A lovemaking session can release the tension that restricts blood vessels in the brain.
Една сесия любов може да освободи напрежението, което ограничава кръвоносните съдове в мозъка.
Here, we're imaging blood vessels in the brain of a living mouse.
Тук се виждат кръвоносните съдове в мозъка на жива мишка.
Sex can relieve headaches by releasing the tension that restricts blood vessels in the brain.
Правенето на любов може да освободи напрежението, което ограничава кръвоносните съдове в мозъка.
Inflammation of blood vessels in the brain is awfully rare, especially for someone her age.
Възпалението на кръвоносните съдове в мозъка е рядко.
Irreversible damages to blood vessels in the brain.
Необратими увреждания на кръвоносните съдове в мозъка.
Changes inblood vessels in the brain are linked to vascular dementia.
Промените вкръвоносните съдове в мозъка са свързани с васкуларна деменция.
Beta-blockers to relax blood vessels in the brain.
Бета-блокери да отпускат кръвоносните съдове в мозъка.
As a result, blood vessels in the brain can swell, causing pressure and headaches.
В резултат на това кръвоносните съдове в мозъка могат да се подуят, причинявайки натиск и главоболие.
It's the inflammation of blood vessels in the brain.
Възпаление на кръвоносните съдове в мозъка.
Damage to small blood vessels in the brain is responsible for around a quarter of strokes.
Увреждането на малките кръвоносни съдове в мозъка е причината за около една четвърт от инсултите.
Cerebrovascular disease(diseases affecting theblood vessels in the brain, such as stroke).
Мозъчно-съдово заболяване(заболявания, засягащи кръвоносните съдове в мозъка, например удар).
This leads to a widening of blood vessels in the brain which can lead to a migraine attack.
Това предизвиква разширяване на кръвоносните съдове в мозъка, което може да доведе до пристъп на мигрена.
Vitamin B2 helps to reduce migraine by promoting the expansion of blood vessels in the brain.
Витамин В2 помага за намаляване на мигрената, като насърчава разширяването на кръвоносните съдове в мозъка.
Adenosine binding also causes blood vessels in the brain to dilate, to increase oxygen intake during sleep.
Аденозинът също така разширява кръвоносните съдове в мозъка, за да се увеличи приема на кислород по време на сън.
This can affect the way nerves communicate as well as the chemicals and blood vessels in the brain.
Това може да повлияе на начина, по който нервите комуникират, както и химикалите и кръвоносните съдове в мозъка.
Damage to the wall of small blood vessels in the brain results in characteristic nervous signs.
Увреждане на стените на малките кръвоносни съдове в мозъка води до характерни признаци от страна на нервната система.
A migraine is often associated with a violation of the metabolic processes and dilation of blood vessels in the brain.
Мигрена често се свързва с нарушение на метаболитните процеси и разширяването на кръвоносните съдове в мозъка.
The consumption of caffeine narrows theblood vessels in the brain, thereby reducing fatigue.
Консумацията на кофеин стеснява кръвоносните съдове в мозъка, като по този начин намалява умората.
These risk factors are alsolinked to vascular dementia, a type of dementia caused by damaged blood vessels in the brain.
Тези рискови фактори са свързани ис васкуларна деменция- вид деменция, причинена от увредени кръвоносни съдове в мозъка.
Due to the cold stimulus, theblood vessels in the brain narrow, which can cause an unpleasant stinging.
Поради студените стимули кръвоносните съдове в мозъка се стесняват, което може да причини неприятно ужиждане.
These risk factors are also linked to vascular dementia,a type of cognitive decline caused by damaged blood vessels in the brain.
Тези рискови фактори са свързани ис васкуларна деменция- вид деменция, причинена от увредени кръвоносни съдове в мозъка.
Central nervous system disorders can occur when small blood vessels in the brain become affected after years of GL-3 backup.
Нарушения на централната нервна система могат да възникнат, когато малките кръвоносни съдове в мозъка се повлияват след години на GL-3 архивиране.
That may be possible using cells known as pericytes,which help prevent blood vessels in the brain from leaking.
Това може и да е възможно с помощта на клетки, известни като перицити,които помагат за предпазване на кръвоносните съдове в мозъка да не изтичат.
These release chemicals that cause blood vessels in the brain to expand and contract, increasing brain blood flow.
Това съобщение на химичните вещества, които причиняват кръвоносните съдове в мозъка да се разшири и договор, увеличаване на притока на кръв мозъка..
The association is primarily in women who have been diagnosed with ischemic cerebrovascular disease, in which blood vessels in the brain become blocked, usually from a clot formed from platelets and cholesterol.
Връзката засяга главно жени, които са диагностицирани с исхемична мозъчно-съдова болест, при която кръвоносни съдове в мозъка биват запушени, обикновено от съсиреци, формирани от тромбоцити и холестерол.
The treatment can reverse changes inblood vessels in the brain associated with the condition, called cerebral small vessel disease.
Че лечението може да обърне промените вкръвоносните съдове в мозъка, свързани със състоянието, наречено мозъчно заболяване на малките съдове..
Until now, it was not known how changes in small blood vessels in the brain associated with SVD can cause damage to brain cells.
Досега не е било известно как промените в малките кръвоносни съдове в мозъка, свързани с SVD, могат да причинят увреждане на мозъчните клетки.
A brain aneurysm is a bulge in one of theblood vessels in the brain that is caused by a weakness in the blood vessel wall.
Аневризма на мозъка е издуване в една от кръвоносните съдове в мозъка, причинено от слабост в стената на кръвоносните съдове..
While not usually fatal,a blockage of a blood vessel in the brain or neck is the most frequent cause of stroke and is responsible for about 80 percent of strokes.
Макар и да не е фатално,блокирането на кръвоносен съд в мозъка или шията- исхемичен инсулт- е най-честата причина за около 80% от инсултите.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文