Какво е " BOLD AND DECISIVE " на Български - превод на Български

• смели и решителни
• смела и решителна
• смел и решителен
• дръзки и решителни

Примери за използване на Bold and decisive на Английски и техните преводи на Български

I decided to make a bold and decisive move.
Реших да направя решителния ход.

Bold and decisive doesn't always work, okay?
Смела и решителна не винаги работи, ок?

I decided to make a bold and decisive move.
Реших да направя смел и решителен ход.

We made a bold and decisive step, because what did the Ukrainians was a genocide”.
Ние направихме смела и решителна стъпка, защото това, което направиха украинците, беше геноцид».

Now is the time for bold and decisive action.
Дойде време за смели и енергични действия.

A bold and decisive demonstration of political leadership is needed from both sides to encourage the momentum and ensure real progress.
Необходима е ясна и решителна демонстрация на политическо лидерство и от двете страни, за да се стимулира процесът и да се осигури реален напредък.

It is time for a bold and decisive action.
Дойде време за смели и енергични действия.

Then there will be a European Council and a eurozone summit where it is expected the leaders to take the long awaited bold and decisive decisions.
След това ще се проведат Европейски съвет и среща на върха на еврозоната, където се очаква лидерите да вземат дългоочакваните си смели и категорични решения.

It is essential we make a bold and decisive stand today.
Главното е днес да действате смело и решително.

The near impossibility of one of these better roads opening for the shattered families of the poor or the bewildered host camped on the fringes of the urban middle class foretells the disaster of 7-Lesson Schools is going to grow unless we do something bold and decisive with the mess of government monopoly schooling.
Почти пълната невъзможност по този път да тръгнат децата от бедни и разбити семейства или от обърканите множества на ръба на градската средна класа означава, че катастрофалният ефект от седемте урока ще продължи да се разраства, освен ако не предприемем смели и решителни действия срещу правителствения монопол върху образованието.

We have to go to the truth, we made a bold and decisive step,” said Karchevsky.
Трябва да се върви към истината, ние направихме смела и решителна крачка», добави Карчевский.

These traits make a leader bold and decisive, which is absolutely critical in times where you must act quickly, often without complete information.
Тези черти правят лидера смел и решителен, което е от абсолютно критично значение във времена, в които трябва да действате бързо.

Awarded to citizens of the Russian Federation who showed dedication, courage and bravery in protecting public order, fighting crime, in rescuing people during natural disasters, fires, accidents and other emergencies, as well as bold and decisive actions committed in the performance of military or civil duty under conditions involving a risk to life.
Награждават се лица, които са проявили самоотверженост, мъжество и храброст при охраната на обществения ред, в борбата с престъпността, при спасяването на хора при стихийни бедствия, пожари, катастрофи и други извънредни ситуации, както и за смели и решителни действия при изпълнение на своя воински, граждански или служебен дълг в условия, свързани с риск за живота.

Remember that only bold and decisive measures can lead to the restoration of justice.
Не забравяйте, че само смели и решителни мерки могат да доведат до възстановяване на справедливостта.

Awarded to citizens for their selfless act of courage and valor displayed in rescuing people, protection of public order, combating crime, in times of natural disasters, fires, accidents and other emergencies, as well as bold and decisive actions committed in the performance of military, service and civic duty, in circumstances involving a risk to life.
Присъжда се на граждани, проявили всеотдайност, смелост и храброст при защита на обществения ред, в борбата с престъпността, при спасяването на хора по време на природни бедствия, пожари, аварии и други извънредни ситуации, както и за смели и решителни действия, извършени по време на военен, граждански или служебен дълг при условия, съпроводени с риск за живота.

These traits make a manager bold and decisive, which is absolutely critical in times when you must act quickly.
Тези черти правят лидера смел и решителен, което е от абсолютно критично значение във времена, в които трябва да действате бързо.

Awarded to citizens for their selfless act of courage and valor displayed in rescuing people, protection of public order, combating crime, in times of natural disasters, fires, accidents and other emergencies, as well as bold and decisive actions committed in the performance of military, service and civic duty, in circumstances involving a risk to life.
Награждават се лица, които са проявили самоотверженост, мъжество и храброст при охраната на обществения ред, в борбата с престъпността, при спасяването на хора при стихийни бедствия, пожари, катастрофи и други извънредни ситуации, както и за смели и решителни действия при изпълнение на своя воински, граждански или служебен дълг в условия, свързани с риск за живота.

The new Citroën Berlingo's bold and decisive character brings an innovative solution in terms of design, modularity and practicality.
Новият Citroën Berlingo е иновативен и дързък по отношение на дизайн, модулируемост и практичност.

Awarded to citizens of the Russian Federation who showed dedication, courage and bravery in protecting public order, fighting crime, in rescuing people during natural disasters, fires, accidents and other emergencies, as well as bold and decisive actions committed in the performance of military or civil duty under conditions involving a risk to life.
С орден„За Смелост” се награждават граждани на Русия за смелост, самоотверженост и храброст, проявени при опазване на обществения порядък, в борбата с престъпността, спасяване на хора по време на стихийни бедствия, катастрофи и пожари и при други извънредни обстоятелства, а също и за решителни и смели действия при изпълнение на воински, служебен или граждански дълг, съпроводено с риск за живота.

