Какво е " BUSTLE OF THE CITY " на Български - превод на Български

• суетата на града
• суматохата на града
• градската суматоха
• градската суета
• шума на града

Примери за използване на Bustle of the city на Английски и техните преводи на Български

Between the hustle and bustle of the city.
Сред мръсотията и шума на града.

For her, the bustle of the city will be a novelty.
За нея суматохата на града ще е новост.

It offers to escape from the bustle of the city.
Ви позволява да избягате от суматохата на града.

Escape your every day's bustle of the city, and visit south London this September, to listen to great music.
Бягство всеки си ден суматохата на града, и да посетите южен Лондон през септември тази година, за да слушате хубава музика.

Quiet, peaceful area, away from the bustle of the city.
Тих, спокоен район, далеч от суетата на града.

After the bustle of the city with its visual advertising noise, mud, in such an oasis of silence you will perfectly rest.
След суматохата на града с визуалната рекламна шума, кал, в такъв оазис на мълчание, вие ще идете отлично.

Peaceful location away from the hassle and bustle of the city.
Тихо и спокойно място далеч от шума на града.

Here you can relax from the bustle of the city, enjoy the beautiful scenery.
Тук можете да се отпуснете от суматохата на града, да се насладите на живописните пейзажи.

It is, however, recommended that you leave the bustle of the city.
Препоръчително е да напуснете суматохата на града.

Fresh air and getting away from the hustle and bustle of the city will be to your advantage, there is no doubt of it.
Чист въздух и далеч от шума и суетата на града, ще бъде само във ваша полза, няма съмнение за това.

Branch Warren leads a simple life away from the hustle and bustle of the city.
Branch Warren води прост живот далеч от шума и суетата на града.

In a green place, away from the bustle of the city, in the most beautiful part of Sithonia, is the camping Valti.
Далеч от суматохата на града, в едно залено място- най-красивата част на Ситония, се намира къмпинг Валти.

Well, since this was sorted out, it is time to begin to get used bustle of the city.
Ами, тъй като това е подредени, че е време да започне да се използва суматохата на града.

This situation in the country will distract from the bustle of the city and will not be like an apartment design.
Тази ситуация в страната ще отвлече вниманието от градската суматоха и няма да бъде като дизайн на апартамент.

And now let us pronounce these words not on the snowy summits but in the bustle of the city.
И сега произнасяме тези думи не от снежните върхове, но в суетата на града.

Lisa decided to take a break from all the bustle of the city and bought a cruise ticket.
Лиза реши да си вземе почивка от всички суетата на града и си купи билет за круиз.

Sometimes you just want to sit with a fishing rod on the shore and relax from the bustle of the city.
Понякога искам просто да седнете с въдица на брега и да си починете от градската суета.

Escape to the island from the bustle of the city strive to experience the couple, lovers of sea fishing and wilderness.
Бягство към острова от суматохата на града се стремим да изпитате двойката, любителите на морския риболов и девствена природа.

This quality will help to feel the inner peace in the bustle of the city.
Това качество ще ви помогне да почувствате вътрешния мир в суматохата на града.

They don't have to live in the hustle and bustle of the city, but wherever they live, the status of value is important to them.
Те не трябва да живеят в шума и суетата на града, но където и да живеят, статутът на ценност е важен за тях.

You will stay in the green belt of Colombo, free from the hustle and bustle of the city.
Вие ще останете в зеления пояс на Коломбо, свободен от шума и суетата на града.

Tired from the car hum and bustle of the city, we begin to understand how valuable pastoral lyricism rural lifestyle.
Уморен от бръмченето на колата и суматохата на града, ние започваме да разбираме колко ценен пасторален лиризъм селски начин на живот.

And you don't have to lose yourself in the mountains to enjoy a natural environment isolated from the bustle of the city.
И не е нужно да се губите в планината, за да се насладите на естествена среда, изолирана от суматохата на града.

Visual images are sidelined, giving way to smell, and the bustle of the city seems far away and almost unreal.
Визуални образи са изолирани, като начин да се миризма, и суетата на града, изглежда далеч и почти нереално.

Far from the bustle of the city, in the coolness of the mountain, you will find a wonderful place for your dream vacation.
Далеч от суматохата на града, в прохладата на планината, ще откриете едно прекрасно място за своята мечтана пълноценна почивка.

This forested hill is a popular public space where you can get away from the hustle and bustle of the city for a while.
Този горист хълм е популярна публично пространство, където можете да се откъснете от шума и суетата на града в продължение на известно време.

In the cool of the mountains, away from the bustle of the city, the peaceful and comfortable hotel Domaine Peshtera will welcome you.
В прохладата на планината, далече от суматохата на града, ще ви посрещне спокойният и уютен хотел Домейн Пещера.

Its fantastic location doesn't just offer a wonderful view, but an oasis of peace and quiet above the hustle and bustle of the city.
Нашата фантастична локация предлага не само невероятна гледка, но и един оазис на спокойствие, далеч от шума и суетата на града.

The region is quiet and ecologically clean, away from the noise and bustle of the city, but with convenient and quick access to the center of Sandanski.
Регионът е тих и екологично чист, далеч от шума и суетата на града, но с удобен и бърз достъп до центъра на Сандански.

In the sheltered and surf-free Gulf St. Vincent, the seaside village of Glenelg is a popular escape from the hustle and bustle of the city.
В защитените и без сърф Залив Сейнт Винсънт, морското село Glenelg е популярно бягство от шума и суетата на града.