Какво е " CAN BE MISTAKEN " на Български - превод на Български

• могат да бъдат объркани
• може да бъде объркана
• може да бъде сбъркана
• може да бъде погрешно
• може да бъде объркан
• може да бъде сбъркан
• могат да бъдат обърквани

Примери за използване на Can be mistaken на Английски и техните преводи на Български

A person can be mistaken.
Човек може да се сбърка.

Toy guns, replicas and imitations of firearms which can be mistaken for real.
Огнестрелни оръжия играчки и модели и имитации на огнестрелни оръжия, които могат да бъдат объркани с истински оръжия.

Thirst can be mistaken for hunger.
Жажда също могат да бъдат объркани с глад.

Does my child have other conditions that can be mistaken for hyperactivity?
Има ли детето ми други условия, които могат да бъдат объркани с хиперактивност?

A dog can be mistaken, but not always the same.
Куче може да бъде сбъркан, но не винаги едни и същи.

Sometimes, dehydration can be mistaken as hunger.
Дехидратацията понякога може да се сбърка с глад.

Freckles can be mistaken for moles and other skin growths.
Лунички могат да бъдат объркани с бенки и други образувания на кожата.

If there are not enough bites, then they can be mistaken for mosquitoes.
Ако няма достатъчно ухапвания, тогава те могат да се объркат с комарите.

Amanitas can be mistaken for other species, as well, in particular when immature.
Amanitas могат да бъдат объркани с други видове, по-специално когато са незрели.

Pieces of plastic, metal, and glass can be mistaken for the food fish eat.
Части от пластмаса, метал и стъкло могат да бъдат объркани с храната, която ядат рибите.

Naked torso can be mistaken by many for something provocative and not even start a conversation.
Голият торс може да бъде сбъркан от мнозина за нещо провокативно и дори да не започне разговор.

Some of the other issues and complications that can be mistaken for gas are:.
Някои от другите проблеми и усложнения, които могат да бъдат объркани с газ, са.

And kindness can be mistaken for weakness.
А добротата може да се сбърка със слабостта.

If there are few bedbugs in the couch, their bites can be mistaken for mosquitoes.
Ако в дивана има малко дървеници, ухапванията им могат да бъдат объркани с комарите.

A panic attack can be mistaken for a heart attack.
Пристъпът на паника може да се сбърка с инфаркт.

Acyclovir will help in the case of rashes caused by a herpes virus that can be mistaken for acne.
Ацикловир помощ, ако обривът, причинена от вируса на херпес, които могат да бъдат объркани с акне.

What disease can be mistaken for acne.
Какви заболявания могат да бъдат объркани акне.

Pelvic inflammatory disease, endometriosis, ectopic pregnancy, and other gynecological conditions that can be mistaken for appendicitis.
Тазова възпалителна болест, ендометриоза, извънматочна бременност и други гинекологични заболявания, които могат да бъдат объркани с апендицит.

But tolerance can be mistaken for kindness.
Но поносимостта може да се сбърка с добротата.

Typically characterized by dyspnea, chest pain, transient changes in heart rate and changes in blood pressure, takotsubo cardiomyopathy can be mistaken for a heart attack;
Обикновено се характеризира с диспнея, болка в гърдите, преходни промени в сърдечния ритъм и промени в кръвното налягане, кардиомиопатията на тактосубо може да бъде объркана с инфаркт;

Initially, peeling can be mistaken for dandruff.
Първоначално пилингът може да бъде объркан с пърхот.

They can be mistaken for dandruff, but you will not be able to shake off the nits from your head.
Те могат да бъдат объркани с пърхот, но да се отърсят от гнидите от главата няма да работят.

On why benevolent sexism can be mistaken for a privileging of women.
Как благосклонния сексизъм може да бъде сбъркан за привилегироване на жените.

Unlike the modern usage of the term, these creatures are closer to the modern idea of androids or even clones, as they can be mistaken for humans and can think for themselves.
Те не са точно роботи според настоящото определение на понятието, а са поблизо до съвременната идея за киборги, андроиди или дори клонинги, тъй като те могат да бъдат обърквани с хора и да мислят за себе си.

For example, the amoeba can be mistaken for certain immune cells, which it resembles under the microscope.
Например, амебата може да бъде сбъркана с определени имунни клетки, които наподобява под микроскоп.

Poisonous(sometimes lethal) wild-picked mushrooms can be mistaken for psilocybin mushrooms.
Отровни(понякога и смъртоносни) диви гъби лесно могат да бъдат объркани с псилоцибиновите гъби.

These patches can be mistaken for milk curds with the only difference being that they are not easy at all to remove or wipe away.
Тези петна могат да бъдат объркани мляко извара с единствената разлика е, че те не са лесни да премахне или да обърше.

To use not too conveniently, can be mistaken, to a delay will not show.
Това не е много удобно за използване, може да бъде погрешно, докато закъснението не се покаже.

Contest prizes in the form of cheap products are not suitable since they can be mistaken for advantageous transactions.
Награди за състезания под формата на евтини продукти не са подходящи, тъй като те могат да бъдат объркани като транзакции с предимство за една от страните.

Early symptoms of hepatitis A infection can be mistaken for the flu, but some sufferers, especially children, exhibit no symptoms at all.
Ранните симптоми на хепатит А инфекцията може да бъде объркана с грип, но някои болни, особено деца, нямат никакви симптоми.