Какво е " BRICKLAYERS " на Български - превод на Български

• зидари
• зидарите
• строители

Примери за използване на Bricklayers на Английски и техните преводи на Български

Bricklayers Platforms(34).
Площадки за зидари(34).

The trade vocabulary: bricklayers.
Речник на търговията: зидари.

Three bricklayers were asked what they were doing.
Попитали трима строители какво правят.

The tinkers, the cobblers, the bricklayers of London.
Тенекеджиите, обущарите, зидарите на Лондон.

The bricklayers used more mortar than brick, which weakened the walls.
Зидарите са използвали повече хоросан, отколкото тухли, което отслабва стените.

I see this kind of thing a lot in bricklayers, plumbers, carpenters.
Виждал съм такива при зидари, водопроводчици, дърводелци.

You see, when you're building you need carpenters and bricklayers.
Вижте, когато строите една сграда имате нужда от дърводелци и зидари.

Also, we are looking for experienced bricklayers to become instructors!
Също така търсим опитни зидари, които да станат инструктори!

It was built with the help of local laborers, Istanbul stonecutters and bricklayers.
С помощта на местното население, цариградски каменоделци и зидари.

For bricklayers, plasterer and painters the autumn/winter season is full of challenges.
За зидарите, мазачите и бояджиите, есенно/ зимния сезон е пълен с предизвикателства.

It was probably built by masters of the famous Debar bricklayers' school.
Той вероятно е построен от майстори на прочутата школа за зидари в Дебър.

Bricklayers- our skilled bricklayers are the key and main foundation for all our construction work.
Зидари- опитните ни зидари са ключа и основата на на строителната ни работа.

They became factory workers and lawyers and bricklayers and doctors, one President of the United States.
Станаха работници във фабрики, адвокати, зидари и лекари, един Президент на Съединените щати.

Bricklayers- the good bricklayers are the key to the main foundation to every construction work.
Зидарите- добрите зидари са ключът към основната основа за всяка строителна работа.

We are talking about such occupations as hairdressers, plumbers and bricklayers, who do not need subsidies.
Сега става дума за професии като тези на фризьорите, водопроводчиците и зидарите, които не се нуждаят от субсидии.

Sons of coal miners… bricklayers, fishermen… they all dream of escaping the life they were born to.
Синове на миньори, зидари, рибари, всички те мечтаят да избягат от живота, за който са родени.

White males were our skilled workers and craftsmen- carpenters, painters, plumbers, bricklayers, machinists, mechanics.
Белите мъже бяха нашите квалифицирани работници и занаятчии- дърводелци, бояджии, водопроводчици, зидари, машинисти, механици.

In the Netherlands we have a shortage of bricklayers and people who work outside and so it offers a solution to that.".
В Холандия имаме недостиг на зидари и хора, които работят навън, и това предоставя решение на проблема.

Robotic bricklayers are soon to be introduced to construction sites, with each machine replacing two to three human workers each.
Скоро ще бъдат въведени роботизирани зидари на строителни площадки, които позволяват на машините да заменят по двама до три човека.

He always defended his work, saying"we are bricklayers, painters, electricians- we do not need the state for anything";
Винаги определя работата си, казвайки,„ние сме строители, бояджии, електротехници- нямаме нужда от държава“;

Robotic bricklayers will soon be introduced to construction sites that enable the machines to replace two to three human workers each.
Скоро ще бъдат въведени роботизирани зидари на строителни площадки, които позволяват на машините да заменят по двама до три човека.

He was a guy most comfortable in the company of bricklayers, carpenters, and electricians and I have a lot of that in me also.
Той се чувстваше най-удобно в компанията на зидари, дърводелци и електротехници и аз имам също доста от това в себе си.

In post-conflict situations we don't just need Doctors Without Borders, we need Bricklayers Without Borders, to rebuild the skill set.
При следконфликтни ситуации са ни нужни не само лекари без граници, нужни са ни зидари без граници, за да се изгради наново наборът от умения.

She shares hauntingly beautiful images-- miners in the Congo, bricklayers in Nepal-- that illuminate the plight of the 27 million souls enslaved worldwide.
Тя споделя красиви снимки- миньори в Конго, зидари в Непал- осветявайки съдбата на 27 милиона души, които са роби по света.

The necessary funds were looked for, large amounts of materials were provided, and the best master bricklayers, woodcarvers, and iconographers were found….
Търсят се необходимите средства, набавят се големи количества материали, намират се най-добри майстори зидари, резбари, иконописци….

To steel workers, vegetable store owners, automobile mechanics, musicians, bakers, bricklayers, dentists, yes, theologians, and most of the rest into whose lives the computer now intrudes?
На работниците от стоманодобивната промишленост, на притежателите не магазини за зеленчуци, на учителите, автомонтьорите, музикантите, хлебарите, зидарите, зъболекарите и по-голямата част от останалите хора, в чиито живот компютърът сега нахлува?

To build one of the biggest names in America at that time, Mr. Boldt employed over 300 craftsmen, bricklayers, stonemasons, landscape engineers and other professionals.
За да построи едно от най-големите имения в Америка по онова време, г-н Болд наема над 300 майстори, зидари, каменоделци, ландшафтни инженери и други специалисти.

To steelworkers, vegetable-store owners, teachers, garage mechanics, musicians, bricklayers, dentists, and most of the rest into whose lives the computer now intrudes?
На работниците от стоманодобивната промишленост, на притежателите не магазини за зеленчуци, на учителите, автомонтьорите, музикантите, хлебарите, зидарите, зъболекарите и по-голямата част от останалите хора, в чиито живот компютърът сега нахлува?

Therefore, in the ranks of the Masons began to take not only architects and bricklayers, but also those who had considerable cash and great power.
Ето защо, в редиците на масоните започва да се не само архитекти и зидари, но и тези, които са имали значителни пари и голяма сила.

Therefore, in the ranks of the Masons began to take not only architects and bricklayers, but also those who had considerable cash and great power.
Затова в редиците на масоните започнали да вземат не само архитекти и зидари, но и тези, които са имали значителни пари и голяма мощ.