Какво е " BRUTAL REGIME " на Български - превод на Български

• брутален режим
• бруталния режим

Примери за използване на Brutal regime на Английски и техните преводи на Български

This is a brutal regime that is crushing its people.
Това е брутален режим, който атакува собствения си народ.

America stands with every person living under a brutal regime.
Америка застава до всеки човек, живеещ под властта на брутален режим.

It was certainly a brutal regime, but it hadn't survived for 42 years on that alone.
Той е със сигурност брутален режим, но не е оцелял в продължение на 42 години само поради тази причина.

It could lead to greater support to the brutal regime in Damascus.
Тези страни носят пълна отговорност за подкрепа на бруталния режим в Дамаск.

The brutal regime he once escaped, he would do well to be reminded of its barbarous cruelty.".
Бруталния режим, от който веднъж е избягал, Ще е добре да му се напомни за варварската жестокост.".

Monocultures were established, the country was destroyed and subjected to a brutal regime.
Бяха установени монокултури, държавата беше съсипана и подчинена на брутален режим.

Alexander ran a brutal regime and even adopted Persian practices for putting people to death, like Bessus.
Александър управлява брутален режим и дори приема персийски практики за смъртта на хората, подобно на Бес.

To the Syrian people: The world stands with you against the brutal regime of Bashar Al-Assad.
Към всички жители на Сирия: Светът е с вас срещу бруталния режим на Башар-ал-Асад.

Why is Russia still supporting the brutal regime of Bashar Assad in Syria, the Post and Journal demand to know.
Защо Русия все още поддържа бруталния режим на Башар Асад в Сирия, настоявайки публикуването зададен Washington Post и Wall Street Journal.

Those countries that refused to support the Arab League plan bear full responsibility for protecting the brutal regime in Damascus.
Тези страни носят пълна отговорност за подкрепа на бруталния режим в Дамаск.

Chinese people have personally experienced and deeply felt the CCP's brutal regime and have developed a profound fear of the CCP's violence.
Китайският народ е изпитал лично бруталния режим на ККП и е развил дълбок страх от насилието на ККП.

Alexander Litvinenko had angered the Kremlin with repeated claims that Putin was running a thuggish and brutal regime.
Александър Литвиненко разгневи Кремъл с честите обвинения, че Путин стои начело на бандитски и брутален режим.

North Korea, an isolated country ruled by a paranoid and brutal regime, is of instant fascination to the outside world.
Северна Корея, изолирана държава, управлявана от един параноичен и брутален режим е интересна и за нас и ние постоянно следим какво се случва.

The AU, Arab League and China should make this clear to President Bashir before it is too late for him and his brutal regime.
Африканският съюз, Лигата на арабските държави и Китай трябва да разяснят това на президента Bashir преди да стане твърде късно за него и неговия брутален режим.

With the removal of the brutal regime of Saddam Hussein, the Euro-Atlantic community must now look forward and concentrate on the reconstruction of a prosperous and peaceful Iraq.
С премахването на бруталния режим на Саддам Хюсеин, евро-атлантическата общност трябва да се концентрира върху реконструкцията на един проспериращ и мирен Ирак.

Addressing the Syrian people, Anonymous wrote:“The world stands with you against the brutal regime of Bashar Al-Assad.
Anonymous оставили послание на арабски и на английски:"Към всички жители на Сирия: Светът е с вас срещу бруталния режим на Башар-ал-Асад.

Over the next 12 years, the Third Reich would impose such a brutal regime of eugenic social manipulation that even the staunchest eugenics proponents abroad would halt their operations.
През следващите 12 години, Третият Райх налага толкова брутален режим на евгеника, че дори най-свирепите застъпници на идеята прекратяват своите операции.

Those countries that refused to support the Arab League plan bear full responsibility for protecting the brutal regime in Damascus.”.
Тези страни, които отказаха поддръжката на плана на Арабската лига, носят пълна отговорност за подкрепа на бруталния режим в Дамаск".

