Какво е " CANNABIS USERS " на Български - превод на Български

• употребяващите канабис
• потребителите на канабис
• употребяващи канабис
• потребители на канабис

Примери за използване на Cannabis users на Английски и техните преводи на Български

A significant minority of cannabis users consume the substance intensively.
Относително малка част от употребяващите канабис приемат наркотика интензивно.

Brain abnormalities and poor long-term memory among young cannabis users.
Изменения в мозъка и влошена дългосрочна памет сред младите употребяващи канабис.

A significant minority of cannabis users consume cannabis intensively.
Относително малка част от употребяващите канабис приемат наркотика интензивно.

Cannabis users were more likely to be extroverted and open to new experiences.
Потребителите на канабис са по-склонни да бъдат екстровертни и отворени за нови преживявания.

New research sheds light on the risk profiles of adult cannabis users.
Новите изследвания хвърлят светлина върху рисковите профили на възрастните потребители на канабис.

Furthermore, studies indicate that cannabis users tend to have higher paid jobs than non-users.
Освен това проучванията показват, че употребяващите канабис имат по-високоплатени работни позиции от голяма част от неупотребяващите.

Dr Freeman presents new data from a sample of over 400 young cannabis users in the UK.
Д-р Фрийман представя нови данни от извадка от над 400 млади употребяващи канабис във Великобритания.

It has also been proposed that long-term cannabis users might also have problems with motivation even when they are not high.
Също така беше предложено дългосрочните потребители на канабис да имат проблеми с мотивацията, дори когато не са високи.

Cannabis users performed better on a convergent thinking test(which tests creative problem solving).
Потребителите на канабис се представят по-добре при конвергентни мисловни тестове(такива, които тестват творческо решаване на проблеми).

I began to wonder about this commonly held idea- are cannabis users really more creative than non-users?
Започнах да се чудя дали това често срещано схващане, че употребяващите канабис наистина са по-креативни от не-употребяващите е вярно?"?

Cannabis users have been more successful in a convergent thinking test(which tests creative problem solving).
Потребителите на канабис се представят по-добре при конвергентни мисловни тестове(такива, които тестват творческо решаване на проблеми).

And while the largest current age brackets for cannabis users are between 25 and 55, the fastest growing is the 55 and up group.
И докато най-големите възрастови групи за употребяващите канабис са между 25 и 55 г., най-бързо нараства 55-годишната група.

Cannabis users reported higher levels of artistic creativity, but not having more creative achievements or work done.
Потребителите на канабис съобщават за по-високи нива на артистична креативност, но не и за по-голям брой творчески постижения или завършени творби.

Researchers from Duke University Medical Center in Durham, NC, explore the risk profiles of problematic cannabis users.
Изследователи от Медицинския университетски университет в Дърам, Северна Каролина, проучват рисковите профили на проблемните потребители на канабис.

About 30 to 40% of regular cannabis users suffer from cough, excess sputum, wheezing, and shortness of breath.
Около 30 до 40% от потребителите на обикновен канабис страдат от кашлица, излишно количество храчки, хрипове и недостиг на въздух.

It is followed by Serbia, Bosnia and Herzegovina(BiH) and Bulgaria, where the share of cannabis users stood at 4.1%, 2.8% and 2.5%, respectively.
Следват Сърбия, Босна и Херцеговина(БиХ) и България, където делът на потребителите на канабис е съответно 4, 1%, 2, 8% и 2, 5%.

The study involved 442 young cannabis users who were tested while under the influence of the drug, and while sober.
В изследването са участвали 442 млади употребяващи канабис, които са преминали през тестове, докато са били под влиянието на канабис и когато не са били.

Three cannabis users who had faced prosecution for using the drug brought the case to the court, saying the ban“intrudes unjustifiably into their private spheres”.
Трима употребяващи канабис, които са съдени за употреба внасят делото, заявявайки, че забраната"се намесва неоправдано в личния им живот".

In 1971, during a methodological investigation of health effects in cannabis users, it was observed that it reduces intraocular pressure.
През 1971 г., по време на системно разследване на неговите ефекти при здрави употребяващите канабис, е отбелязано, че канабисът намалява вътреочното налягане.

The profiles of young cannabis users, at least in the early stages of consumption, do not differ from those of young alcohol or tobacco users..
Профилът на младите употребяващи канабис не се различава от този на младите употребяващи алкохол или цигари, поне в началната фаза на употреба.

Scientists have developed a prototype for an app that's been designed for cannabis users so that they can determine whether or not they're actually high.
Изследователи са разработили прототип на приложение, предназначено за потребителите на канабис, с което ще могат да определят дали опиатът наистина действа.

Three cannabis users who had faced prosecution for using the drug argued in the Constitutional Court that the prohibition“intrudes unjustifiably into their private spheres”.
Трима употребяващи канабис, които са съдени за употреба внасят делото, заявявайки, че забраната"се намесва неоправдано в личния им живот".

In 1971, during a systematic investigation of its effects in healthy cannabis users, it was observed that cannabis reduces intraocular pressure.
През 1971 г., по време на системно разследване на неговите ефекти при здрави употребяващите канабис, е отбелязано, че канабисът намалява вътреочното налягане.

Cannabis users self-reported higher levels of artistic creativity than non-users, but they did not report a higher number of creative works or achievements.
Потребителите на канабис съобщават за по-високи нива на артистична креативност, но не и за по-голям брой творчески постижения или завършени творби.

The bottom line is that pregnant and breastfeeding cannabis users should be advised to either decrease or, where possible, cease cannabis use entirely.
В обобщение, бременните и кърмещи потребители на канабис трябва да бъдат съветвани или да намалят, или, където е възможно, да прекратят употребата на канабис изцяло.

Cannabis users were also more likely to have a history of depression, psychosis, anxiety disorder, alcoholism or multiple substance abuse.
Също така употребяващите канабис е било по-вероятно да имат история на депресия, психоза, тревожно разстройство, алкохолна зависимост и вредна употреба на няколко вещества едновременно.

This risk appears to be greatest in less-experienced cannabis users, younger drivers, and among those who combine the use of cannabis and alcohol, Armentano pointed out.
Този риск изглежда най-голям при по-малко опитни потребители на канабис, по-млади шофьори и сред тези, които комбинират употребата на канабис и алкохол, посочи Арманяно.

Cannabis users may be more creative than non-users,” the researcher explained,“but this is not because using cannabis has increased their creativity.”.
Потребителите на канабис може да са по-креативни от тези, които не употребяват," казва Лафранс,"но това не е, защото употребата на канабис е увеличила креативността им.".

After taking a range of risk factors into account, the study showed that cannabis users were almost twice as likely to develop stress cardiomyopathy than non-users.
След като е взело предвид редица от рискови фактори, проучването е показало, че употребяващите канабис е било почти два пъти по-вероятно да развият стресова кардиомиопатия в сравнение с неупотребяващите.

Cannabis users may know that the CB1 and CB2 receptors of the human endocannabinoid system are the ones that interact with phytocannabinoids in cannabis..
Потребителите на канабис може да знаят, че CB1 и СВ2 рецепторите на човешката ендоканабиноидна система са тези, които взаимодействат с фитоканабиноидите на канабиса.