Какво е " CAN PROVIDE US " на Български - превод на Български

• могат да ни осигурят
• могат да ни предоставят
• може да ни даде
• може да ни осигури
• може да ни предостави
• може да ни достави

Примери за използване на Can provide us на Английски и техните преводи на Български

But only the book can provide us answers, Lion-O.
Но само книгата може да ни даде отговорите, Лайнъл.

Gopi… do you know how much information Zoya can provide us?
Гопи, знаеш ли колко информация може да ни даде Зоя сега?

Above all, they can provide us with many important nutrients.
Преди всичко те могат да ни предоставят много важни хранителни вещества.

Love, 25 000 euros we have in the stack, a further 15 000 can provide us my mother.
Скъпи, 25 000 евро имаме спестени, други 15 000 може да ни даде мама.

Goals can provide us with an intrinsic sense of engagement, motivation and connection.
Целите могат да ни осигурят присъщо чувство за ангажираност, мотивация и връзка.

I will stay close to Doc Mason, see if she can provide us with any clues.
Аз ще остана близо до Doc Мейсън, виж, ако тя може да ни предостави никакви улики.

A variety of vegetables can provide us with all the proteins we need to maintain our unique bodies.
Разнообразието от зеленолистни зеленчуци може да ни достави всички протеини, от които се нуждае уникалното ни тяло.

This is one of the cleanest and balanced fertilizers that nature can provide us.
Това е един от най-чистите и балансирани торове, които природата може да ни предостави.

We need someone greater than we who can provide us forgiveness and life eternal.
Нуждаем се от някой по-голям от нас, който може да ни осигури прошка и вечен живот.

But we are still using far more resources than the European land mass and seas can provide us.
Но ние все още използваме далеч повече ресурси, отколкото могат да ни предоставят европейските земни маси и морета.

Just half a portion of this Italian dish can provide us with up to 90 mcg of this important substance.
Само половин купичка от италианското ястие могат да ни осигурят до 90 мкг от важното за организма вещество.

How to get digestive enzymes, some of the most important in the body and proper care of it can provide us health and longevity.
Храносмилателната ни система е една от най-важните в организма и правилната грижа за нея може да ни осигури здраве и дълголетие.

Only a person from the future can provide us with the right method, which means someone who knows the state into which we should develop.
Правилната методика на възпитание може да ни даде само човек„от бъдещето”, т.е. този, който знае към какво състояние трябва да се развиваме.

And that's why the oceans need to be their most abundant, so that the oceans can provide us as much food as possible.
И затова океаните ни трябва да са възможно най-изобилни, за да могат да ни предоставят колкото се може повече храна.

Astrology can provide us some good answers as to why these things happen to us and it guides us on our steps forward.
Астрологията може да ни даде добри отговори за това, защо ни се случват тези неща и това ни води по стъпките ни напред.

Today, we see that the great opportunities offered by science can provide us with everything; however, we use it for evil.
Днес виждаме как колосалните възможности на науката могат да ни осигурят всякакви блага, обаче ние ги използваме за собственото ни зло.

Astrology can provide us some good answers as to why these things happen to us and it guides us on our steps forward.
Астрологията може да ни даде отговори, защо тези неща се случват точно на нас и какви ни кара да правим определени стъпки в живота си.

Some may be used to prolong an erection or extend our lovemaking session, while others can provide us with a quickie.
Някои могат да бъдат използвани за удължаване на ерекцията или удължаване на нашата любовна игра, докато други могат да ни осигурят краткотрайно изживяване.

Therefore, this planet can provide us with the right amount of faith needed to take risks, and ultimately come face-to-face with our higher selves.
Затова тази планета може да ни даде нужното крадeн от енергетика количество вяра за да рискуваме и да се изправим лице в лице с нашия висш Аз.

On one hand, most of our raw material suppliers have cooperated with us for many years and they can provide us the best price.
От една страна, повечето от нашите доставчици на суровини сътрудничат с нас в продължение на много години и те могат да ни осигурят най-добрата цена.

However, only spiritual practice can provide us true relief and give us the relaxation and Bliss that we seek through other means.
Въпреки това, само духовна практика може да ни осигури истинско облекчение, и да ни даде спокойствие и Блаженство, което действително търсим във всичко останало.

And to continue the idea of an unrestricted flight, which only the wings of our dreams can provide us, they have a little challenge to all visitors.
И за да продължат идеята с неограничения полет, който само крилете на нашите мечти могат да ни осигурят, от заведението отправят закачка към всички посетители.

We have collected a large number of important data that can provide us with information about the development of the entire East Antarctic ice sheet," said the head of the BGR research group, Detlef Damaske.
Събрахме голям брой важни данни, които могат да ни предоставят информация за развитието на целия леденост на Източен Антарктида“, заяви ръководителят на изследователската група за BGR Детлеф Дамаски.

A picture can say a lot more and we can understand it much faster than what any other information channel can provide us with.
Една картина може да ни каже много повече и да я разберем много по-бързо, отколкото всеки друг канал за информация може да ни предостави за същото време.

Antarctica represents the relative fragility of the natural world, but it is also an environment that can provide us with a lot of information about what's happening on the global scale,” said Melbourne-Thomas.
Антарктида е отражение на относителната крехкост на света на природата, но е и среда, която може да ни предостави много информация за това какво се случва на глобално ниво", коментира Мелбърн-Томас.

If panpsychism can provide us with a plausible account of human consciousness and/or a coherent account of the intrinsic nature of matter, then we have good reason to take it very seriously indeed.
Ако панпсихизмът може да ни достави правдоподобно обяснение за човешкото съзнание и/или кохерентно обяснение за вътрешното естество на материята, тогава имаме достатъчно добра причина да го приемем сериозно.

Far infrared heating film is widely used in all life aspects, such as protable hand warmer and desk's electric heating pad can provide us soothing warmth in cold weather.
Приложение на продукта Далеч инфрачервено отопление филм е широко използван във всички аспекти на живота, като protable ръка затопляне и бюрото на електрически отопление тампон може да ни осигури успокояваща топлина в студено време.

Self-management can provide us the means for our survival on terms of dignity and freedom, establishing at the same time those solidarity and horizontal direct-democracy networks that will become the actual territory for social emancipation actions and the creation of our own commons.
Самоуправлението може да ни осигури средствата за нашето оцеляване на базата на принципите на достойнство и свобода, установявайки в същото време тези солидарни и хоризонтални пряко-демократични мрежи, които ще се превърнат в реалната територия за социално-освободително действие и за създаването на общите ни блага.

Well, we were hoping that the church could provide us with paperwork on all these kids.
Е, ние се надявахме, че църквата може да ни предостави с документи на всички тези деца.

Any precise quantification of all this information is still beyond our capabilities, but a concerted effort is underway to increase the number of objective measurements that could provide us with data about the severity and activity of diseases and bring us closer, sooner or later, to what has become known as personalised medicine[1].
Точната количествена оценка на тези взаимодействия все още е извън нашите възможности, но са предложени подходи за повишение на броя на обективните измервания, който може да ни предостави данни за тежестта и активността на болестта и да ни доближи до персонализираната медицина.