The time is long overdue for the United States to stop following the lead of Saudi Arabia, a brutal regime that recently murdered a dissident journalist and has no respect for human rights.”.
За Съединените щати е време да престанат да подкрепят ръководството на Саудитска Арабия, брутален режим, който наскоро уби журналист и не зачита правата на човека“.

Her only crime is that she was practising her profession, which is defending people unable to defend themselves against Iran's brutal regime.
Нейното единствено престъпление е, че е упражнявала професията си, която е да защитава хора, неспособни да се защитят срещу бруталния режим на Иран.

Every solution to the humanitarian crisis in Syria must also include a strategy to address the brutal regime that has fueled and financed it: the corrupt dictatorship in Iran.
Всяко решение на хуманитарната криза в Сирия трябва да включва стратегия за отговор на бруталния режим, който я подклажда и финансира: корумпираната диктатура в Иран”.

We should also bear in mind that there are legal obligations regarding this agreement towards people employed in the fishing industry in Guinea who have nothing to do with the brutal regime.
Следва също така да имаме предвид, че във връзка със споразумението има правни задължения към лицата, заети в риболовния отрасъл в Гвинея, които нямат нищо общо с бруталния режим.

The time is long overdue for the United States to stop following the lead of Saudi Arabia, a brutal regime that recently murdered a dissident journalist and has no respect for human rights,” Sanders said.
За Съединените щати е време да престанат да подкрепят ръководството на Саудитска Арабия, брутален режим, който наскоро уби журналист и не зачита правата на човека“, заяви сенаторът в навечерието на гласуването.

The bottom part of the website said in English and Arabic,"To the Syrian people: The world stands with you against the brutal regime of Bashar Al-Assad.
Anonymous оставили послание на арабски и на английски:"Към всички жители на Сирия: Светът е с вас срещу бруталния режим на Башар-ал-Асад.

I doubt whether a brutal regime which does not hesitate to dispense with the lives of 156 of its citizens and is responsible for so many other atrocities will be moved by such a disproportionately small sanction on that issue.
Съмнявам се дали брутален режим, който не се поколебава да отнеме живота на 156 от своите граждани и е отговорен за много други жестокости, ще се трогне от толкова неравностойно малката санкция.

Is this just something Tlacaelel invented, or is it really the fact that he had a dream whereby this new and brutal regime somehow had to be imposed upon his people?
Дали това е нещо, което Тлакалийл си е измислил или наистина е сънувал, че трябва да бъде наложен този нов и брутален режим над хората му?

Al-Baghdadi's brutal regime does not, of course, remotely conform to the classical Muslim understanding of what a caliphate should be, but it does evoke an aspiration with a powerful and increasingly urgent resonance in the wider Muslim world.
Бруталният режим на Багхдади само бегло напомня за класическото мюсюлманско разбиране какъв трябва да бъде халифата, но той събуди стремежи и предизвика мощен резонанс в световната мюсюлманска общност.

Most of the Sanctuary's occupants were taken there as boys, and for years have endured the brutal regime of the Lord Redeemers whose cruelty and violence have one singular purpose: to serve in the name of the One True Faith.
Повечето от обитателите са взети като малки момчета и години наред са подложени на брутален режим от Лорд-изкупителите, чиято жестокост и насилие има една единствена цел- служба в името на Единствената вяра.

Trump blasted the“brutal regime” in Pyongyang, and said he was determined to“prevent such tragedies from befalling innocent people at the hands of regimes that do not respect the rule of law or basic human decency.”.
Тръмп разкритикува остро"бруталния режим" в Пхенян, като се зарече, че е решен да"предотврати подобни трагедии да сполетяват невинни хора, попаднали в ръцете на режими, които не зачитат върховенството на закона или основните условия за добър живот".

In his speech in front of the South Korean National Assembly, Trump is expected to call on all nations to join forces“to isolate the brutal regime of North Korea- to deny it any form of support, supply, or acceptance.”.
В реч в Националното събрание в Сеул в края на посещението си в Южна Корея, той призова всички отговорни страни по света да обединят сили, за да изолират“бруталния режим” на Северна Корея, като го лишат от“всяка форма на подкрепа, снабдяване или признание”.