Какво е " BIGGEST OPPOSITION " на Български - превод на Български

• най-голямата опозиционна

Примери за използване на Biggest opposition на Английски и техните преводи на Български

The biggest opposition party.
Единствената опозиционна партия.

The protests were organised by the country's biggest opposition party, VMRO-DPMNE.
Демонстрацията беше организирана от най-голямата опозиционна партия в страната- ВМРО-ДПМНЕ.

Biggest opposition group is exactly between these two teams.
Голямото противоборство в групата е това между точно тези два тима.

This woman may be biggest opposition to Erdogan.
Една жена може да се окаже най-сериозната опозиция на Ердоган.

Rob's position just kept getting better when he got his tribe to vote out his biggest opposition.
Robпозициятапростодържат все по-добре, когато той имамплеметоси да гласуватпо му най-голямата опозиционна.

On December 5, the biggest opposition protest in years was held.
Демонстрацията на 5 декември миналата година беше най-големият опозиционен протест от години.

Moscow still has important supporters in Sofia, mainly from within the ranks of the biggest opposition party in parliament.
В Москва все още има сериозни поддръжници в София, главно в редиците на най-голямата опозиционна партия в парламента.

But the biggest opposition party, the Spanish Socialist Workers' Party, did not reap the benefit.
Най-голяма опозиционна партия- тази на Социалистите също не получи необходимата подкрепа.

He received more than 79% of the delegates' votes and announced new policies for the biggest opposition party in Croatia.
Той получи повече от 79% от гласовете на делегатите и обяви нови политики за най-голямата опозиционна партия в Хърватия.

The VMRO-DPMNE, the biggest opposition party, which openly rejects the Prespa agreement, isn't doing badly in the polls.
Най-голямата опозиционна партия ВМРО-ДПМНЕ, която отхвърля Преспанския договор, има добри прогнозни резултати.

Although complaining and unhappy, even the Croatian Democratic Union(HDZ)- the biggest opposition party in Croatia- announced that it would support the change.
Вярно, мрънкайки, но дори и Хърватският демократичен съюз(HDZ)- най-голямата опозиционна партия в Хърватия- обяви, че ще подкрепи промените.

And the biggest opposition to paying the price is from people who, just as in individual therapy, want what the therapist would call“the magical solution.”.
Най-голямата съпротива да се плаща тази цена идва от хора, които като в индивидуалната терапия искат това, което един терапевт би нарекъл„магическото решение”.

A mass influx of refugees and migrants to Germany from 2015 drove the rise of the far-right and anti-immigration Alternative for Germany(AfD) party, now the biggest opposition group in parliament.
Масовият приток на предимно мюсюлмански бежанци и мигранти в Германия от 2015 г. доведе до надигането на антиимиграционната"Алтернатива за Германия"(АзГ), която от края на 2017 г. е най-голямата опозиционна група в парламента.

One such speaker is the leader of the biggest opposition party in Croatia- the Croatian Democratic Union(HDZ)- Tomislav Karamarko.
Един от тези говорители е лидерът на най-голямата опозиционна партия в Хърватия, Хърватският демократичен съюз(HDZ) Томислав Карамарко.

A mass influx of mostly Muslim refugees and migrants to Germany from 2015 drove the rise of the far-right and anti-immigration Alternative for Germany(AfD) party, which is now the biggest opposition group in parliament.
Масовият приток на предимно мюсюлмански бежанци и мигранти в Германия от 2015 г. доведе до надигането на антиимиграционната"Алтернатива за Германия"(АзГ), която от края на 2017 г. е най-голямата опозиционна група в парламента.

I took upon myself, as leader of the biggest opposition party Social Democratic Union of Macedonia, to initiate a project“Truth about Macedonia”.
Аз застанах начело на най-голямата опозиционна партия в страната- Социален демократичен съюз на Република Македония, за да инициирам проект по подобряване на страната.

Josipovic, a jurist and composer of classical music, tops the opinion polls but may face a run-off poll against Kolinda Grabar-Kitarovic from the conservative HDZ, the biggest opposition party, on Jan. 11.
Йосипович- юрист и композитор на класическа музика, води в социологическите проучвания, но вероятно ще се изправи на втория тур на 11 януари 2015 г. срещу Колинда Грабар-Китарович от основната опозиционна партия Хърватски демократичен съюз.

His statement came as Poland's biggest opposition front has repeatedly warned that Law and Justice could eventually lead the country out of the EU.
Тези думи на Юнкер идват на фона на това, че най-голямата полска опозиционна партия няколкократно предупреди, че управляващата партия„Право и справедливост” може да доведе Полша до напускане на ЕС.

