Какво е " BIGGEST TRADING BLOC " на Български - превод на Български

• най-големия търговски блок
• най-големият търговски блок

Примери за използване на Biggest trading bloc на Английски и техните преводи на Български

The EU is the biggest trading bloc in the world.
Европейският съюз е най-големият търговски блок в света.

When the UK leaves the EU at the end of January, it will be the first time a country leaves the world's biggest trading bloc.
Когато Обединеното кралство напусне ЕС в края на януари, това ще бъде първият път, когато една страна напуска най-големия търговски блок в света.

S biggest trading bloc and a top aid donor.
Души ЕС е най-големият търговски блок и е водещ в предоставянето на помощи.

Both sides need an agreement to keep trade flowing between the worlds biggest trading bloc and the fifth largest global economy.
Двете страни се нуждаят от споразумение да поддържат нормална търговия между най-големият търговски блок в света и петият по големина световна икономика.

It means being the world's biggest trading bloc, with trade agreements in place or under negotiation with over 140 partners around the globe.
Това означава да бъдеш най-големият търговски блок в света със споразумения, които са в сила или се договарят, с над 140 партньора в глобален мащаб.

Both sides need an accord to keep trade flowing between the world's biggest trading bloc and the fifth largest national economy.
Двете страни се нуждаят от споразумение да поддържат нормална търговия между най-големият търговски блок в света и петият по големина световна икономика.

It means being the world's biggest trading bloc, with trade agreements in place or under negotiation with over 140 partners around the globe.
Означава и да сме най-големият търговски блок в света, сключил търговски споразумения или водещ преговори по такива споразумения с над 140 партньори в целия свят.

In force since 1993 and considered among its greatest achievements, the EU boasts that its single market is"the biggest trading bloc in the world".
В сила от 1993 г. и считан за едно от най-големите постижения, ЕС се гордее, че единният му пазар е"най-големият търговски блок в света".

But Turkey has taken in more refugees than the world's biggest trading bloc, while Lebanon and Jordan together house some two million people.
Турция обаче е поела повече бежанци, отколкото най-големия търговски блок в света(ЕС- б.р.), а Ливан и Йордания са приели общо около 2 млн. души.

Asked to explain why, he said even an interim Corbyn-led government could do more damage than a disorderly exit from the world's biggest trading bloc.
Попитан да обясни защо, той каза, че дори временно правителство, ръководено от Корбин, може да нанесе повече вреда, отколкото неспокоен изход от най-големия търговски блок в света.

Both sides need an agreement to keep trade flowing between the world's biggest trading bloc and the fifth largest national economy.
И двете страни се нуждаят от споразумение, за да може търговията да продължи и след Брекзит между най-големия търговски блок в света и петата по сила световна икономика.

Farage has complained that plans to hold the party are being undermined by officials opposed to Britain's departure from the world's biggest trading bloc.
Фараж се оплака, че плановете за провеждане на партито са подкопавани от служители, които се противопоставят на излизането на Великобритания от най-големия търговски блок в света.

Johnson has said Britain will leave the world's biggest trading bloc on Hallowe'en whether it has a divorce agreement or not and that also remains the legal default position.
Джонсън заяви, че Великобритания ще напусне най-големия търговски блок в света на Hallowe'en, независимо дали има споразумение за развод или не, и това също остава законната позиция по подразбиране.

The EU and the United Kingdom need an agreement to keep trade flowing between the world's biggest trading bloc and the fifth largest national economy.
И ЕС, и Обединеното кралство, се нуждаят от споразумение, за да продължи търговията между най-големия търговски блок в света и шестата по големина световна икономика.

Meanwhile, British Prime Minister May warned her divided party on Sunday that there may be“no Brexit at all” if they wrecked her plan to forge a close relationship with the European Union after leaving the world's biggest trading bloc.
В същото време британският премиер предупреди разделената си партия, че може изобщо да няма Brexit, ако провали плана й за близки отношения с ЕС след напускането на най-големия търговски блок в света.

Officials involved in the complex divorce between the world's fifth-largest economy and its biggest trading bloc said differences over the terms of the split from the 27 other member states had narrowed significantly.
Официални лица и дипломати, участващи в преговорите около развода между петата най-голяма икономика в света и най-големия търговски блок, обявиха, че различията по условията за раздялата са намалели значително.

Leaders across the Balkans have expressed frustration at what they say is stalling by the EU over when they can become part of the world's biggest trading bloc.
Че лидерите в Западните Балкани са изразили фрустрацията си от, както те смятат, протакането на ЕС за това кога страните могат да станат членки на най-големия търговски блок в света.

