Какво е " BREAST-FED " на Български - превод на Български

• кърмени
• кърмените
• кърмят
• кърменото
• кърмаче

Примери за използване на Breast-fed на Английски и техните преводи на Български

Were you breast-fed?
Кърмили ли са те?

Breast-fed babies have lower instances of colds and viruses.
Кърмените бебета страдат по-рядко от настинки и вируси.

I don't think I was breast-fed.
Не мисля, че съм била кърмена.

A risk to a breast-fed child cannot be excluded.
Рискът за кърменото дете не може да бъде изключен.

Percent of Australian children under 6 months of age are breast-fed.
От австралийските деца на възраст под 6 месеца са кърмени.

That's also the reason why breast-fed babies were healthier.
Това може да е и причината кърмените деца да са по-здрави.

Children with cleft lip only, can be successfully breast-fed.
Децата с цепнатина само на устната успешно могат да бъдат кърмени.

However, a potential risk to the breast-fed child cannot be excluded.
Не може, обаче, да се изключи потенциален риск за кърменото дете.

Moreover, breast-fed children are less prone to developing allergies.
В допълнение, кърмените деца са по-малко склонни към развитието на алергии.

My mother never breast-fed me.
Майка ми никога не ме е кърмила.

Your child is breast-fed, but the doctor said that the baby needs feeding.
Детето ви е кърмила, но лекарят каза, че бебето се нуждае от храна.

I think it's'cause my grandmother breast-fed me too long.
Мисля, че това е защото баба ми ме е кърмила прекалено дълго.

Kids who are breast-fed develop less dental issues when they grow old.
Децата, които са кърмени развиват по стоматологични проблеми, когато те остареят.

Gentlemen, I am proud to say that I was breast-fed till I was 12 years old.
Господа, с гордост казвам, че са ме кърмили до 12 години.

Breast-fed babies should continue to be breast-fed if they will take it.
Бебета с кърма трябва да продължат да се кърмят, ако го приемат.

No metabolic effects are anticipated in the breast-fed newborn/infant.
Не се очакват метаболитни ефекти при кърменото новородено/бебе.

Infants who are breast-fed longer have fewer dental cavities throughout their lives.
Бебетата, които са кърмени по- дълго имат по- малко зъбен кариес през целия си живот.

It so happened that both my daughters were breast-fed until 2 years old.
Случило се е, че и двете ми дъщери са кърмени до 2-годишна възраст.

Breast-fed babies who aren't given complementary foods containing iron after age 6 months.
Кърмените бебета, които не са захранени с храни, съдържащи желязо до над 6-месечна възраст.

Lamivudine has been identified in breast-fed newborns/infants of treated women.
Установено е наличие на ламивудин при кърмени новородени/кърмачета на лекувани жени.

For example, breast-fed babies produce higher levels of antibodies in response to immunizations.
Например кърмените бебета произвеждат по-високи нива на антитела в отговор на имунизации.

By age one, the percentage of babies being breast-fed drops to under one quarter.
До първа възраст процентът на бебетата, които са кърмени, спада до под една четвърт.

Babies who are breast-fed have three times less issues of diarrhea than those who are formula-fed.
Бебета, които са кърмени имат три пъти по-малко проблеми на диария от тези, които са хранени формула.

Hematological disorders have been shown in breast-fed newborns/infants of treated women.
Кърмене Деслоратадин е установен в новородени/кърмачета, кърмени от лекувани жени.

For women who breast-fed for at least 3 months, the risk of breast and ovarian cancer is reduced by half.
Жените, които кърмят поне 3 месеца, намаляват наполовина риска от рак на гърдата и рак на яйчниците.

There is a theoretical possibility that naldemedine provokes opioid withdrawal in a breast-fed neonate whose mother is taking an opioid receptor agonist.
Има теоретична възможност налдемедин да предизвика опиоидно отнемане при новороденото кърмаче, чиято майка приема агонист на опиоидните рецептори.

But breast-fed infants gain extra protection from antibodies, other proteins and immune cells in human milk.
Но кърмените бебета получават и допълнителна защита от антителата, имунните клетки и други протеини в кърмата.

Very limited information is available on children breast-fed by mothers taking oseltamivir and on excretion of oseltamivir in breast milk.
Има много ограничена информация за деца, кърмени от майки, които приемат озелтамивир, и относно екскрецията на озелтамивир в кърмата.

Breast-fed babies from mothers who have been treated with Nyxoid should be monitored to check for sedation or irritability.
Бебета, кърмени на майки, които са лекувани с Nyxoid, трябва да се проследяват за признаци на седация или раздразнителност.

He discovered that the bodies of breast-fed babies fought bacteria more effectively compared to kids who were bottle-fed.
Той открил, че организмите на кърмените бебета се борят с бактериите по-ефективно в сравнение с децата.