Какво е " BONE MARROW TRANSPLANTS " на Български - превод на Български

• трансплантации на костен мозък
• трансплантациите на костен мозък
• трансплантация на костен мозък

Примери за използване на Bone marrow transplants на Английски и техните преводи на Български

Radiation, bone marrow transplants.
Радиация, трансплантация на костен мозък.

Aplastic anemia: The patient will receive blood transfusions or bone marrow transplants.
Апластична анемия: Пациентът ще получи кръвопреливания или трансплантации на костен мозък.

I also learned that bone marrow transplants are fraught with danger.
Научих също, че трансплантациите на костен мозък са много опасни.

Thus, it is among the top five European clinics for bone marrow transplants.
Ето защо заслужено се намира в Топ 5 на европейските клиники за трансплантации на костен мозък.

In the situation of leukemia, bone marrow transplants are becoming increasingly frequent.
В случая с левкимия, все по-често се прилага трансплантация на костен мозък.

He's also devoted to raising awareness about the importance of bone marrow transplants.
Той също така е посветен на повишаване на осведомеността за важността на трансплантациите на костен мозък.

Often the proposed solutions, such as bone marrow transplants, are extremely expensive and only partially effective.
Често предложените решения, като трансплантации на костен мозък, са изключително скъпи и само частично ефективни.

Bone marrow transplants successful in such cases where the cells do what they are meant to, which is making more blood.
Трансплантация на костен мозък обикновено е успешна, защото се иска от клетките да направят точно това, за което те са предназначени- повече кръв.

They have been used for many years in bone marrow transplants to treat blood diseases.
Те са били използвани в продължение на много години чрез трансплантации на костен мозък за лечение на кръвни заболявания.

Bone marrow transplants are expensive and risky and 25 percent of the patients who undergo the procedure are not known to survive.
Трансплантации на костен мозък са скъпи и рискови и 25% от пациентите, които подлагат на процедурата не са известни за да оцелее.

Isn't it a fact, Mrs. Black, that there are only 7,000 bone marrow transplants performed a year in the United States?
Не е ли факт, г-жо Блек, че има само 7, 000 трансплантации на костен мозък на година в Съединените щати?

Bone marrow transplants are also used in cases where a person has cancers such as some types of lymphomas and leukemias, and multiple myeloma.
Трансплантациите на костен мозък се използват и в случаите, когато човек има ракови заболявания като някои видове лимфоми и левкемии и множествен миелом.

And they have also been utilized for several years in the bone marrow transplants for treating blood related ailments.
Те са били използвани в продължение на много години чрез трансплантации на костен мозък за лечение на кръвни заболявания.

Thalassemia: Treatment includes folic acid supplementation, removal of the spleen, and, sometimes, blood transfusions and bone marrow transplants.
Таласемия: Лечението включва добавяне на фолиева киселина, отстраняване на далака и понякога кръвопреливания и трансплантации на костен мозък.

In case of unrelated bone marrow transplants, the donors are found through national bone marrow registries.
В случай на несвързаните костния мозък трансплантации, донорите са намерени чрез национални костния мозък регистри.

A transplant center where such facilities as mentioned above are available is the place where bone marrow transplants are carried out.
А трансплантация център, където такива съоръжения, както беше споменато по-горе, са на разположение е мястото, където костния мозък трансплантации са извършени.

Bone marrow transplants can't be used for people with HIV who don't have cancer, because they carry considerable risks and are only used as a last resort.
Трансплантациите на костен мозък не могат да се използват за хора с ХИВ, които нямат рак, защото носят значителни рискове и се използват само като последна инстанция.

However, my recent brushes with murder and statutory rape and bone marrow transplants, as well as having my own heart broken have aged me a little bit.
Въпреки това, моите скорошни сблъсъци с убийство, изнасилване и трансплантация на костен мозък,, както и моето собствено разбито сърце.

