Какво е " CÆSAR " на Български - превод на Български

• цезар
• императора
• кесаря

Примери за използване на Cæsar на Английски и техните преводи на Български

The Commentaries of Cæsar.
В коментарите на Цезар.

Like Cæsar, he believes in his fortune.
Въпреки това Цезар вярвал в щастието си.

At the coming of Cæsar.
Идването на власт на Цезар.

Not that I love Cæsar less, but Rome more.2.
Че не обича по-малко Цезар, а че повече обича Рим.

Shall it be against Cæsar?
Това_ ли ще дадете на Цезар?

Now Cæsar put Cæsarion to death after the death of Cleopatra.
Него Цезар убил по-късно, след смъртта на Клеопатра.

It is true that when Cæsar was taken and.
Смята се, че когато Цезар.

As he had not accomplished this, Cæsar.
След като и това не успяло, император.

Whence they who beset the Cæsar between the two laurel groves?
А откъде тези, които обсаждат цезаря"между двете лаврови горички"?

Cæsar is made emperor for ten years and receives the title Augustus.
Теодора е обявена за императрица и получава титлата Августа.

The tetræteris was established by Julius Cæsar and enforced by Augustus.
Театърът е започната от Юлий Цезар и завършен до Август.

But who can compel me but the master of all, Cæsar?”?
Но кой друг може да ме застави мен, ако не императорът, господарят на всички?

Suddenly reached Italy that Cæsar was dead and the enemy were advancing.
Но изведнъж се пръснал слух по Италия, че Цезар е убит и враговете наближават.

Nay, Cæsar, there is no arguing against a reasoner who commands twenty-five legions.".
Не, Цезаре, не може да се спори с човек, който управлява десет легиона.".

It spawns a dynasty, and begins with Cæsar to rot into Vitellius and Commodus.
Нейното изчадие е една династия, която започва с Цезар да гние във Вителий и в Комодий.

Cæsar, dressed in a triumphal robe, seated himself in a golden chair at the rostra, to view this ceremony.
Цезар, в дрехи на триумфатор, седял на трибуната на форума и наблюдавал надбягванията.

Marriage, and it was not easy for Cæsar to choose from the rest of his.
Но Марцел починал скоро след брака и не било лесно за Цезар да си избере добър зет между своите приятели.

Among you, people far more readily swear a false oath in the name of all the gods, than in the name of the single genius of Cæsar.
В крайна сметка вие ще нарушите клетвата си по-скоро в името на всички богове, отколкото в гения на императора.

We have taken the sword of Cæsar, and in taking it, of course, have rejected Thee and followed him.
Ние взехме меча на Кесаря, и вземайки го, отхвърлихме теб и тръгнахме след него.

And a priest, formerly appointed by the kings, but at present by Cæsar, presides over the Museum.
Начело стои един жрец, настоятел на Музея, назначаван по-рано от царя, а сега от императора.

And to share ambition with no less than Cæsar, who declared he had rather be the First in a Village, than the Second at Rome.
Цезар е бил прав да предпочете да бъде пръв на село, вместо втори в Рим.

But Paul appealing to be reserved to the hearing of Augustus, I commanded him to be kept, till I might send him to Cæsar.
Но, понеже Павел поиска да бъде оставен за августово разследване, заповядах да го държат под стража, докато го пратя при кесаря.

Besides, I am a senator, too, and the friend of Cæsar, and have been twice consul, and have myself many slaves.”.
А съм и сенатор, и приятел на императора, и консул съм бил, и имам много роби.

I appeal to the inhabitants of Rome themselves, to the native population of the seven hills: does that Roman vernacular of theirs ever spare a Cæsar?
Обръщам се към римските граждани и към самия народ, чието родно място са седемте хълма, с въпроса дали латинският език пощади някой свой цезар.

Such was his procedure in the reign of Claudius Cæsar, by whom also he is said to have been honored with a statue, on account of his magical power.
Това се случило при царуването на цезаря Клавдий, за когото казват, че го почел със статуя поради магическите му сили[1].

I, Sapor, king of kings, partner of the stars, brother of the sun and moon, to Constantius Cæsar my brother send much greeting.
Аз, царят на царете Сапор, съпричастник на звездите, брат на Слънцето и Луната, изпращам на Цезар Констанций, мой брат, привет.

And, accordingly, when Cæsar came home, he acquitted Dolabella, and, being created the third time consul, took not Antony, but Lepidus, for his colleague.
Затова, като се върнал, Цезар простил на Долабела и избран трети път за консул, взел за колега не Антоний, а Лепид.

It is not possible to have the true pictures or statues of Cyrus, Alexander, Cæsar, no, nor of the Kings or great personages of much later years;
Не е възможно да имаме истински рисунки или статуи на Цирус, Александър, Цезар, нито на Кралете или на велики личности от много по-късни времена;

I could swear there is no one so stupid and insensible as not to deplore his miseries, in proportion as he is the more the friend of Cæsar.
Мога да се закълна, че никой не е толкова безчувствен и неискрен, че да не оплаче сегашните си беди, които са толкова повече, колкото по-близък приятел е на императора.

It is impossible to have the true pictures or statues of Cyrus, Alexander, Cæsar, or the great personages of much later date, for the originals cannot last.
Не е възможно да имаме истински рисунки или статуи на Цирус, Александър, Цезар, нито на Кралете или на велики личности от много по-късни времена;