Какво е " BUDGET COMMISSIONER " на Български - превод на Български

• комисарят по бюджета
• бюджетен комисар
• комисар по бюджета
• бюджетен еврокомисар

Примери за използване на Budget commissioner на Английски и техните преводи на Български

The Budget Commissioner.
На еврокомисарят бюджета.

German proposals for a Greek budget commissioner.
Германия предлага на Гърция бюджетен комисар.

Georgieva's predecessor as budget commissioner, Janusz Lewandowski, called the job“extreme sports.”.
Предшественикът на Георгиева като бюджетен комисар, Януш Левандовски, наричаше тази работа"екстремни спортове".

Greece is tenacious when it comes to the salaries and the budget commissioner.
Гърция не отстъпва за заплатите и бюджетния комисар.

Instead, Budget Commissioner Janusz Lewandowski responded to numerous criticism and questions.
Вместо него, в отговор на множеството критики и въпроси, говори еврокомисарят на бюджета Януш Левандовски.

Show us the money for new policy proposals, MEPs tell budget commissioner.
Къде са парите за новите политики, питат депутатите еврокомисаря за бюджета.

Now the budget commissioner wants to meet the goal in a year to make it before the elections to the European Parliament in June 2019.
Сега комисарят по бюджета иска да направи това за година, т.е. преди изборите за Европейски парламент през юни 2019 г.

Show us the money for new policy proposals, MEPs tell budget commissioner.
Покажете ни парите за нови предложения за политика, казват евродепутатите комисарят по бюджета».

Budget Commissioner Günther Oettinger acknowledged Wednesday that leaders will not reach a deal on the 2021-2027 EU budget this year.
Европейският комисар по бюджета Гюнтер Йотингер призна, че лидерите няма да постигнат сделка за бюджета на ЕС 2021-2027 през тази година.

There has even been a proposal to appoint a special budget commissioner to manage Greek finances.
Стигна се дори до предложение да бъде назначен специален бюджетен еврокомисар, който да управлява гръцките финанси.

Before her appointment at the World Bank, Georgieva held numerous senior European Commission posts, including budget commissioner.
Преди да бъде назначена в Световната банка, Георгиева заемаше високопоставени постове в Европейската комисия, сред които еврокомисар за бюджета.

This is how EU budget Commissioner Janusz Lewandowski describes the EU's 2015 draft budget as adopted by the Commission.
Така Януш Левандовски, комисарят, отговарящ за бюджета и финансовото планиране, характеризира проектобюджета на ЕС за 2012 г., приет от Комисията на днес.

The integrated set of financial reporting is preceded by a foreword from the Budget Commissioner.
Интегрираният набор от документи за финансово отчитане се предхожда от предговор от комисаря, отговарящ за бюджета.

She has held numerous senior European Commission posts, including budget commissioner, and has deep knowledge of emerging market countries.
Многобройни висши позиции в Европейската комисия, включително комисар по бюджета, и има задълбочени познания за развиващите се пазари, обслужвани от Световната банка.

Indeed, the prioritisation of debt payments is the first point of the proposal mentioned above, although it remained shaded by the far more"spicy" idea for a budget commissioner.
Всъщност, приоритизирането на плащанията по дълга е първата точка от гореспоменатото предложение, останала в сянката на далеч по-„пикантната” идея за бюджетен комисар.

On Wednesday, MEPs also agreed to ask Austria's Johannes Hahn, the proposed budget commissioner, to sell the shares he holds in several companies.
Вчера евродепутатите се съгласиха да поискат от Йоханес Хан от Австрия, предложен за еврокомисар по бюджета, да продаде дяловете си в няколко компании.

Budget Commissioner Günther Oettinger acknowledged Wednesday that leaders will not reach a deal on the 2021-2027 EU budget during their December summit.
Европейският комисар по бюджета Гюнтер Йотингер призна, че лидерите няма да постигнат сделка за бюджета на ЕС 2021-2027 през тази година, пише европейската редакция на Politico.

The European project is in“mortal danger” from opponents inside and outside the EU, according to Budget Commissioner Günther Oettinger.
Европейският проект е в"смъртна опасност" от противници в и извън ЕС, предупреди еврокомисарят за бюджета Гюнтер Йотингер.

EU Budget Commissioner Günther Oettinger, who will present the plans in Brussels on Wednesday(2 May), says that tough steps are needed to fill a 12 to 14 billion euro hole left by Brexit.
Комисарят по бюджета на ЕС Гюнтер Йотингер, който ще представи плана, смята, че са необходими сериозни мерки, за да се запълни дупката от 12-14 милиарда евро, оставена след Brexit.

