Какво е " BITTER EXPERIENCE " на Български - превод на Български

• горчив опит
• горчиво преживяване
• горчивия опит
• горчивият опит
• горчивото преживяване
• bitter experience

Примери за използване на Bitter experience на Английски и техните преводи на Български

You know it by bitter experience.
Вероятно го знаете от горчив опит.

Bitter experience has taught me that.
Горчивият опит го бе научил на това.

I too have a bitter experience before.
Аз лично също имам горчив опит.

Bitter experience has taught us that.
Горчивият опит го бе научил на това.

Found out of bitter experience.
Осъзнах тази необходимост от горчив опит.

Bitter experience has taught me this.
Горчивият опит го бе научил на това.

Unfortunately I also had a bitter experience.
Аз лично също имам горчив опит.

Defeat is a bitter experience no one wishes.
Венета Кръстева има горчив опит, който не пожелава на нито една жена.

She pictures the chaos from bitter experience.
Тя обрисува хаоса от горчив опит.

The bitter experience from the mass robbery in KTB prejudges the answer.
Горчивият опит от масовия грабеж в КТБ предопределя отговора.

We both know that from bitter experience.
И двамата знаем това от горчив опит.

Binev himself had bitter experience with managing his own businesses.
Самият Бинев имал горчив опит с управлението на собствените си фирми.

So speaks the voice of bitter experience.
Говоря ти от позицията на горчивия опит.

People taught by bitter experience to normalize the level of sugar use….
Хората, преподавани от горчивия опит, за да нормализират нивото на захарта….

As you all know from bitter experience.
Както всички вие знаете, от горчив опит.

In light of this bitter experience, Peter the Great prepared for the next war more thoroughly.
В светлината на това горчиво преживяване Петър Велики се приготвя за следващата война по-задълбочено.

Of that I speak from bitter experience.
Говоря ти от позицията на горчивия опит.

After HDZ's bitter experience with Most, the situation might not look as impossible as a year ago.
След горчивия опит на HDZ с Мост ситуацията може би не изглежда толкова невъзможна, както преди година.

I speak with the voice of bitter experience.
Говоря ти от позицията на горчивия опит.

Because they have got bitter experience by the separation of material pangs.
Защото имат горчив опит, от разделянето на материалните болки.

All that I had to learn by bitter experience.
Че трябваше да го науча от горчив опит.

But people taught by bitter experience to cure osteochondrosis are forever taken.
Но хората, преподавани от горчивия опит, за да лекуват остеохондрозата, за да приемат някога.

Rather necessary I found out of bitter experience.
Осъзнах тази необходимост от горчив опит.

We already have a bitter experience in this respect.
Имахме вече горчив опит в това отношение.

That was something I had to learn from bitter experience.
Че трябваше да го науча от горчив опит.

I have learned that a bitter experience can make you stronger.”.
Научих, че горчивият опит може да направи по-силен.

I have got a week of suffering ahead of me- that I know from bitter experience.
Изпитал съм го-на гърба си know from bitter experience.

The proposal is a result of the bitter experience with the Eurosceptic and populist parties.
Предложението е продиктувано от горчивия опит с евроскептичните и популистки партии.

No progress in Christian life is possible, alas, without the bitter experience of failures.
Израстването в християнския живот, уви, е невъзможно без горчивия опит на грешки и падения.

By bitter experience, Solomon learned the emptiness of a life that seeks in earthly things its highest good.
От горчив опит Соломон разбра празнотата на един живот, търсещ най-висшето благо в земните неща.