Какво е " BUSHEHR " на Български - превод на Български

• бушер
• бушехр
• бушехър

Примери за използване на Bushehr на Английски и техните преводи на Български

Iran's nuclear facility in Bushehr.
Иранската атомна централа в Бушехр.

There are some ephemeral streams on the Iranian coast south of Bushehr, but virtually no fresh water flows into the gulf on its south-west side.
Някои сезонни потоци се изсичат по бреговете на Иран на юг от Бушер, но по същество не се влива реална река в залива на югозападния бряг.

Iran's nuclear power plant at Bushehr.
Иранската атомна централа в Бушехр.

Some seasonal streams flow on the coasts of Iran south of Bushehr, but essentially no real river flows into the gulf on its south-western shore.
Някои сезонни потоци се изсичат по бреговете на Иран на юг от Бушер, но по същество не се влива реална река в залива на югозападния бряг.

Iran debuts nuclear power plant in Bushehr.
Иранската атомна централа в Бушехр.

In addition, Russia intends to use the air base near Bushehr as a base airport for 35 Su-57 fighters.
Освен пристанищата, Русия планира да използва въздушната база в Бандар е-Бушер като център за 35 изтребителя Су-57.

Iran tests first nuclear power plant in Bushehr.
Иран започна тестове на ядрената централа в Бушер.

Russia agreed in 2005 to supply fuel for Iran's Bushehr nuclear reactor and has been reluctant to support the imposition of UN sanctions on Iran.
През 2005 г. Русия се съгласи да достави гориво за иранския ядрен реактор в Бушер и отказваше да подкрепи налагането на санкции над Иран от страна на ООН.

Russia& Iran launch construction of new reactor at Bushehr nuclear power plant.
Русия и Иран водят преговори по строителството на нова атомна електроцентрала в Бушер.

Former President Vladimir Putin used Bushehr as a key diplomatic peon in his double-chessboard match with the West and the Iranians.
Предишният руски президент Владимир Путин използваше Бушер, като ключов дипломатически фактор в шахматния сеанс, който разиграваше едновременно и със Запада, и с иранците.

Moscow, for example, is building for Iran a $1-billion nuclear reactor in Bushehr.
Русия, от своя страна, помага на Иран да изгради ядрен реактор за 800 млн. долара в Бушер.

The reactor at the nuclear power plant in Bushehr, 1,200km south of Tehran.
Реакторът в атомната централа в Бушехр, на 1200 км южно от Техеран.

This is the Iranian nuclear power plant under construction near the city of Bushehr.
Бушерската атомна електроцентрала е построена в Иран близо до град Бушер с участието на Русия.

The flat coastline extends north of Bushehr on the eastern side of the gulf and then turns into the wide plains of the Tigris, Euphrates and Karoun deltas.
Равната брегова линия се простира на север от Бушер на източната страна на залива и след това се превръща в широките равнини на делтата Тигър, Ефрат и Карун.

Fourteen years ago, Moscow committed to finish the construction of a nuclear reactor at Bushehr.
През февруари 1995, Москва се ангажира да завърши изграждането на ядрения реактор в Бушер.

Moscow also agreed to build a nuclear power station in Bushehr for more than $800 million.
Тя е постигнала подписване на договор за изграждане на атомна централа в Бушехър на стойност 800 милиона долара.

Russia has benefited handsomely from the Iranian nuclear program, having built a $1 billion nuclear reactor in Bushehr.
Русия добре се възползва от иранската ядрена програма с построяването на ядрен реактор в Бушехр на стойност 1 млрд. долара.

These provinces, respectively, from southwest to southeast of Iran, include Bushehr, Hormozgan, and Sistan and Balouchestan.
Тези провинции съответно от югозапад на югоизток са Бушер, Hormozgan и Систан/Balouchestan.

These sanctions will not affect Iran's construction of a nuclear power station at Bushehr.
Приемането на нова резолюция на Съвета за сигурност на ООН за санкции срещу Иран няма да повлияе на строителството на атомната електроцентрала в Бушер.

According to senior sources close to the Iranian regime, Russia plans to use Iranian ports in Bushehr and Chekhbehar as advanced military bases for warships and nuclear submarines.
Русия планира да използва иранските пристанища в Бандар е-Бушер и Чахбехар като предни военни бази за военни кораби и ядрени подводници.

Trofimov- employees of Hydropress- one of the main contractors of the nuclear power plant in Bushehr(Iran).
Трофимов- служители на Hydropress- един от основните изпълнители на атомната електроцентрала в Бушер(Иран).

The East India Company had in 1763 established a trading post in Bushehr, now in Iran, from which the empire's growing Gulf business was managed.
През 1763 г. Източноиндийската компания създава търговски пункт в град Бушер, сега на територията на Иран, от който се управлява все по-разрастващият се бизнес на империята.

Earlier in the week Iran's Interior Ministry denied that Stuxnet had been responsible for a shutdown at the country's Bushehr nuclear reactor.
Министерството на вътрешните работи на Иран обаче отрече, че Stuxnet е отговорен за затварянето на ядрения реактор Бушер.

A successful experience of construction of the first power unit in Bushehr was the basis for expanding cooperation between the two countries in the field of nuclear power.”.
Успешният опит за изграждането на първия блок в Бушер стана основа за разширяване на сътрудничеството между двете страни в областта на ядрената енергетика.

An ancient site belonging to the fifth millennium BCE has been discovered in a port city in Bushehr province, southern Iran.
Древен обект, датиращ от петото хилядолетие преди новата ера, е открит в пристанищен град в провинция Бушер, южен Иран.

Built reactor that makes medical isotopes, the power plant at Bushehr, the centrifuge facility near Qom and the heavy water plant at Arak.
Построеният навремето от американски специалисти реактор, използван за производството на медицински изотопи, атомната електроцентрала в Бушер, центрофугите в околностите на свещения град Кум и заводът, произвеждащ„тежка вода” в Арак.

The campaign was successfully conducted under the leadership of Major General Sir James Outram in two theatres- on the southern coast of Persia near Bushehr and in southern Mesopotamia.
Британската кампания се води успешно от ген-м. сър Джеймс Утрам на два театъра- на южния бряг на Персия близо до град Бушер и в южна Месопотамия.

In August 2010, an Iranian Air Force F-4 Phantom fighter mistakenly entered a 20-kilometer no-fly zone around the Bushehr Nuclear Power Plant, which was being launched at the time and guarded by the Iranian Armed Forces on high alert.
През август 2010 г. ирански изтребител на ВВС F-4 Phantom погрешно влезе в 20-километрова зона без полет около атомната електроцентрала Бушехър, която беше пусната по това време и охранявана от иранските въоръжени сили при висока готовност.

And by December 2001, Moscow also started to sell missiles to Tehran- a surefire way of making extra money, offering protection for strategic assets such as Bushehr.
Освен това, през декември 2001, Москва стартира продажбите на ракети за Техеран- добър начин да си осигури допълнителни печалби, предлагайки защита на иранските стратегически активи, включително на обекта в Бушер.

It is registered this morning about 100 kilometers east of the town of Bushehr, according to Associated Press.
Той е регистриран тази сутрин на около 100 километра източно от град Бушер, предаде бТВ.