеве, системи и процеси, протичащи в тях.

In today's online reality the presence of your business in the big social networks is an opportunity that must be seized.
В днешната онлайн реалност, присъствието на Вашия бизнес в големите социални мрежи е шанс, който не бива да се изпуска.

Macro sociology studies interpersonal structures, communities, big social communities, layers, systems and techniques that take place in them.
Macrosociology проучване на социалните структури, общност, големи социални групи, слоеве, системи и процеси, протичащи в тях.

With Snapchat's long-awaited IPO finally over, it's time to take a look at how the big social media companies stack up and what their prospects are going forward.
Социални мрежиСлед като първичното публично предлагане на Snapchat най-накрая приключи, време е да погледнем как се представят големите социални медии и какви са перспективите пред тях.

The state apparatus must be supported, more so in a socialist state, where there are big social insurances and centralized financial regulation of the whole society.
Държавният апарат има нужда от издръжка, още повече в социалистическа държава, където има големи социални осигуровки и централизирано финансово регулиране на цялото общество. Неизбежно е данъчното облагане за всички.