Last week the United States once again took the bold and decisive action to save American lives and deliver American justice," Mr Trump told supporters.
Миналата седмица САЩ отново предприеха дръзки и решителни действия за спасяване на живота на американци и да въздадат американско правосъдие“, заяви Тръмп.

Awarded to citizens of the Russian Federation who showed dedication, courage and bravery in protecting public order, fighting crime, in rescuing people during natural disasters, fires, accidents and other emergencies, as well as bold and decisive actions committed in the performance of military or civil duty under conditions involving a risk to life.
Орден За Храброст- държавна награда на Руската Федерация, която се присъжда за самоотверженост, смелост и храброст, проявени при спасяване на хора, охрана на обществения ред, при борба с престъпността, по време на стихийни бедствия, пожари, катастрофи и други извънредни обстоятелства, а също и при смели и решителни действия при изпълнение на воинския, гражданския или служебния дълг в условия, съпроводени с риск за живота.

Last week the United States once again took the bold and decisive action to save American lives and deliver American justice," he said.
Миналата седмица САЩ отново предприеха дръзки и решителни действия за спасяване на живота на американци и да въздадат американско правосъдие", заяви Тръмп.

The Order of Courage is the state award of the Russian Federation, which is awarded to citizens for their dedication, courage, and bravery shown during the rescue of the people, in protecting of public order, in the fight against crime, in response operations to natural disasters, fires, accidents and other emergencies, as well as for bold and decisive actions in the line of military or civil duty in the conditions involving a risk to life.
С орден„За Смелост” се награждават граждани на Русия за смелост, самоотверженост и храброст, проявени при опазване на обществения порядък, в борбата с престъпността, спасяване на хора по време на стихийни бедствия, катастрофи и пожари и при други извънредни обстоятелства, а също и за решителни и смели действия при изпълнение на воински, служебен или граждански дълг, съпроводено с риск за живота.

The Order of Courage is the state award of the Russian Federation, which is awarded to citizens for their dedication, courage, and bravery shown during the rescue of the people, in protecting of public order, in the fight against crime, in response operations to natural disasters, fires, accidents and other emergencies, as well as for bold and decisive actions in the line of military or civil duty in the conditions involving a risk to life.
Орден За Храброст- държавна награда на Руската Федерация, която се присъжда за самоотверженост, смелост и храброст, проявени при спасяване на хора, охрана на обществения ред, при борба с престъпността, по време на стихийни бедствия, пожари, катастрофи и други извънредни обстоятелства, а също и при смели и решителни действия при изпълнение на воинския, гражданския или служебния дълг в условия, съпроводени с риск за живота.

It's about bold strategy and decisive action.
Тук за победата трябват дръзка стратегия и решителни действия.

Thus, at the height of the intense initial struggle, when bold exposure and decisive action against the Sergianist betrayal were absolutely essential for the survival of the Russian Church, the somewhat extreme opinions of the confessors were completely understandable.
Така в разгара на острата първоначална борба, когато за оцеляването на Руската Църква са насъщно необходими смелото изобличаване и решителните действия срещу сергианското предателство, по-резките оценки на изповедниците са напълно разбираеми.

In the EESC's view, all this requires bold and timely decisions, together with a long-sighted strategic vision focusing on a future scenario where, in time, hydrogen is destined to play a major and decisive role.
Всичко това според ЕИСК изисква смел и бърз избор, както и стратегическа визия в дългосрочен план, заложена в един бъдещ сценарий, в който водородът с течение на времето да придобие важна и решаваща роля.

Greater Manchester has a long history of doing innovative things and our approach to Beelines is no different. This proposal is bold and I make no apology for that. If we are to cut congestion and clean up our air, decisive action is needed. I want to make Greater Manchester one of the top 10 places in the world to live and it is action of this sort which will help to deliver that promise,” Burnham said.
Гранд Манчестър има дълга история да прави иновативни неща и подходът ни към Beelines не е по-различен. Това предложение е смело и аз не се извинявам за това. Ако искаме да намалим задръстванията и да изчистим въздуха, трябва да се предприемат решителни действия. Искам да накарам Грейтър Манчестър да стане едно от най-големите места в света на 10 и това е действие от този тип, което ще помогне да се постигне това обещание", каза Бърнъм.

However, they decided that they have had enough to go on about fear, and understand how to be bolder and more decisive, how to overcome itself and to open the door to a world of new and interesting.
Те обаче решиха, че са имали достатъчно, за да продължат със страха, и да разберат как да бъдат по-смели и по-решителни, как да се преодолеят и да отворят вратата към един свят на нови и интересни.

Whatever happened to the Sam Winchester who was bold, decisive, and ready to sacrifice for the greater good?
Но той се върна и ти не беше добре. Какво стана със смелия и решителен Сам Уинчестър, който беше готов да се жертва за общото благо?