Какво е " BULGARIAN MUNICIPALITY " на Български - превод на Български

• българска община
• българската община

Примери за използване на Bulgarian municipality на Английски и техните преводи на Български

A Bulgarian Municipality.
Българска община.

Such was the case with the newest Bulgarian municipality- Surnitsa.
Такъв беше случаят с най-новата българска община- Сърница.

The Bulgarian Municipality.
Българската община.

IME can produce an economic profile for each Bulgarian municipality.
Институтът за пазарна икономика може да изготви икономически профил на всяка една българска община.

The Bansko Bulgarian Municipality.
Банската българска община.

On 11 June, a referendum against a gold mine also took place in the small Bulgarian municipality of Tran.
На 11 юни референдум срещу златодобивна мина се проведе и в малката българска община Трън.

The small Bulgarian municipality develops well.
Малката Българска община се развива добре.

At the end of the last year the Company was engaged in preparation of package of laws between a Bulgarian Municipality and a foreign investo….
В края на миналата година Дружеството бе ангажирано в подготовка на пакет от договори между българска община и чуждестранен инвеститор, спец….

A small Bulgarian municipality hits the web.
Малка българска община се появява в световната мрежа.

The most important contribution of the site to achieve spiritual and educational center has the Koyu Raicev a prominent Renaissance artist, born in Triavna in 1811, who led the existing Bulgarian municipality in Balchik.
Най-значим принос на място за реализирането на българското духовно-просветно средище има роденият в Трявна в 1811 г. виден възрожденец Кою Райчев, който оглавява съществуващата българска община в Балчик.

The biggest Bulgarian municipality on issues related to the waste management.
Най-голямата българска община по въпроси, свързани с управлението на отпадъците.

The next day, February 7, 1878, the first Bulgarian municipality was organized in Burgas.
На следващия ден, 7 февруари 1878 г., в Бургас се организира първата българска община.

In 1860, the Bulgarian municipality of Constantinople, having placed great trust in D.
През 1860 г. българската община в Цариград, оказвайки го лямо доверие на Д.

He gave an overview of the main characteristics of Ruse Airport, its potential for investments and development and the ambition of Ruse Municipality- the only Bulgarian municipality owner of airport- to promote and develop it.
Беше направен и преглед на основните характеристики на русенското летище, неговия потенциал за инвестиции и развитие и стремежа на Русе като първата и единствена българска община собственик на летище да го популяризира и развива.

The Bulgarian Municipality- Ecological Risks and Their Solutions- the Road to the European Model.
Българската община- екологични рискове и техните решения- път към европейския модел.

Brakalov is one of the founders of the Bulgarian Municipality in Burgas before the Liberation.
Бракалов е един от създателите на българската община в Бургас преди Освобождението.

The Bulgarian municipality play an important role during the different historical periods of the State's development.
Българската община играе важна роля през различните исторически периоди от развитието на държавата.

The small stone chapel was built on a land plot, bought by the Bulgarian municipality and with a royal decree issued in the name of exarch Joseph.
Малкото каменно параклисче е построено на парцел, закупен от българската община и има ферман, издаден на името на екзарх Йосиф І.

Ihtiman, a small Bulgarian municipality, has become the first in the country to introduce electronic capability for its administrative services.
Ихтиман, малка българска община, стана първата в страната, която електронизира административните си услуги.

In 1998, led by our wish to establish a new tradition in the history of the Bulgarian municipalities which has to connect the past, the present and the future of the local self-governance in Bulgaria, the delegates in the NAMRB National Assembly have taken the decision for celebrating the Day of the Bulgarian municipality on 12 October.
През 1998 г., водени от желанието да се създаде нова традиция в историята на българските общини, която да свързва миналото, настоящето и бъдещето на местното самоуправление в България, делегатите на Общото събрание на Национално сдружение на общините вземат решение отбелязването на Деня на българската община да бъде на 12 октомври.

In the 1860s a Bulgarian municipality and Bulgarian school were established the city.
През 60-те години на XIX век в града се учредява българска община и българско училище.

The biggest Bulgarian municipality on all legal aspects related to the performance and possibilities for termination of waste collection and waste disposal concessions contracts.
Най-голямата българска община по всички правни въпроси, свързани с изпълнението и възможностите за прекратяване на договор за концесия за сметосъбиране и депониране на отпадъци.

General Electric(GE) is interested in building a wind park in the Bulgarian municipality of Mirkovo, Economic and Energy Minister Petar Dimitrov announced on Tuesday(February 17th).
Дженерал Електрик”(GE) проявява интерес към изграждането на вятърен парк в българската община Мирково, съобщи във вторник(17 февруари) министърът на икономиката и енергетиката Петър Димитров.

The Bansko Bulgarian Municipality organized in 1857 the construction of a new school building, the mutual school became classical, newspapers were delivered, it was developing the education in the village.
Банската българска община организира през 1857 година изграждането на нова училищна сграда, взаимното училище става класно, доставят се възрожденски вестници, развива просветата в селото.

Stambolyiski became the first Bulgarian municipality in Bulgaria with a completely free transport for the citizens.
Стамболийски стана първата българска община у нас с напълно безплатен транспорт за гражданите.

The Bansko Bulgarian Municipality organized in 1857 the construction of a new school building, the mutual school became classical, newspapers were delivered, it was developing the education in the village.
Банската българска община организира през 1857 година изграждането на нова училищна сграда, взаимното училище става класно, доставят се възрожденски вестници, развива просветата в селото. Така в ръководството на общината влизат влиятелни търговци и занаятчии.

Further on, in the 1960s and 1970s, the Bulgarian Municipality of Bansko led the struggle for an independent Bulgarian church, the development of the educational work in the village.
По-нататък- през 60-те и 70-те години на 19 век, Банската българска община повежда борбата за независима българска църква, развитие на просветното дело в селото.

Although the Bansko Bulgarian municipality was founded around 1850, the culinary traditions of Bansko have accumulated for centuries, they originated in antiquity.
Макар че Банската българска община е създадена около 1850 година, кулинарните традиции на Банско са се натрупвали много векове, те водят началото си от древността.

For the 22nd time on the Day of the Bulgarian Municipality, the Youth Municipal Council in Stara Zagora took an oath to work for its fellow citizens and to improve the everyday life of young people.
В Деня на българската община- 12 октомври, членовете на Младежкия общински съвет положиха клетва да работят за своите съграждани и да подобряват ежедневието на младите хора.

Formed the four main pillars of the Bulgarian nation-state- Bulgarian municipality, the movement for an independent church, new Bulgarian school and the movement for recognition of the Bulgarians as a separate nation in the Ottoman Empire.
Оформили се четирите основни стълба на българската национална държава- българската община, движението за независима църква, новобългарското училище и движението за признаване на българите като отделен народ в Османската империя.