Какво е " CAN LEAD TO HIGHER " на Български - превод на Български

• може да доведе до по-високи
• могат да доведат до по-високи
• може да доведе до по-висока

Примери за използване на Can lead to higher на Английски и техните преводи на Български

Their excess can lead to higher blood cholesterol levels.
Техният излишък може да доведе до по-високи нива на холестерола в кръвта.

In children less than 2 years, the lower glomerular function may protect against renal toxicity, but can lead to higher blood levels of cyclodextrins.
При деца на възраст под 2 години понижената гломерулна функция може да предпазва от нефротоксичност, но може да доведе до по-високи нива на циклодекстрини в кръвта.

Weaker currency values can lead to higher prices and inflation.
По-големите стойности могат да доведат до по-високи цени и инфлация.

It can lead to higher rates of cervical cancer or disease in women, since women are the ones receiving fluids.
Това може да доведе до по-високи темпове на рак на шийката на матката или заболяване при жените, тъй като жените са тези, получаващи течности.

The ultrasonically assisted Soxhlet extraction can lead to higher yields and shorter extraction times.
Ултразвука подпомага Сокслет екстракция може да доведе до по-високи добиви и по-кратки времена за екстракция.

Hypothyroidism can lead to higher levels of LDL cholesterol- known as the“bad” cholesterol- increasing your heart risk even further, the HHN says.
Хипотиреоидизмът може да доведе до по-високи нива на LDL холестерол- известен като"лош" холестерол- увеличавайки още повече сърдечния риск, казва HHN.

On the downside, these high-speed networks enable exponentially more data consumption, which can lead to higher bills-- a problem for companies that assume those costs.
Високоскоростните мрежи позволяват трансфер на повече данни, това от своя страна обаче може да доведе до по-високи сметки, което би било проблем за компаниите, които поемат тези разходи.

For instance, customer foreclosure can lead to higher input prices when existing upstream rivals operate at or close to their minimum efficient scale.
Например, ограничаването на достъпа до потребители може да доведе до по-високи цени на производствените ресурси, когато съществуващите конкуренти от горната част на веригата оперират с минимален или почти минимален коефициент на ефективност.

To persuade Bhutan's farmers to use organic methods, showing that the switch can lead to higher production is key, Tshomo said.
За да убеди земеделските производители в Бутан да използват органични методи, трябва да покажем, че това може да доведе до по-високи добиви, което е от ключово значение, казва Тшмото.

Customer foreclosure can lead to higher input prices in particular if there are significant economies of scale or scope in the input market or when demand is characterised by network effects(64).
Ограничаването на достъпа до потребители може да доведе до по-високи цени на производствените ресурси, особено ако на пазара на производствени ресурси са налице значителни икономии от мащаба или обхвата или когато търсенето се характеризира с мрежови ефекти64.

Numerous recent studies have found that optimal levels of vitamin D promote the healthy calcification of teeth, while a lack of this important nutrient can lead to higher rates of dental cavities WEB.
Многобройни проучвания установяват, че оптимални нива на витамин D насърчават здравословната калцификация на зъбите, а липсата на това важно хранително вещество може да доведе до по-високи нива на зъбен кариес.

Even subtle declines in cognitive functioning can lead to higher risk of developing more serious problems, like dementia and Alzheimer disease.
Дори фините спадове на когнитивното функциониране могат да доведат до по-висок риск от развитие на по-сериозни проблеми, като деменция и болест на Алцхаймер.

Regular consumption of these ingredients in the high quantities you find in Coke and other processed foods and drinks can lead to higher blood pressure, heart disease, diabetes, and obesity.[…].
Редовната консумация на тези съставки във високите количества, които намерите в кокаин и други преработени храни и напитки, може да доведе до по-високо кръвно налягане, сърдечни заболявания, диабет и затлъстяване".

Agreements where a company pays a rival not to enter the market can lead to higher prices and deprive the NHS of huge savings that often result from competition between drug suppliers,” said Ann Pope, CMA senior director of Antitrust.
Споразуменията, при които една компания плаща на конкурент медикамент, вместо да влезе на пазара, могат да доведат до по-високи цени и да лишат NHS от огромните спестявания, които често са резултат от конкуренцията между доставчиците на лекарства“, казва Ан Поуп от СМА.

