Какво е " BIRDS OF THE SKY " на Български - превод на Български

• небесните птици
• въздушните птици
• птиците на небето
• небесни птици
• птиците небесни

Примери за използване на Birds of the sky на Английски и техните преводи на Български

Birds of the sky ate them up.
Птиците небесни го изкълвават.

Your carcasses shall become food for all the birds of the sky.”.
Трупът ти ще бъде храна на всичките небесни птици и зверове".

Birds of the sky will precede you.
Птиците на небето ще са там преди вас.

And him who dies in the field shall the birds of the sky eat.
А който умре в полето, него въздушните птици ще изядат.

All the birds of the sky had fled.
Човек и всичките небесни птици бяха избягали.

Can the impostor Orco fly as the birds of the sky do?
Може ли самозванец Orco мухата както птиците на небето да направя?

Animals, and birds of the sky, fled before them.
Но всичките животни и небесните птици се оттеглиха пред тях.

I will give you as food to the beasts of the earth and the birds of the sky.
Дадох ви към земните зверове и на небесните птици.

Eze 31:6 All the birds of the sky made their nests in its boughs;
Всичките небесни птици правеха гнезда в клончетата му;

I have given you for food to the animals of the earthand to the birds of the sky.
Дадох те на земните зверове и на небесните птици за храна.

The birds of the sky, the fish of the sea, and whatever passes through the paths of the seas.
Въздушните птици, морските риби, И всичко що минава през морските пътища.

Who created the fish of the sea and the birds of the sky?
Който създаде храната за рибите в реката и за птиците в небето.

On his ruin all the birds of the sky shall dwell, and all the animals of the field shall be on his branches;
На трупа му ще си починат всичките небесни птици, и върху клоновете му ще бъдат всичките животни от полето.

I have given you to the wild creatures of the earth and the birds of the sky as food.
Дадох ви към земните зверове и на небесните птици, да бъдат изядени.

Upon its fallen trunk All the birds of the sky will dwell, And upon its branches All the beasts of the field will be.
На трупа му ще си починат всичките небесни птици, и върху клоновете му ще бъдат всичките животни от полето.

It is hidden from the eyes of every living thing and concealed from the birds of the sky.
Понеже е скрита от очите на всичките живи, И утаена от въздушните птици.

Your corpses will be food for all the birds of the sky and the wild animals of the earth, with no one to scare them away.
Трупът ти ще бъде храна на всичките небесни птици и на земните зверове и няма да има кой да ги разгонва.

Who teaches us more than the animals of the earth, and makes us wiser than the birds of the sky?'?
Който ни учи нежели земните животни, И прави ни по-мъдри от въздушните птици?

Also of the birds of the sky, seven and seven, male and female, to keep seed alive on the surface of all the earth.
Също и от въздушните птици по седем, мъжки и женски; за да опазиш от тях разплод по лицето на цялата земя.

If the heavenly kingdom is in the sky, then the birds of the sky precede you.
Ако вашите водачи заявяват, че царството е на небесата, птиците на небето ще са там преди вас.

The field, or the birds of the sky, He has given them into your hand and has caused you to rule over them all.
И на всяко място, дето живеят человеческите синове, горските зверове и птиците небесни, даде в ръката ти, и те постави господар над всички тях.

If your leaders say to you, look the kingdom is in the sky, the birds of the sky will proceed….
Ако вашите водачи заявяват, че царството е на небесата, птиците на небето ще са там преди вас.

I will remove man and beast; I will remove the birds of the sky And the fish of the sea, and the ruins along with the wicked;
Ще погубя човек и животно, ще погубя въздушните птици и морските риби, и съблазнителните идоли заедно с нечестивите;

Jesus said,"If your leaders say to you,'Look, the kingdom is in the sky,' then the birds of the sky will precede you.
Иисус рече:„Ако вашите наставници ви кажат:„Вижте, царството е на небето",(то) над вас ще са птиците небесни.

The dead bodies of this people shall be food for the birds of the sky, and for the animals of the earth; and none shall frighten them away.
И труповете на тия люде ще бъдат Храна на небесните птици и на земните зверове; И не ще има кой да ги плаши.

Therefore shall the land mourn, and everyone who dwells therein shall languish, with the animals of the field and the birds of the sky;
Затова земята ще жалее и всеки, който живее в нея, ще умре с полските зверове и небесните птици;

The carcasses of this people shall be food for the birds of the sky and the beasts of the earth, with none to frighten them off.
И труповете на тия люде ще бъдат Храна на небесните птици и на земните зверове И не ще има кой да ги плаши.

Jesus said,“If your leaders say to you,‘Look, the Father's kingdom is in the sky,' then the birds of the sky will precede you.
Иисус каза: Ако тези, които ви водят ви говорят: Гледайте, Царството е в небето!- тогава птиците небесни ще ви изпреварят.

All the birds of the sky made their nests in its boughs; and under its branches all the animals of the field brought forth their young; and all great nations lived under its shadow.
Всичките небесни птици правеха гнезда в клончетата му; и всичките полски животни раждаха под клоновете му; а под сянката му живееха всичките големи народи.

If your leaders say to you,'Look, the kingdom is in the sky,' then the birds of the sky will precede you.
Ако тези, които ви водят, ви кажат„вижте, Царството е в небето”, то тогава птиците небесни ще ви предварят.