These could one day be used to treat people who have blood diseases and leukaemia with their own cells, rather than bone marrow transplants from a donor.
Те един ден може да бъдат използвани за лечение на хора, които имат заболявания на кръвта и левкемия със собствените им клетки, вместо с трансплантации на костен мозък от донор.

Bone marrow transplants are commonly performed using human stem cells, but otherwise the technique is firmly in the research stage, not active medical use.
И днес трансплантации на костен мозък обикновено се извършват с помощта на човешки стволови клетки, но иначе техниката с клониран материал е изцяло в етапа на научните изследвания, а не е активна медицинска практика.

Such treatment can't be used for people with HIV who don't have cancer, because bone marrow transplants carry considerable risks and are only used as a last resort.
Трансплантациите на костен мозък не могат да се използват за хора с ХИВ, които нямат рак, защото носят значителни рискове и се използват само като последна инстанция.

Both patients had received bone marrow transplants to treat blood cancers, receiving stem cells from donors with a rare genetic mutation that prevents HIV from taking hold.
И двамата пациенти са претърпели трансплантации на костен мозък за лечение на рак на кръвта чрез получаване на стволови клетки от донори с рядка генетична мутация, която предотвратява установяването на ХИВ.

Results of clinical trials into double cord blood transplants in place of bone marrow transplants have shown the technique to be very successful.
Резултатите от клиничните опити в трансплантации на двойно кръв от пъпна връв(на мястото на трансплантации на костен мозък) показват, че техниката е много успешна.

Bone marrow transplants can sometimes provide a cure for people with blood cancer since the person can then being to produce normal blood cells once their bone marrow has been replaced with healthy stem cells.
Трансплантациите на костен мозък понякога могат да осигурят лек за хора с рак на кръвта, тъй като тогава човекът може да произвежда нормални кръвни клетки, след като костният им мозък бъде заменен със здрави стволови клетки.

It can only be given in a specialised hospital by doctors who are experienced in treating patients with TDT, administering bone marrow transplants, and using gene therapy medicines.
Продуктът може да се прилага само в специализирана болница от лекари с опит в лечението на пациенти с TDT, трансплантация на костен мозък и използване на лекарства за генна терапия.

In addition to their current use in cancer treatments, analysis suggests that bone marrow transplants are helpful in treating response diseases and in serving to individuals tolerate transplanted organs.
В допълнение към текущата им употреба при лечение на рак, изследванията показват, че трансплантациите на костен мозък ще бъдат полезни и при лечението на автоимунни заболявания и за помагането на хората да понeсат трансплантираните органи.

In radiotherapy, doctors use these radioactive particles to treat diseases such as cancer, coronary artery disease, trigeminal neuralgia, severe thyroid eye disease and to prepare the body for bone marrow transplants.
При радиотерапията лекарите използват тези радиоактивни частици за лечение на заболявания като рак, коронарна артериална болест, тригеминална невралгия, тежко заболяване на щитовидната жлеза и подготовка на тялото за трансплантации на костен мозък.

Patients from all over the world come to Israel for procedures such as bone marrow transplants, heart surgery and catheterization, onchological and neurological treatments, car[…].
Пациенти от цял свят идват в Исраел за различни процедури като например трансплантация на костен мозък, сърдечна хирургия и катетеризация, онкологично и неврологично лечение, рехабилитации след автомобилна катастрофа и т.н.

In addition to their current use in cancer treatments, research suggests that bone marrow transplants will be useful in treating autoimmune diseases and in helping people tolerate transplanted organs.
В допълнение към текущата им употреба при лечение на рак, изследванията показват, че трансплантациите на костен мозък ще бъдат полезни и при лечението на автоимунни заболявания и за помагането на хората да понeсат трансплантираните органи.

In addition to their current use in cancer treatments, analysis suggests that bone marrow transplants are going to be helpful in treating reaction diseases and in serving to folks tolerate transplanted organs.
В допълнение към текущата им употреба при лечение на рак, изследванията показват, че трансплантациите на костен мозък ще бъдат полезни и при лечението на автоимунни заболявания и за помагането на хората да понeсат трансплантираните органи.