Какво е " BULGARIAN PROSECUTOR'S OFFICE " на Български - превод на Български

• българската прокуратура

Примери за използване на Bulgarian prosecutor's office на Английски и техните преводи на Български

The Bulgarian Prosecutor's Office, about this information.
С тази информация, българската прокуратура.

Antoaneta Vassileva has been wanted by the Bulgarian Prosecutor's Office for months.
Че Антоанета бе издирвана още преди месеци от Прокуратурата в България.

It was the Bulgarian prosecutor's office that posted these verbal exchanges on YouTube.
Именно българската прокуратура публикува тези вербални размени в YouTube.

What measures will you take to improve the efficiency of the Bulgarian Prosecutor's Office?
Какви мерки ще предприемете, за да повишите ефикасността на българската прокуратура?

The Bulgarian Prosecutor's Office managed to crush a probe against him for document fraud.
Българската прокуратура успя да свали проба срещу него за документна измама.

It is not possible to approach the Bulgarian Prosecutor's Office, they are deaf to such things.
Не е възможно да се сезира българската прокуратура, те са глухи за такива неща.

The Bulgarian Prosecutor's Office managed to crush a probe against him for document fraud.
Българската прокуратура успя да смачка проверка срещу него за документи с невярно съдържание.

The question remains whether the Bulgarian Prosecutor's Office has acted in good faith.
Остава въпросът дали българската прокуратура е постъпила като добросъвестна прокуратура..

The Bulgarian Prosecutor's Office launched an investigation into Mitrev's case, but its progress is unknown.
Българската прокуратура започна проверка по случая с Митрев, но не е ясно докъде е стигнала тя.

DEANFIELD proved to be a shell firm of Italian fraudsters, one of whom had been wanted by the Bulgarian Prosecutor's Office.
DEANFIELD се оказа фирма-еднодневка на италиански измамници, единият от които е издирван от българската прокуратура.

Besides by the Bulgarian Prosecutor's Office, Mila Georgieva is also being investigated in Romania.
Освен от българската прокуратура, Мила Георгиева се води следствена и в Румъния.

I am in possession of a prosecutor's decree, which shows the refusal of the Bulgarian Prosecutor's Office to undertake effective action.
Аз имам прокурорско постановление, което показва отказа на българската прокуратура да предприеме ефективни действия.

The Bulgarian prosecutor's office opened pre-trial investigations against two Russian diplomats in the case of espionage.
По-рано днес българската прокуратура обяви старта на досъдебни разследвания срещу двама руски дипломати по дело за шпионаж.

This is another textbook example of providing“cover-up” for criminals and criminal activity by the Bulgarian Prosecutor's Office.
Налице е поредният показен пример за“чадъросване” на криминални лица и покриване на престъпна дейност от страна на българската прокуратура.

The Bulgarian courts and the Bulgarian Prosecutor's Office are light-years ahead of this so-called democratic legal system.
Българският съд и българската прокоратура са на светлинни години пред така нареченото демократично законодателство.

Rosen Plevneliev thanked for Germany's prompt reaction and for agreeing to send its expert in the mission for making an independent analysis of the Bulgarian Prosecutor's Office.
Росен Плевнелиев благодари за бързата реакция и за съгласието на Германия да изпрати свой експерт в мисията за изготвяне на независим анализ на българската прокуратура.

Today, the Bulgarian Prosecutor's Office is in a state of coma, according to Chenalova, and the reason is Prosecutor General Sotir Tsatsarov.
Днес българската прокуратура е в състояние на кома, смята Ченалова и причината е в главния прокурор Сотир Цацаров.

The same applies to Mr. Peevsky as the frontman for the collective oligarch- the Bulgarian Prosecutor's office- shedding light on the appointment of the current Director-General of the National Radio.
Същото се отнася и за г-н Пеевски като„лице“ на колективния олигарх- българската прокуратура- да не се хвърля светлина върху това, кой назначи настоящия генерален директор на Националното радио.

