Какво е " BREASTFEEDING SHOULD " на Български - превод на Български

• кърменето трябва
• кърмачки трябва
• кърмят трябва
• кърмене трябва
• храненето трябва

Примери за използване на Breastfeeding should на Английски и техните преводи на Български

Breastfeeding should start immediately after childbirth.
Кърменето трябва да започне веднага след раждането.

For the duration of treatment, breastfeeding should be interrupted.
По време на лечението кърменето трябва да се прекъсне.

Breastfeeding should begin within an hour of birth;
Кърменето трябва да започне в рамките на час след раждането;

If the need arises, breastfeeding should be completed.
Ако възникне такава необходимост, кърменето трябва да бъде завършено.

Breastfeeding should be discontinued if you take Valdoxan.
Кърменето трябва да бъде преустановено, ако приемате Valdoxan.

When using the drug as a nursing mother, breastfeeding should be stopped.
Когато употребявате лекарството като кърмачка, кърменето трябва да бъде спряно.

In this case, breastfeeding should be temporarily stopped.
В този случай храненето трябва да бъде временно спряно.

If the drug is prescribed during lactation, breastfeeding should be stopped.
Ако лекарството е предписано по време на кърмене, кърменето трябва да бъде спряно.

But breastfeeding should be kept longer, at least up to a year.
Но кърменето трябва да се поддържа по-дълго, поне до една година.

Therefore, the use of the agent in question during breastfeeding should be avoided.
Следователно, употребата на въпросния агент по време на кърменето трябва да се избягва.

Breastfeeding should be discontinued during treatment with Brineura.
Кърменето трябва да се прекъсне по време на лечението с Brineura.

We must not forget that the process of breastfeeding should be comfortable for both sides.
Не трябва да забравяме, че процесът на кърмене трябва да бъде удобен и за двете страни.

Breastfeeding should also continue until the child is two years or older.
Кърменето трябва също да продължи, докато детето навърши две години и след това….

If necessary, the use of the drug during lactation, breastfeeding should be stopped.
Ако е необходимо, употребата на лекарството по време на кърмене, кърменето трябва да бъде спряна.

Extra milk after breastfeeding should be expressed by breast pump.
Допълнителното мляко след кърмене трябва да се изразява чрез помпа за кърма.

If this medication is prescribed during breastfeeding, breastfeeding should be discontinued.
Ако това лекарство е предписано по време на кърмене, кърменето трябва да се преустанови.

Therefore, breastfeeding should be discontinued during treatment with Zubsolv.
Поради това кърменето трябва да се преустанови по време на лечение със Zubsolv.

Any drugs you do take to help you sleep while breastfeeding should first be checked with your doctor.
Всички лекарства все пак предприемат, за да ви помогне да спят по време на кърмене трябва първо да се провери с Вашия лекар.

Breastfeeding should continue even in cases where you get a breast infection.
Кърменето трябва да продължи дори в случаите, когато получите инфекция на гърдата.

Any appointment during pregnancy and breastfeeding should be completely safe for the mother and the baby.
Всяко назначаване по време на бременност и кърмене трябва да бъде напълно безопасно за майката и бебето.

Breastfeeding should be discontinued prior to, during and following treatment with Evoltra(see section 4.6).
Кърменето трябва да се прекрати преди, по време на и след лечение с Evoltra(вж. точка 4. 6).

When using an antibacterial drug, breastfeeding should be discontinued for the entire treatment period.
Когато се използва антибактериално лекарство, кърменето трябва да се преустанови за целия период на лечение.

If the mother was prescribed antibiotics from the last group(incompatible with lactation), the breastfeeding should be temporarily discontinued.
Е важноАко на майката са предписани антибиотици от последната група, храненето трябва да бъде спряно.

Therefore, breastfeeding should be discontinued during treatment with Cubicin.
По тази причина, по време на лечението с Cubicin, кърменето трябва да бъде прекратено.

It is proved that the average calorie diet maternal nutrition during breastfeeding should be 500-800 calories above normal.
Доказано е, че средната диета хранене на майката по време на кърмене трябва да бъде 500-800 калории над нормалното.

But the process of breastfeeding should bring mutual pleasure, otherwise failure is assured.
Но процесът на кърмене трябва да донесе взаимно удоволствие, иначе недостатъците са гарантирани.

Because of the lack of solid data, it's recommended that women who are pregnant or breastfeeding should avoid taking these supplements.
Поради липсата на солидни данни, е препоръчително, че жените, които са бременни или кърмачки трябва да избягвате приема на тези добавки.

Women, who are pregnant or breastfeeding should take approximately 250mcg of iodine every day.
Жените, които са бременни или кърмачки трябва да приемат около 250 mcg на йод всеки ден.

Therefore, a woman should remember the list of those foods that she can eat and those that for the period of breastfeeding should be excluded from her diet.
Следователно, една жена трябва да помни списъка на тези храни, които тя може да яде, и тези, които за периода на кърмене трябва да бъдат изключени от нейната диета.

Women who are pregnant or breastfeeding should avoid ashwagandha, Schisandra, and holy basil.
Жените, които са бременни или кърмят, трябва да избягват ашваганда, шизандра и свещен босилек.