Какво е " BRIEF STINT " на Български - превод на Български

• кратък престой
• кратък период
• кратък опит
• кратка работа
• кратка служба

Примери за използване на Brief stint на Английски и техните преводи на Български

I had a brief stint in the Brownies.
Имах кратък престой с Браунитата.

His longtime manager, Paul Martino, said he died on Sunday in Chicago after a brief stint in hospital.
Дългогодишният мениджър на звездата- Пол Мартино, съобщи, че Махони е издъхнал в неделя в Чикаго след кратък престой в болница.

I did a brief stint in Philly before I went to Baltimore.
За кратко, преди да отида в Балтимор.

Markku Alén, returned part-time to the team after a brief stint at Toyota in 1992, and took 4th for Subaru in Portugal.
Марку Ален се завръща временно към отбора след кратък престой с Toyota през 1992, като става четвърти за Subaru на Рали Португалия.

After a brief stint at Amazon, Quidsi founder Marc Lore left to start Jet.
След кратък период в компанията основателят на Quidsi Марк Лоре напуска Amazon, за да стартира Jet.

After college, he moved to New York, where he worked on stage until he landed a brief stint on daytime soap All My Children(1970) in 2001.
След колежа той се премества в Ню Йорк, където работи на сцена, докато не получава шанс за кратко участие във„Всички мои деца“ през 2001 г.

He had a brief stint as a bricklayer before he found his passion in teaching.
Той има и кратка кариера като попизпълнител, преди да открие своята страст в лицето на фотографията.

She underwent surgery for her endometriosis and a cholecystectomy, and spent four weeks in hospital care- including a brief stint in a mental ward- for depression.
Тя претърпява операция и прекарва четири седмици в болница, включително за кратко в психиатрично отделение- за депресия.

After a brief stint as Logistics Manager, he became the team's Sporting Director in 2002.
След кратък престой като мениджър-логистика, е назначен за Спортен директор през 2002 година.

His arrival at Mountain View, California-based Google comes after a brief stint as head of the automated driving program at Tesla Inc.
Неговото пристигане в базираната в Маунтин Вю, Калифорния, Google се случва, след краткия му престой като ръководител на програмата за автономно управление в Tesla Inc.

During a brief stint as a merchant, he finally realized he hadan affinity for the martial arts.
По време на кратка работа като търговец, той най-накрая разбира, че има афинитет към бойните изкуства.

Ico was the creation of a total unknown named Fumito Ueda, who joined Sony's game development studio after a brief stint at the Tokyo game developer Warp.
Ico е отроче на напълно неизвестния по онова време Фумито Уеда, който се присъединява към студиата на Sony след кратък престой в токийския разработчик Warp.

After a brief stint in Paris working with Andre Remondet, he returned to California and started his own firm in 1962.
След кратък престой в Париж, Гери се връща в Калифорния и през 1962 г. основава собствена фирма.

To illustrate his point, Jackson gives the example of Michael Jordan returning to the Bulls after his brief stint with minor league baseball in the 1990s.
За да илюстрира своята идея, Джаксън дава пример с връщането на Майкъл Джордан в Чикаго след краткия му престой в бейзболната лига през 1990 година.

In the 1930s, he had two brief stints as a screenwriter in Hollywood, where he claimed he was greatly over-paid.
През 1930, той за кратко работи като сценарист в Холивуд, за което твърди, че е„свръхплатен“.

George Gastner… formerly of Billingsworth Psychiatric Hospital… by way of Cheski-Vacuri Psychiatric Hospital… with a brief stint in the Fraser Scott Psych Ward?
Джордж Гастнър. бивш пациент на психиатрична болница Билингсуърт. Минал през психиатрична клиника Чески Вакюри, с кратък престой в психо отделението Фрейзър Скот?

A brief stint in the Army as a worker at a veteran's hospital was followed by more menial jobs in Harlem.
Кратък престой в армията, като санитар в болница за ветерани е последван от още случайно изкарани пари в Харлем.