In July the Polish parliament approved an altered election rule that favours big parties like PiS and the biggest opposition group Civic Platform(PO) and disadvantages smaller groups or individuals.
През юли полският парламент одобри изменени изборни правила, които облагодетелстват големи партии като"Право и справедливост" и най-голямата опозиционна група"Гражданска платформа" и са в ущърб на по-малки групи или отделни кандидати.

Both President Rumen Radev and the biggest opposition party, the Socialists, are also insisting that more concrete proof is needed of Russian involvement in the Skripal poisoning.
И президентът Румен Радев, и най-голямата опозиционна партия БСП настояват, че Великобритания трябва да предостави доказателства за участието на Русия в отравянето на Скрипал.

In Kosovo, the biggest opposition party is determined to hold a referendum on unity with Albania, despite an explicit prohibition of this option in the country's constitution.
Най-голямата опозиционна партия в Косово, от своя страна, иска да се проведе референдум за обединение с Албания, въпреки че подобен сценарий е изрично изключен според Конституцията на страната.

The question about BiH's structure is a major priority of the biggest opposition party in Croatia, the Croatian Democratic Union(HDZ), which is a potential winner of the parliamentary elections later this year.
Темата за устройството на Босна и Херцеговина е основен приоритет на най-голямата опозиционна партия в Хърватия Хърватски демократичен съюз(HDZ), която е евентуален победител на парламентарните избори в Хърватия по-късно тази година.

Its biggest opposition will be the Communist Party, with 92 seats, followed by the A Just Russia party with 64 seats and the ultra-nationalist Liberal Democratic Party with 56.
Най-голямата опозиционна партия ще бъде Комунистическата партия, която печели 92 места в новия парламент, следвана от"Справедлива Русия" с 64 места и ултранационалистическата Либерално-демократическа партия с 56 мандата.

The Communist Party won 92 seats and will be the biggest opposition, followed by A Just Russia with 64 seats and the nationalist Liberal Democratic Party of Russia(LDPR) which won 56 seats.
Най-голямата опозиционна партия ще бъде Комунистическата партия, която печели 92 места в новия парламент, следвана от"Справедлива Русия" с 64 места и ултранационалистическата Либерално-демократическа партия с 56 мандата.

In the same time, the biggest opposition party- Croatian Democratic Union(HDZ) is now comfortably leading in the polls, while the Social Democrats have been outpaced by one of the newest parties on the Croatian political scene- ORaH(For Croatia's Sustainable Development) of Mirela Holy, former minister of environment in Zoran Milanovic's government.
Същевременно най-голямата опозиционна партия(Хърватски демократичен съюз) вече убедително води в социологическите проучвания, а социалдемократите бяха изпреварени от една от новите партии на хърватската политическа сцена ORaH(За устойчиво развитие на Хърватия) на бившия министър на околната среда в правителството на Зоран Миланович Мирела Холи.

His statement came as Poland's biggest opposition front has repeatedly warned that Law and Justice could eventually lead the country out of the EU.
Това негово изказване идва в момент, в който най-голямата полска опозиционна партия неколкократно предупреди, че управляващата партията Право и справедливост може да доведе Полша до напускане на ЕС.

PASOK, formerly the biggest opposition party, won a convincing victory in Sunday's snap elections, attracting 45% of the votes and an absolute majority of 160 seats in the 300-seat parliament.
ПАСОК, най-голямата опозиционна партия в миналото, спечели убедителна победа на извънредните избори в неделя, като привлече 45% от гласовете и постигна абсолютно мнозинство от 160 места в 300-местния парламент.

Railing against the newcomers, the AfD is now the biggest opposition party in the Bundestag, and after a strong showing in Hesse on Sunday now has seats in all of Germany's state parliaments.
Като се противопоставя на новодошлите, антиимигрантската Алтернатива за Германия(АзГ) сега вече е най-голямата опозиционна партия в Бундестага и след силно представяне в Хесен в неделя сега има места във всички провинциални парламенти на Германия.

For Alexei Navalny, the biggest opposition threat to President Putin, this marks a return to Soviet-style politics and any vote on changes to the constitution would be a fraud.
Според Алексей Навални, който е най-голямата опозиционна заплаха за президента Путин, това бележи завръщане към политиката от съветски тип и всякакво гласуване за промени в конституцията ще е измама.

(PL) Mr President, the end of last year saw the biggest opposition protests in Iran since the demonstrations which followed the presidential election in June, when the serving president was announced victor.
(PL) Г-н председател, в края на миналата година се проведоха най-големите протести на опозицията след демонстрациите, последвали президентските избори през юни, когато действащият президент беше обявен за победител.