Какво е " CAN BE SALVAGED " на Български - превод на Български

• може да бъде спасен
• могат да бъдат спасени
• може да бъде спасено

Примери за използване на Can be salvaged на Английски и техните преводи на Български

Anything can be salvaged.
Всичко може да бъде спасено!

Many commercials which test poorly can be salvaged.
Много реклами, с лош тест, могат да бъдат спасени.

The tree can be salvaged.
Дърветата може да бъдат спасени.

They will let you know whether it can be salvaged.
Те искат да знаят дали може да бъде спасен.

Some can be salvaged with proper care.
Някои от тях могат да бъдат премахнати с грижата.

So, the tree can be salvaged.
Така растението може да бъде спасено.

Colonel O'Neill is determining if the vessel can be salvaged.
Полковник О'Нийл проверява дали кораба може да бъде спасен.

The season can be salvaged.
И че сезонът все още може да бъде спасен.

Helena needs to convince our Hosts that this bloc can be salvaged.
Хелена трябва да убеди Стопаните ни че този блок все още може да бъде спасен от унищожение.

This season can be salvaged.
И че сезонът все още може да бъде спасен.

I risked my neck leaving the King's side to see if this thing can be salvaged.
Рискувах живота си, напускайки краля, за да видя дали това нещо може да бъде спасено.

Maybe something can be salvaged here.
Може би можем да спасим нещо тук.

The damage to your car is so extreme that no part of the vehicle can be salvaged.
Автомобилът е до такава степен натрошен, че нито една от частите му не може да бъде продадена.

Perhaps this day can be salvaged after all.
Вероятно, този ден може да бъде спасен, все пак.

Parts are hard to come by, too, unless a scrap Model S can be salvaged.
Частите също са трудни, освен ако не може да бъде спасен скрап Модел S. Някои механици трябва да използват триизмерни принтери за пресъздаване на части.

The pieces can be salvaged by cutting off the damaged area.
Твърдите сортове могат да се спасят като се изреже поразеният участък.

Not all marriages can be salvaged.
Не всички бракове могат да се спасят.

If a life can be salvaged, an attempt should be made.
Моето мнение е, че ако един зъб може да бъде спасен трябва да се опита.

Some of the rail can be salvaged.
Част от релсите могат да бъдат спасени.

In a fourth video released from the Center for Medical Progress(CMP), Planned Parenthood personnel can be seen sifting through aborted baby parts allegedly to show what parts can be salvaged and sold.
В четвърто видео, публикувано от Центъра за медицински напредък, персоналът на Планирано родителство може да бъде видян, пресяващ части от абортирани бебета, вероятно, за да покаже кои части могат да бъдат запазени и продадени.

Perhaps then something can be salvaged from all this mess.
Можем поне да се опитаме да спасим нещо в цялата тази бъркотия.

United Nations Secretary-General Antonio Guterres"very much hopes" the nuclear deal with Iran can be salvaged, his spokesman said.
Генералният секретар на ООН Антонио Гутереш„се надява много“, иранското ядрено споразумение да бъде спасено, заяви негов говорител.

Scrappers then walk through the ship to find anything that can be salvaged for resale- anything from flags and ship's logs to liquor and narcotics.
След това скрапърите минават през кораба, за да намерят всичко, което може да бъде спасено за препродажба- всичко- от флагове и корабни трупи до алкохол и наркотициизточник.

It is the third time the member states' proposal has been sent back by MEPs and casts doubt over whether the legislation can be salvaged in the next few weeks.
Това е третият път, когато предложението на държавите-членки беше изпратено обратно от членовете на Европейския парламент и поставя под съмнение дали законът може да бъде спасен през следващите няколко седмици.

Scrappers then walk through the ship to find anything that can be salvaged for resale-- anything from flags and ship's logs to liquor and narcotics[source: Langewiesche].
След това скрапърите минават през кораба, за да намерят всичко, което може да бъде спасено за препродажба- всичко- от флагове и корабни трупи до алкохол и наркотици[източник: Langewiesche].

I will follow the Pageant of Arms to Rome, see if anything can be salvaged of our cause.
Ще следвам на ревюто на оръжие в Рим, Види дали всичко може да бъде спасен на нашата кауза.

At least 95% of the weight of a Volvo car can be salvaged and 85% can be reused- all to help minimise our cars' total environmental impact during their life cycle.
Най-малко 95% от теглото на един автомобил Volvo може да бъде възстановено, а 85% може да бъде рециклирано- което спомага за минимизиране на екологичния отпечатък на нашите автомобили през целия им жизнен цикъл.

Of course, not everything can be salvaged.
Естествено обаче, не всичко е могло да бъде спасено.

It is the only way it can be salvaged.
И това е единственият начин той да бъде спасен.

Apples, cinnamon and other"allergic" foods can be salvaged the same way.
Ябълките, канелата и други„алергични" храни могат да бъдат оневинени по същия начин.