This echoes Schäuble's previous calls for the creation of a European budget commissioner with the power to reject national budgets- a supranational fiscal enforcer.
Това е отглас от предишните призиви на Шойбле за създаване на Европейски бюджетен комисар с правомощията да отхвърля държавни бюджети- наднационален фискален разпоредител.

EU Budget Commissioner Guenther Oettinger, who has drawn up the plans, says a mix of cuts and more money from member states is needed to fill a 12 to 14 billion euro gap left by Brexit next year.
Комисарят по бюджета на ЕС Гюнтер Йотингер, който ще представи плана, заяви, че са необходими сериозни мерки, за да се запълни дупката от 12-14 милиарда евро, оставена след брекзит.

He stressed that the Commissioner's role should not be to punish Greece(referring to the German proposal for a budget Commissioner) but he must be a positive character and to lead the country toward growth.
И подчерта, че този комисар не бива да наказва Гърция(намеквайки за предложението на Германия за бюджетен комисар), а трябва да е положителен образ, който да поведе страната към растеж.

The APC was initially composed of the Budget Commissioner(chairperson), the Vice-President in charge of administration and reform, and two further members of the Commission.
Първоначално ККО е в състав: членът на Комисията, от говарящ за бюджета(председател), заместник председателя, който отговаря за администрацията и реформата, и още двама членове на Комисията..

Before her appointment at the World Bank, Georgieva held numerous senior European Commission posts, including budget commissioner, and has deep knowledge of emerging market countries.
Георгиева е бивиш изпълнителен директор на Световната банка, заемала е множество висши постове в Европейската комисия, включително комисар по бюджета, и има дълбоки познания за развиващите се пазари, обслужвани от Световната банка.

Ultimately, though not so bluntly as the proposal for a Budget Commissioner, this idea deprives Athens from its budgetary sovereignty too as it states unambiguously its fiscal priorities.
В крайна сметка, макар не в толкова прав текст, колкото предложението за бюджетен комисар, на практика това също лишава Атина от бюджетния й суверенитет като определя еднозначно фискалните приоритети.

Kristalina Georgieva, the current Bulgarian commissioner responsible for humanitarian aid who was a strong candidate to replace Catherine Ashton as EU chief, is likely to become budget commissioner in the next EU executive, a well-informed Bulgarian politician said.
Кристалина Георгиева, настоящият български комисар, отговаряща за хуманитарната помощ, която беше силен кандидат да замести Катрин Аштън като първи дипломат на ЕС, трябваше да получи комисар по бюджета в екипа на Юнкер“, пише EurActiv.

Budget Commissioner Günther Oettinger will present his proposal for the 2021-2027 Multiannual Financial Framework(MFF) on May 2 and aims to have final plans approved before the 2019 European Parliament election.
Еврокомисарят за бюджета Гюнтер Йотингер ще представи предложението за многогодишната финансова рамка за 2021-2027 г. на 2 май и иска крайният план да бъде одобрен преди изборите за Европейски парламент през 2019 г.

During the conversation the three interlocutors discussed the leaked unofficial proposal of Germany for appointment of a budget commissioner for Greece, who will have the power to impose veto on the Greek budget..
По време на разговора, тримата събеседници обсъдиха и изтеклото неофициално предложение на Германия за назначаването на бюджетен комисар за Гърция, който да има права да налага вето върху гръцкия бюджет.

EU budget commissioner Guenther Oettinger told German newspaper Frankfurter Allgemeine that it has now become possible to“talk about closer relations between the UK and the European Union than Mrs May had originally planned.”.
Гюнтер Йотингер, комисар по бюджета на ЕС и съюзник на германския канцлер Ангела Меркел, каза пред“Франкфуртер Алгемайне”, че може би вече е възможно“да се говори за по-тесни връзки между Великобритания и ЕС, отколкото първоначално е планирала г-жа Мей”.

Before her appointment at the World Bank, Georgieva held numerous senior European Commission posts, including budget commissioner, and has deep knowledge of emerging market countries served by the World Bank.
Георгиева е бивиш изпълнителен директор на Световната банка, заемала е множество висши постове в Европейската комисия, включително комисар по бюджета, и има дълбоки познания за развиващите се пазари, обслужвани от Световната банка.