Какво е " CAN NOT AGREE " на Български - превод на Български

• не мога да се съглася
• не могат да се споразумеят
• не могат да се съгласят
• не можем да се съгласим
• не могат да постигнат съгласие

Примери за използване на Can not agree на Английски и техните преводи на Български

Then with it, I can not agree.
Не мога да се съглася с това.

Experts can not agree on the method of construction of the Great Pyramid.
Експертите не могат да се съгласят как пирамидите са били построени.

But the main character can not agree with this.
Но главният герой не може да се съгласи с това.

Yes just can not agree with it, where to spend a vacation.
Да просто не мога да се съглася с това, къде да прекарат почивката.

How can we make sense of them if the doctors can not agree on them?
Какво можем да кажем за майките, ако самите лекари не могат да се споразумеят по този въпрос?

But this position can not agree at least because we believe the whole world is one big game.
Но ние с тази позиция не можем да се съгласим поне, защото вярваме целият свят е една непрекъсната игра.

Split personality suggests that people like is divided into two personalities in one body, and can not agree with myself.
Раздвоението на личността предполага, че хората се разделят на две личности в рамките на едно тяло и не могат да постигнат съгласие със себе си.

Much respect for you, but I can not agree with iso dumneavoastra.
С ви поздравявам много уважение към вас, но аз не мога да се съглася с изо dumneavoastra.

If Goeth can not agree with Schindler, he no great labor, and then he can not make money.
Ако Гьоте не мога да се съглася с Шиндлер, той не е добра работна ръка, а след това той не може да прави пари.

Actually, this is the default outcome if MPs can not agree with anything else and no additional extensions.
Всъщност, това е изходът по подразбиране, ако депутатите не могат да се съгласят с нищо друго и няма допълнителни разширения.

Scientists can not agree, tomatoes protect against cancer or provoke it, be useful or harmful red wine and so on.
Учените не могат да се споразумеят, домати предпазват от рак или да го провокират, да бъдат полезни или вредни червено вино и така нататък.

Most often this happens if mom and dad can not agree among themselves as well as to raise a child.
Най-често това се случва, ако мама и татко не могат да се споразумеят помежду си, както и да се отгледа дете.

The Ferrari 250 Testa Rossa is often compared to the 250 GTO, another incredibly rare Ferrari model of this period, and Ferrari fans often can not agree which of the two models is better.
Ferrari 250 Testa Rossa често се сравнява с 250 GTO, друг невероятно рядък модел на Ferrari от този период, и често любителите на Ferrari не могат да се споразумеят кой от двата модела е по-добър.

In no case can not agree to buy clothes, which is obviously not the correct size.
В никакъв случай не можем да се съгласим, за да си купите дрехи, които очевидно не са с правилния размер.

With the consequences of the vote, it seems that if Parliament can not agree to anything, then the probability of hard Brexit becomes big.
С последиците от гласуването, изглежда, че ако парламента не може да се съгласи на каквото и да е, то вероятността от hard Brexit става голяма.

At the same time we can not agree with the fact that this tea is known since ancient times for its healing properties.
В същото време ние не можем да се съгласим с факта, че този чай е известен от древни времена за лечебните си свойства.

It seems that every person can operate the technology, the media still can not agree on the best way to burn fat belly.
Изглежда, че с всички технология човек може да се справи, медиите все още не могат да постигнат съгласие по най-добрия начин за изгаряне на мазнините корема.

How much water should you drink is a contentious issue, which even experts can not agree, and this is mainly because every person is different from the next size, weight, daily activities and so on.
Колко вода трябва да пиете е спорен въпрос, който дори експертите не могат да се споразумеят, и това е най-вече защото всеки един човек се различава от следващата по размер, тегло, ежедневни дейности и др.

Choline can be called“vitamin” often define it as vitamin B4, but this is not completely accurate- scientists can not agree exactly what substance is vitamin B4, and whether choline at all enter into this category.
Холинът може да се нарече"витамин", много често го определят като витамин B4, но това не е напълно точно- учените не могат да се съгласят кое точно вещество е витамин B4, както и дали холинът въобще влиза в тази категория.

The heist of the Dar es Salaam in Baghdad, Iraq seems to be a mystery even to the the authorities, who can not agree on just how many were involved but it is certain that it was executed by two of the guards that worked at the bank.
Кражбата на Дар-ес-Салам в Багдад, Ирак, изглежда е загадка дори за властите, които не могат да се споразумеят за това колко са участвали, но е сигурно, че са изпълнени от две от охраната, които работеха в банката, Въпреки че общото подозрение е между две и три.

The reason is that the two parties could not agree to a price.
Причината е, че двете страни не могат да се споразумеят за цената.

Coach Wes- could not agree with you more.
Не мога да се съглася с вас.

If they cannot agree, a conciliation committee tries to find a solution.
Ако те не могат да се споразумеят, помирителният комитет се опитва да намери решение.

I have read everyone's comments and could not agree more.
Изчетох коментарите по-долу и не мога да се съглася с всички.

I therefore regret that the institutions cannot agree on this important question.
Ето защо съжалявам, че институциите не могат да постигнат съгласие по този важен въпрос.

Answer: People cannot agree on putting an end to all this.
Отговор: Хората не могат да се споразумеят да спрат всичко това.

But could not agree with the Federation of figure skating of the material.
Но не може да се съгласи с Федерацията за фигурно пързаляне на материала.

I can't agree to that either.
С това също не мога да се съглася.

The two governments cannot agree on a common fighting strategy.
В добавка двамата опозиционни лидери не могат да се споразумеят за единна стратегия.

What is the outsider supposed to do if the leading experts cannot agree?
Какво се очаква да направи бедният читател, когато специалистите не могат да постигнат съгласие?