Officials and diplomats involved in negotiations over the acrimonious divorce between the world's fifth-largest economy and its biggest trading bloc said that differences over the terms of the split had narrowed significantly.
Официални лица и дипломати, участващи в преговорите около развода между петата най-голяма икономика в света и най-големия търговски блок, обявиха, че различията по условията за раздялата са намалели значително.

Both opponents and supporters of Brexit agree that the divorce is Britain's most significant geopolitical move since World War Two, though they cast vastly different futures for the $2.9 trillion U.K. economy and the world's biggest trading bloc.
Както противниците, така и поддръжниците на брексит са съгласни, че разводът е най-значимият геополитически ход на Великобритания от Втората световна война насам, макар че те предвиждат много различно бъдеще за британската икономика, чийто размер е 2, 9 трилиона долара, и най-големият търговски блок в света, а именно Европейският съюз.

Firms are increasingly worried about the prospect of Britain leaving the world's biggest trading bloc in March without an agreement, or that politicians will sign up to a deal that limits companies' access to the continent's markets.
Фирмите стават все по-загрижени за перспективата пред Великобритания да напусне най-големия търговски блок в света през март без споразумение или с такова, което политиците са подписали, но ограничава достъпа на компаниите до континенталните пазари.

Hammond told lawmakers he could relax his grip on the public finances if they spared Britain the shock of leaving the world's biggest trading bloc without an agreement.
Хамънд каза пред депутатите, че ще отпусне хватката си върху публичните финанси, ако спестят на Великобритания шока от напускането на най-големия търговски блок в света без споразумение.

Much time and energy has been expended on the Sisyphean process of Brexit since voters opted to quit the world's biggest trading bloc in the 2016 referendum, against the advice of the Conservative government, the Bank of England, the International Monetary Fund and then President Barack Obama.
Много време и енергия бяха изразходвани за тежкия процес по Brexit, след като избирателите решиха Великобритания да напусне най-големия търговски блок в света на референдума през 2016 г., изправяйки се срещу съветите на тогавашното правителство, Английската централна банка и дори на американския президент Барак Обама.

Hammond told MPs he would be able to relax his grip on the public finances if they spared Britain the shock of leaving the world's biggest trading bloc without an agreement.
Хамънд каза пред депутатите, че ще отпусне хватката си върху публичните финанси, ако спестят на Великобритания шока от напускането на най-големия търговски блок в света без споразумение.

Rutte also said the rise of economic powers China and India brought both challenges and opportunities for the“EU as the world's biggest trading bloc and as a leading force for peace, stability and development.”.
Икономическият възход на Китай и Индия носи както предизвикателства, така и възможности за ЕС като най-голям търговски блок в света и като водеща сила за мир, стабилност и развитие, заяви в ЕП премиерът….

However, investors fear that if her deal is defeated as is expected then the world's fifth-largest economy could be plunged into a chaotic no-deal exit from the world's biggest trading bloc that would severely disrupt supply chains.
Въпреки това, инвеститорите се опасяват, че ако нейната сделка бъде отхвърлена, както се очаква, петата по големина икономика в света може да бъде потопена в хаотичен изход от най-големия търговски блок в света, което сериозно да наруши веригите за доставки.

Rutte also said the rise of economic powers China and India brought both challenges and opportunities for the“EU as the world's biggest trading bloc and as a leading force for peace, stability and development.”.
Холандският премиер също отбеляза, че надигането на икономически сили като Китай и Индия са предизвикателства и възможности за ЕС като най-голям търговски блок в света и водеща сила за мир, стабилност и развитие.

With little time left until the UK is due to leave the EU on March 29, there is no agreement in London on how and even whether it should leave the world's biggest trading bloc, and a growing chance of a dramatic“no-deal” Brexit with no provisions to soften the economic shock.
Поундът продължава да се колебае, тъй като остава малко време Обединеното кралство да напусне Европейския съюз на 29 март, а в Лондон няма споразумение за това как и дори дали страната трябва да напусне най-големия търговски блок в света, както и нарастващите шансове за драматична„ невъзможност" за излизане без споразумение, с което да бъде смекчен икономическият шок.

With little time left until the United Kingdom is due to leave the EU on March 29, there is no agreement in London on how and even whether it should leave the world's biggest trading bloc, and a growing chance of a"no-deal" exit with no provisions to soften the economic shock.
Поундът продължава да се колебае, тъй като остава малко време Обединеното кралство да напусне Европейския съюз на 29 март, а в Лондон няма споразумение за това как и дори дали страната трябва да напусне най-големия търговски блок в света, както и нарастващите шансове за драматична„ невъзможност" за излизане без споразумение, с което да бъде смекчен икономическият шок.