The Bulgarian Prosecutor's Office released a statement this Monday saying that local police have arrested three men for cryptocurrency theft.
В изявление в понеделник, от българската прокуратура обявиха, че полицията е арестувала трима човека за кражба на криптовалути.

Everything about his criminal liability is decided by the Bulgarian Prosecutor's Office, the courts and the National Assembly,"recalled Binev, who is deputy chairman of the standing committee on anti-corruption to the European Parliament.
Всичко, свързано с неговата наказателна отговорност, се решава от българската прокуратура, съда и от Народното събрание", припомни Бинев, който е зам.-председател на постоянната комисия по антикорупция към Европейския парламент.

The Bulgarian Prosecutor's Office had been working on the case with the fake mortgage since July, according to recent statements by the Burgas District Prosecutor..
Българската прокуратура работи по случая с фалшивата ипотека още от юли, стана ясно от думите на окръжния прокурор на Бургас.

To the point that the Bulgarian Prosecutor's Office has asked the French judicial system to investigate the former political refugee residing in France.
Дотолкова, че българската прокуратура поиска от френското правосъдие да разследва този бивш политически бежанец, сега постоянно пребиваващ във Франция.

The Bulgarian Prosecutor's Office reported on its website on January 24 that pre-trial probes involving two Russian diplomats as part of an espionage case had been launched.
Януари, българската прокуратура обяви на своя уебсайт, че е започнало досъдебно разследване срещу двама руски дипломати по дело за шпионаж.

The above opinion of the Bulgarian Prosecutor's Office is part of the evidence that will be presented by the defense counsel of the French journalists and their Bulgarian colleague.
Мнението на българската прокуратура, че е налице обосновано предположение за извършено документно престъпление от Иван Данов е част от доказателствения материал, който ще бъде предявен от защитата на френските журналисти и българския им колега.

The Bulgarian prosecutor's office said earlier that the country's national security agency provided information on the basis of which Russians are suspected of carrying out“espionage activities,” RIA Novosti reported.
Българската прокуратура каза по-рано, че ДАНС е предоставила информация, въз основа на която руснаците са заподозрени в извършване на"шпионаж", предаде РИА Новости.

Further on the deputy Prosecutor General said,“The Bulgarian Prosecutor's Office is not afraid of the CorpBank lawsuit in substance, the body of evidence we amassed at the pre-trial stage does not embarrass us, we are not afraid of expert evaluations or of our work in general.
Зам. главният прокурор каза още:„Българската прокуратура не се страхува от процеса за КТБ по същество, не се притесняваме от доказателствата, които сме събрали в досъдебната фаза, не се страхуваме от експертизите, от работата си.

The Bulgarian prosecutor's office is trying to misuse a European cooperation mechanism to intimidate a renowned investigative journalist,” said Paul Coppin, the head of RSF's legal unit.
От българската прокуратура се опитват да злоупотребят с европейски механизъм за съдействие, за да сплашат изявен разследващ журналист“, каза завеждащият юридическия отдел на„Репортери без граници“ Пол Копен.

In June 2007, the Bulgarian Prosecutor's Office opened an investigation into smuggling and money laundering, which specifically cited“Caledon Invest” and Lachev.
През юни 2007 г. българската прокуратура започва разследване за контрабанда и пране на пари, в което изрично са цитирани“Каледон Инвест” и Лачев.

Question: The Bulgarian Prosecutor's Office has charged three Russian citizens with attempting to poison Bulgarian citizens with organophosphates in 2015.
Коментарът ѝ беше в отговор на информацията, че българската прокуратура е повдигнала обвинения на трима руски граждани за опит за убийство през 2015 г. на гражданин на България чрез отравяне с неизвестно….

The Bulgarian Prosecutor's Office has sent Interpol a request, insisting that the organisation rethinks its decision to scrap the red notices issued for locating and provisionally arresting Antoaneta and Radosveta Vassileva.
Българската прокуратурата изпрати искане до Интерпол с настояване за ревизия на решението червените бюлетини за издирването на Антоанета и Радосвета Василеви да бъдат възстановени.