Какво е " CAN CAUSE AN INCREASE " на Български - превод на Български

• може да доведе до увеличаване
• може да причини повишаване
• може да предизвика повишаване
• може да доведе до повишаване
• могат да причинят повишаване
• могат да причинят увеличаване

Примери за използване на Can cause an increase на Английски и техните преводи на Български

This can cause an increase in the liver.
Това може да доведе до повишаване на черния дроб.

Yes, the use of synthetic gestagens(UTROZHES-TAN) can cause an increase in hCG levels.
Да, използването на синтетични гестагени(UTROZHES-TAN) може да доведе до повишаване на нивата на hCG.

AUBAGIO can cause an increase in blood pressure.
AUBAGIO може да причини повишаване на кръвното налягане.

There is compelling evidence that your level of stress can cause an increase in bad cholesterol indirectly.
Има убедителни доказателства, че нивото на стрес може да доведе до увеличаване на лошия холестерол индиректно.

This can cause an increase in uric acid, which will provoke another attack.
Това може да доведе до повишаване на пикочната киселина, което ще предизвика друга атака.

Even the most common cold can cause an increase in lymph nodes!
Дори и най-обикновената настинка може да доведе до увеличаване на лимфните възли!

Ketamine can cause an increase in blood pressure and intracranial pressure, or pressure in the brain.
Кетаминът може да предизвика повишаване на кръвното налягане и вътречерепното налягане или натиск в мозъка.

Even indifferent creams and sunscreens can cause an increase in inflammatory manifestations.
Дори безразличните кремове и слънцезащитни продукти могат да причинят увеличаване на възпалителните прояви.

Since Repso can cause an increase in your blood pressure, your doctor will also check your blood pressure regularly.
Тъй като Repso може да предизвика повишаване на артериалното налягане, Вашият лекар ще настоява да се измерва редовно.

Your doctor will also check your blood pressure regularly as Arava can cause an increase in blood pressure.
Вашият лекар също така ще проверява кръвното Ви налягане редовно, тъй като Arava може да причини повишаване на кръвното налягане.

Also, this agent can cause an increase in intraocular pressure, redness of the facial skin.
Също така, този агент може да предизвика повишаване на вътреочното налягане, зачервяване на кожата на лицето.

The active drug substance causes a significant accumulation of fluid, which can cause an increase in pressure in the bloodstream.
Активната съставка на лекарството причинява значително натрупването на течности, което може да доведе до повишаване на налягането в кръвта.

This means that they can cause an increase in the blood pressure by narrowing the blood vessels in the body.
Това означава, че те могат да причинят повишаване на кръвното налягане чрез стесняване на кръвоносните съдове в тялото.

The active drug substance causes a significant accumulation of fluid, which can cause an increase in pressure in the bloodstream.
Активната съставка на лекарството причинява значително натрупване на течност, което може да предизвика повишаване на налягането в кръвния поток.

In adulthood, Sugar can cause an increase in harmful cholesterol in the blood and damage the functions of dislocation cells.
В зряла възраст захарта може да доведе до увеличаване на вредния холестерол в кръвта и да внесе дезорганизация във функциите на клетките.

If you use acetylcysteine along with nitroglycerin, this can cause an increase in the vasodilating effect of the latter.
Ако използвате ацетилцистеин заедно с нитроглицерин, това може да доведе до повишаване на вазодилатативния ефект на последния.

NSAIDs can cause an increase in the blood levels of some liver enzymes but this is a rare event with the exception of aspirin.
НСПВС могат да причинят повишаване на кръвните нива на някои чернодробни ензими, но това е рядко при други лекарства, различни от аспирин.

To exclude all factors that can cause an increase in intracranial pressure.
Да се изключат всички фактори, които могат да причинят повишаване на вътречерепното налягане.

If we talk about nuts, we can not forget that this is a rather fatty product, the excessive use of which can cause an increase in fat stores.
Ако говорим за ядки, не можем да забравим, че това е доста мазен продукт, чието прекомерно използване може да доведе до увеличаване на мастните запаси.

Certain medications can cause an increase in cortisol levels.
Някои лекарства могат да предизвикат повишаване на нивото на кетоните.

Because search is just one of the principal ways people discover content online, ranking higher in search engines can cause an increase in traffic to a site.
Тъй като търсенето е един от основните начини, по които хората откриват съдържание онлайн, класирането по-високо в търсачките може да доведе до увеличаване на трафика към даден сайт(наричано още"органичен" трафик).

Research has shown that excess weight can cause an increase in leptin levels in response to food intake.
Изследванията показват, че наднорменото тегло може да доведе до повишаване на нивата на лептин в отговор на приема на храна.

This can cause an increase in blood pressure, however, if you can ensure that your blood pressure does not increase beyond 140/90(diastolic/systolic), you will still not be in the high risk cohort.
Това може да доведе до увеличаване на кръвното налягане, Въпреки това, Ако можете да гарантирате, че кръвното налягане не увеличава отвъд 140/90(диастолното и систолното), не все още ще бъде в висок риск кохорта.

When administered intravenously, b-endorphin can cause an increase in plasma HGH level by a factor of 20-30(!).
Когато се прилага интравенозно, b-ендорфин може да предизвика повишаване на плазменото ниво на HGH с фактор 20-30(!).

A good flexibility program is critical for prevention of muscle spasm that can cause an increase in compressive forces on disks at any level.
Добрата програма за гъвкавост е изключително важна за предотвратяването на мускулни спазми, които могат да причинят увеличаване на притискащите сили върху дисковете на вся ко ниво.

This evidence tends to indicate Trenbolone can cause an increase in male secondary sex characteristics without the need to convert to DHT.
Това доказателство се стреми да покаже, че Trenbolone може да доведе до увеличаване на вторичните мъжки полови белези, без необходимостта да се превръщат в дихидротестостерон.

It is impossible to rub or knead fingers before putting- this can cause an increase in white blood cells and a change in other values.
Невъзможно е да се търкат или месят пръстите преди поставянето- това може да доведе до увеличаване на белите кръвни клетки и промяна в други стойности.

This evidence tends to indicate trenbolone can cause an increase in male secondary sex characteristics without the need to convert to a more potent androgen in the body.
Това доказателство се стреми да покаже, че Trenbolone може да доведе до увеличаване на вторичните мъжки полови белези, без необходимостта да се превръщат в дихидротестостерон.

The acidity in pineapples and other tropical or citrus fruits can cause an increase in heartburn or reflux symptoms in people who have gastroesophageal reflux disease(GERD).
Киселинността при ананаси и други цитрусови плодове или тропически плодове може да доведе до увеличаване на киселините или рефлукс при хора със състояние, наречено гастроезофагеална рефлуксна болест(ГЕРБ).

Having stroked the palm in the epigastric region, one can cause an increase in peristalsis and see a constriction resembling an hourglass in shape- a characteristic symptom that allows to suspect pyloric stenosis in infants.
След като погали дланта в епигастралния участък, може да доведе до увеличаване на перисталтиката и да види свиване, наподобяващо часовникова форма- характерен симптом, който позволява да се подозира пилорната стеноза при кърмачетата.