Какво е " BOOK-KEEPING " на Български - превод на Български

• счетоводство
• счетоводни
• отчетност
• счетоводството
• водене

Примери за използване на Book-keeping на Английски и техните преводи на Български

For book-keeping.
За счетоводство.

But Wellesley wasn't thinking about double-entry book-keeping.
Но Уелзли не мислел за двойно счетоводство.

Organisation and book-keeping of all documents.
Организиране и счетоводство на всички документи.

Book-keeping balances of the company for last 3 years.
Счетоводни баланси на дружеството по години.

One draws up secondary book-keeping documents.
Създават се вторични счетоводни документи.

Book-keeping of expenses related to the assisted“ad hoc” arbitration;
Водене на сметките за разноските, свързани с подпомагания арбитраж"ad hoc";

Preparation of an annual budget, periodic financial statements, book-keeping.
Изготвяне на годишен бюджет, периодични финансови отчети, счетоводство.

Consultations about book-keeping, taxation, labor and insurance cases.
Консултации по счетоводни, данъчни, трудови и осигурителни казуси.

As a result, you do not only refuel more cheaply, but you also reduce your book-keeping costs.
По този начин не само зареждате по-изгодно, но и намалявате Вашите счетоводни разходи.

Book-keeping of the expenses in connection with the assisted"ad hoc" arbitration;
Водене на сметките за разноските, свързани с подпомагания арбитраж"ad hoc";

Students will learn how to hone their book-keeping and accounting skills.
Студентите ще се научат да усъвършенстват своите счетоводни и счетоводни умения.

Luca Pacioli" is the father of accounting, who discovered the concept of double entry system of book-keeping.
Лука Пачоли” е бащата на счетоводството, който е открил концепцията за двойна система за счетоводство.

Initial set up of companies in book-keeping offices- not less than 10 companies 10 lv.
Първоначална настройка на фирми в счетоводни кантори- не по-малко от 10 фирми 10 лв.

On the other hand, the cost-price of a commodity is by no means simply a category which exists only in capitalist book-keeping.
От друга страна, производствените разходи на стоката съвсем не са такава рубрика, която съществува само в капиталистическото счетоводство.

Next company in an existing working place(excl. book-keeping offices) 100 iv. w/o VAT.
Следваща фирма на съществуващо работно място/без счетоводни кантори/ 150 лв. без ДДС.

Monthly subscription for book-keeping offices- negotiable not less than 20% of Minimum Salary w/o VAT.
Месечна абонаментна такса за счетоводни кантори- по договаряне не по-малко от 20% от МРЗ без ДДС.

We will save your data in compliance with the book-keeping rules in your country.
Ще съхраняваме данните Ви в съответствие с правилата за счетоводна отчетност във Вашата страна.

She helped with the accounts- book-keeping was her thing- and practically raised the kids when I was off running for world's worst mum.
Помагаше със сметките, счетоводството й бе силата. И на практика отгледа децата, докато мен все ме нямаше.

These considerations must not, however, jeopardise budgetary sustainability and rigorous book-keeping, which are crucial in any institution.
Тези съображения обаче не трябва да застрашават устойчивостта на бюджета и прецизното счетоводство, които са от решаващо значение за всяка институция.

If it is not merely a kind of book-keeping, a currency system of book-keeping, in which every piece of money must represent a commodity.
Ако това не е просто вид счетоводство, валутна система за водене на счетоводство, в която всяка част от парите трябва да представлява някаква стока.

Elitsa Sekulova has been accountant in the legal protection of refugees and migrants programme since 2005 and is responsible for administrative and financial book-keeping and management.
Елица Секулова е счетоводител на Програмата за правна защита на бежанци и мигранти при БХК от 2005г. и отговаря за въпросите, свързани с административната и финансова отчетност и управление.

She has professional experience in the areas of finance, book-keeping, audit, tax advice, trainings, and development and management of projects, financed by European and other funds.
Професионален опит в областта на финансите, счетоводството, одита, данъчните консултации, обученията, разработването и управлението на проекти, финансирани от европейските и други фондове.

P, the money-expression of capital appears only as the price of the elements of production, hence only as a value expressed in money of account and is fixed in this form in book-keeping.
В кръгооборота Пр…. Пр паричният израз на капитала се явява само като цена на елементите на производството, следователно само като стойност, изразена в сметни пари, и в тази именно форма тя се фиксира в счетоводството.

We cannot remove your data when there is a legal storage requirement, such as book-keeping rules or when there are other legitimate grounds to keep the data, such as unsettled debts.
Не можем да премахнем данните Ви, когато законът изисква да се съхранява информацията, напр. счетоводни правила или когато има и други легитимни основания за съхраняване на данните, напр. неуредени дългове.

Organization, book-keeping and the storage and maintenance of all records and received invoices, payment receipts and other documents from third-party service providers, agents, local authorities and tax administration bodies etc.
Организиране, счетоводство и съхранение на всички архиви и фактури, разписки и други документи, получени от трети страни- доставчици на услуги, агенти, местни власти и данъчни органи;

We cannot remove your data when there is a legal storage requirement, such as book-keeping rules or when there are other legal grounds to keep the data, such as an ongoing contractual relationship.
Не можем да премахнем Вашите лични данни, когато съществува законово изискване за съхранение, като правила за счетоводна отчетност или когато съществуват други правни основания да се запазят данните, като продължаващи договорни взаимоотношения.

Besides book-keeping, accounting office NEED Consult offers time saving services, related to the preparation and submission of documents in various institutions- tax documents, records and reports, the issue of electronic signature, etc.
Освен счетоводство, счетоводна къща НИИД Консулт предлага и времеспестяващи услуги, свързани с изготвяне и подаване на документи в различни институции- данъчни документи, справки и отчети, издаване на електронен подпис и др.

The Executor prepares and delivers the necessary statements and accounting documents in case of counter check-ups and audits of the revenue Authorities for Tax Periods for which the Executor has been providing the Assignor's Accounting Book-keeping.
Изпълнителят подготвя и предоставя необходимите справки и счетоводни документи при насрещни проверки и Ревизии на органите по приходите за Данъчни Периоди, за които Изпълнителят е водил Счетоводната Отчетност на Възложителя.

He has professional experience in the areas of finance, book-keeping, financial management, seminar organization, trainings, conferences and other business tourism events, publishing, international programmes and projects.
Професионален опит в областта на финансите, счетоводството, финансовия мениджмънт, организирането на семинари, обучения, конференции и други прояви на конгресен туризъм, издателска дейност, международни програми и проекти.

In order to provide full cover of clients' projects in Bulgaria we have established good relationship with one of the most prominent local accounting firms thus ensuring to clients professional tax consultations and book-keeping services.
С оглед цялостно обслужване на проектите на клиентите ни в България сме установили добри взаимоотношения с реномирана българска счетоводна фирма, като по този начин осигуряваме на клиентите професионални данъчни консултации и счетоводни услуги.