But if there was something I learned in my brief stint in short pants and female repellent neckerchief, it was always,"Be prepared.".
Ако има нещо, което научих през краткия си период в къси панталони и дамско шалче, то е"Бъдете готови".

His brief stint in prison(for violating the Election Commission's code of conduct), cut short by a court order, made him an instant martyr.
Краткият му престой в затвора(за нарушаване на правилата на Избирателната комисия), скъсен със съдебна заповед, незабавно го направи мъченик.

Belgrade media reports are already predicting that Ceca will secure a plea bargain under which she will hand over a portion of the disputed funds and serve a brief stint in jail.
Белградските медии вече прогнозират, че Цеца ще сключи споразумение, като ще предаде част от спорните средства и ще излежи кратка присъда в затвора.

After a brief stint in India, Edgar Heinrich returned to Munich to lead the BMW Motorrad design team.
След кратка спирка в Индия, Едгар Хейнрих се връща в Мюнхен, за да застане начело на отдела за дизайн на BMW Motorrad.

Before becoming a life coach, Forleo worked on the New York Stock Exchange, was a bartender, dance class instructor, and had a brief stint in ad sales.
Преди да стане бизнес коуч, тя е работила на Нюйоркската фондова борса, а преди това се е пробвала като барман, инструктор по танци и бележи кратък стаж в продажбата на реклама.

After a brief stint aboard the Orinoco, a Royal Mail Line steamer, in 1908, she was hired by the White Star Line.
След кратко работи известно време на борда на парахода Ориноко през 1908 г., тя е наета от Уайт Стар Лайн.

His arrival at Mountain View, California-based Google comes after a brief stint as head of the automated driving program at Tesla, which he left in June.
Неговото пристигане в базираната в Маунтин Вю, Калифорния, Google се случва, след краткия му престой като ръководител на програмата за автономно управление в Tesla Inc., която напусна през юни.

After a brief stint in the army, Dior was hired by the fashion house of Lucien Lelong where he quickly became one of their top designers.
След известно лутане Диор е нает в модната къща на Люсиен Лелонг, където се издига до главен дизайнер.

For sports fans, Papale's phoenixlike ascendancy was amazing because, aside from his brief stint in the short-lived WFL, he played just one year of high school football.
За любителите на спорта, подобно на Phoenix сходство на Papale беше невероятно, защото освен краткия си престой в краткотрайния WFL, той играе само една година футбол в гимназията.

During a brief stint of teaching, Emily once told the students of Law Hill School that she preferred the house dog better than any of them.
По времето на нейния кратък опит да преподава в училище, наречено Лоу Хил, тя казала на ученичките си, че предпочита уличните кучета пред която и да е от тях.

His studies began at the Kunsthochschule Kassel and he took lessons from Philip Otto Runge.[2] From 1809 to 1817, he studied at the newly founded Academy of Fine Arts Munich, interrupted only by a brief stint as an officer in the 1814 campaign against Napoleon[2] and a study trip to Italy in 1816.
Ученето му започва в Kunsthochschule Kassel. Взема уроци при Филип Ото Рунге.[1] От 1809 до 1817 г. той учи в новосъздадената Академия за изящни изкуства в Мюнхен, прекъснат само от кратък престой като офицер в кампанията през 1814 г. срещу Наполеон[1] и учебно пътуване до Италия през 1816 г.

During the 1930s, he had two brief stints as a screenwriter in Hollywood, where he controversially claimed he was greatly overpaid.
През 1930, той за кратко работи като сценарист в Холивуд, за което твърди, че е„свръхплатен“.

After a brief stint as a smuggler he rejoined the army in 1791 and was made an officer, rising to the rank of colonel by 1792.
След кратък период като контрабандист, Масена се присъединява отново към армията през 1791 г. и е произведен в офицер, издигайки се на следващата година до ранг на полковник.