Какво е " CANNOT BE RAISED " на Български - превод на Български

• не може да се поставя
• не може да бъде издигнат
• не може да бъде възкресен
• не може да се увеличава

Примери за използване на Cannot be raised на Английски и техните преводи на Български

The price cannot be raised.
Цената не може да се увеличава.

Even in a negative way, the topic of the former cannot be raised.
Дори по негативен начин темата на първата не може да бъде повдигната.

The car cannot be raised to the surface.
Колата не може да бъде изкарана на повърхността.

And nothing buried that cannot be raised.”.
И няма нищо погребано, което да не възкръсне.".

Practical life cannot be raised to artistic form, because art has separated itself from life.
Практичният живот не може да се издигне до художествена форма, защото изкуството се е отделило от живота.

(2) The additional capital cannot be raised.
(2) Капиталът на Дружеството не може да бъде увеличаван чрез.

The human blood cannot be raised to a level of 8.0 because you would die before that happened.
Нивото на рН на човешката кръв не може да се повиши до ниво от 8.0, защото човекът ще умре преди това да се случи.

Yet science would say the human body cannot be raised from the dead.
Науката прогласява, че човек не може да бъде възкресен от мъртвите.

These topics cannot be raised casually.
Тези теми не са случайно повдигнати сега.

I disagree with Mr Tjitemisa's submission that this point cannot be raised now.
Не мога да се съглася със становището на колегата Корнезов, че този въпрос не би могъл да бъде обсъждан.

Conflict of law rules cannot be raised ex officio by the judge;
Съдията не може да се позовава служебно на стълкновителните норми;

Seen in this light, the question of the subjectivity of perceptions, in the sense of critical idealism, cannot be raised at all.
С оглед на това въпросът за субективността на възприятието в смисъла на критическия идеализъм изобщо не може да се поставя.

Another army cannot be raised.
Тяло друг не може да се увеличава.

From this point of view, the question of the subjectivity of percepts, in the sense of critical idealism, cannot be raised at all.
С оглед на това въпросът за субективността на възприятието в смисъла на критическия идеализъм изобщо не може да се поставя.

However, many non-functional requirements cannot be raised and met on the spot.
Някои акценти обаче не могат да бъдат подминати и си тежат на мястото.

From this point of view, the problem of the subjectivity of percepts, in the sense in which the Critical Idealists debate it, cannot be raised at all.
С оглед на това въпросът за субективността на възприятието в смисъла на критическия идеализъм изобщо не може да се поставя.

So Dear Ones, it is now time to cleanse your bodies of all of them that cannot be raised up, and you will“feel” those that need removing.
Така че, Скъпи души, сега е време да изчистите телата си от всички тези енергии, които не могат да бъдат издигнати, и ще„почувствате” онези от тях, които трябва да се отстранят.

Viewed from this perspective, the problem of the subjectivity of perception put forward by Critical Idealists, cannot be raised at all.
С оглед на това въпросът за субективността на възприятието в смисъла на критическия идеализъм изобщо не може да се поставя.

For instance, science would proclaim that a person cannot be raised from the dead.
Например, науката прогласява, че човек не може да бъде възкресен от мъртвите.

From this perspective, the question of the subjectivity of the percept, in the sense meant by critical idealism, cannot be raised at all.
С оглед на това въпросът за субективността на възприятието в смисъла на критическия идеализъм изобщо не може да се поставя.

As far as I can see, the end of oil extraction comes because oil prices cannot be raised high enough to make extraction profitable.
Доколкото мога да видя, краят на добива на петрол идва, защото цените на петрола не могат да бъдат повишени достатъчно, за да направи добивът печеливш.

The physical body is necessary as a scaffolding on the outside; if it is not raised, the spiritual body cannot be raised either.
Физическото тяло е необходимо като една скеля отвън- ако то се не подигне, Духовното тяло не може също да се подигне.

If it is not raised, the spiritual body cannot be raised either.
Ако то се не повдигне, и духовното тяло не може да се повдигне.

In the first two rounds the maximum bet cannot be more than small limit(two times the small blind) and the bet cannot be raised more than three times.
В първите два рунда, максималният залог не може да бъде по-голям от големия блинд(два пъти малкия блинд) и залогът не може да бъде повишаван повече от три пъти.

However, the question as to interpretation and application of a legal act in a manner consistent with fundamental rights cannot be raised outside the scope of that legal act.
Въпросът за тълкуването и прилагането на правен акт в съответствие с основните права обаче изобщо не може да се постави извън приложното поле на този акт.

It is important to realise that retirement ages will rise if there are improvements in working life, but they cannot be raised through legislation from above.
Важно е да осъзнаем, че възрастта за пенсиониране ще се повиши, ако има подобрения в професионалния живот, но те не могат да възникнат чрез спускане на законодателство.

For this reason he that has no conception of heaven, that is, no conception of the Divine from which heaven is, cannot be raised up to the first threshold of heaven.
Ето защо онзи, който не притежава идеята за Небето, тоест идеята за Божественото, из което съществува Небето, не може да бъде издигнат дори и до първия вход на небесата.

This is why people who do not share in heaven's concept(that is, in the concept of the Divine Being who makes heaven) cannot be raised even to the first threshold of heaven.
Ето защо онзи, който не притежава идеята за Небето, тоест идеята за Божественото, из което съществува Небето, не може да бъде издигнат дори и до първия вход на небесата.

These incentives were not, nor are they now, drawn from the concept of an abstract community which, because of its very nature, cannot be raised efficiently to the level of a true motive of action.
Тези импулси не са се извличали, нито сега се извличат от концепцията за абстрактно общество, която, поради собствената си природа, не може да се издигне успешно до нивото на истински мотив за действие.

Now I can see that we probably failed to raise our cultivation levels so the resolution could not be raised to a higher level.
Сега виждам, че вероятно ние не успяхме да повишим своите нива в самоусъвършенстването, така че резолюцията също не можеше да бъде издигната на по-високо равнище.