Google's smart pricing feature is designed to raise advertiser confidence in the AdSense network, which in turn can lead to higher bids on ads that appear on publisher sites.
Функцията за интелигентно ценообразуване на Google има за цел да повиши доверието на рекламодателите в мрежата на AdSense, което от своя страна може да доведе до по-високи оферти за реклами, които се показват на сайтове на издателите.

On the physical level, positive emotions may create increased balance on all levels, which can lead to higher tolerance to infection, higher immune system function, lower systemic inflammation and, ultimately, increased survivability when it comes to major illnesses such as cancer.
На физическо ниво положителните емоции могат да създадат повишен баланс на всички нива, което може да доведе до по-висока толерантност към инфекции, усилена функция на имунната система, по-ниско системно възпаление и в крайна сметка увеличена способност за оцеляване, когато става въпрос за тежки заболявания като рака.

The environment is also in danger when you flush items that appear to be flushable, and can create problems at wastewater processing facilities, which in turn can lead to higher taxes or water bills.
Околната среда също е изложена на риск, ако изхвърлите нещата, които претендират, че могат да бъдат изхвърлени и могат да създадат проблеми в съоръженията за преработка на отпадъчни води, което от своя страна може да доведе до по-високи разходи или сметки за вода.

Writing for humans not only gets you more clicks(which can lead to higher rankings), but hardly ever gets you in trouble with search engines.
Писането за хората не само ви носи повече кликове(които могат да доведат до по-високи класирания), но и много рядко може да ви забърка в неприятности с търсачките.

They also come equipped with cutting-edge technology for challenging diagnoses such as multi-modality diagnosis, breast assessment, cardiovascular disease and women's health issues, allowing for more efficient diagnoses which can lead to higher patient throughput.
Освен това те се предлагат оборудвани с най-съвременна технология, спомагаща за поставяне на трудни диагнози, като мултимодални диагнози, оценка на гърдите, сърдечносъдови болести и проблеми, свързани с женското здраве, което дава възможност за по-ефективни диагнози, които могат да доведат до по-висок брой на изследваните пациенти.

The optimisation of dosage may need to take into account that it can lead to higher nitrogen and/or sulphur content in the residues which could interfere with their use as a fuel.
При оптимизиране на дозирането може да се наложи да се вземе предвид, че това може да доведе до по-високо съдържание на азот и/или сяра в остатъчните вещества, което може да да попречи на използването им като горива.

Not only that, people who work from home are more likely to be more engaged in their jobs, and being engaged can lead to higher profitability, mobile productivity, customer engagement and other positive business outcomes.
Не само това, но и изследване на Галъп за 2015 г. показва, че е по-вероятно работещите от къщи да са по-ангажирани в работата си, което може да доведе до по-висока доходност, мобилна продуктивност, ангажиране с клиентите и други положителни за бизнеса резултати.

This could lead to higher rates and a better income.
Това може да доведе до по-висока стойност и по-големи приходи.

This can lead to high blood pressure and type 2 diabetes.
Това може да доведе до високо кръвно налягане и диабет тип 2.

Both of them can lead to high blood pressure.
И двете могат да доведат до високо кръвно налягане.

High cholesterol can lead to high blood pressure.
Високият холестерол може да доведе до високо кръвно налягане.

Excess weight can lead to high….
Силният стрес може да доведе до високо….

What can lead to high dedication.
Какво може да доведе до висока отдаденост.

Sometimes water retention that is not managed can lead to high blood pressure.
Понякога задържане на вода, която не се управлява може да доведе до високо кръвно налягане.

Over-consumption of saturated fat can lead to high cholesterol.
Прекаляването с консумацията на наситени мазнини може да доведе до висок холестерол.

This rise in costs, in turn, could lead to higher prices on the products that enter and leave these regions or countries.
Повишението на разходите, на свой ред, може да доведе до по-високи цени на продуктите, които влизат и напускат тези региони или страни.