Какво е " CANNOT LEGALLY " на Български - превод на Български

• не може законно
• не могат законно
• не могат законосъобразно

Примери за използване на Cannot legally на Английски и техните преводи на Български

They cannot legally do it.
Те не могат законосъобразно да направят това.

Raw milk cheese aged less than 60 days cannot be imported into the United States and cannot legally cross U.S. state lines.
Сиренето на сурово мляко на по-малко от 60 дни не може да се внася в Съединените щати и не може законно да пресича американските държавни линии.

They cannot legally do so.
Те не могат законосъобразно да направят това.

Turkish law does not recognize citizens of Afghanistan and Iraq as refugees- and therefore the EU cannot legally send citizens of those countries to Turkey.
Турският закон не признава за бежанци афганистанци и иракчани и ЕС не може законно да изпрати гражданите на тези държави в Турция.

The LED retrofit light cannot legally be installed in on-road vehicles.
Светодиодният светлинен източник не може законно да бъде монтиран в пътни автомобили.

Anyone who creates or administers a page has no right to promote alcohol, tobacco, firearms, medicines or other products and services that cannot legally be purchased and used.
Всеки, който създаде или администрира страница няма право да популяризира алкохол, тютюневи изделия, огнестрелно оръжие, лекарствени продукти или други продукти и услуги, които не могат законно да бъдат закупени и използвани.

Often, a judge cannot legally provide solutions that emerge in mediation.
Често съдия или жури не може законно да предоставя решения, каквито има в медиацията.

Not content to limit the disruptive impact on economic decisions to price ceilings, governments are also quite willing to impose floors under which prices cannot legally fall.
Недоволни от ограничаването на разрушителното въздействие върху икономическите решения само до ценови тавани, правителствата също така са доста склонни да налагат и подове, под които цените не могат законно да паднат.

They cannot legally give you results or tell you anything about the examination.
Те не могат законно да ви дадат резултати или да ви разкажат нещо за прегледа.

Importantly, the surrogate cannot legally keep the child after the birth.
Важно е да се отбележи, че един заместител не може законно да задържа дете след раждането.

Iran cannot legally close the waterway unilaterally because part of it is Oman's territorial waters.
Иран не може законно да затвори едностранно водния път, защото част от него представлява териториални води на Оман.

The truth is that a bank manager cannot legally accumulate millions from his work.
Истината е, че от работата си в банка един мениджър не може законно да натрупа милиони.

Your local bank is obviously not going to take out a TV ad telling you that you can get a much interest better rate offshore. Foreign banks, without domestic banking licenses, cannot legally advertise locally.
Вашата местна банка очевидно няма да извади телевизионна реклама, която ви казва, че можете да получите много лихва по-добър процент в офшорка, Чуждестранните банки, без вътрешни банкови лицензи, не могат законно да рекламират на местно ниво.

Potassium cannot legally be sold in high amounts due to safety concerns.
Калият не може законно да се продава в големи количества поради опасения за безопасността.

Play now China Those who are residents of mainland China cannot legally enjoy what the online casinos have to offer.
Играйте сега Китай Тези, които са жители на континентален Китай, не могат законно да се радват на това, което предлагат онлайн казината.

A judge or jury cannot legally provide solutions to a dispute that often emerge in mediation.
Често съдия или жури не може законно да предоставя решения, каквито има в медиацията.

Those who are residents of mainland China cannot legally enjoy what the online casinos have to offer.
Тези, които са жители на континентален Китай, не могат законно да се радват на това, което предлагат онлайн казината.

Liability which cannot legally be excluded is limited to the maximum extent possible.
Отговорността, която не може законно да бъде изключена, е ограничена във възможно най-голяма степен.

Takes the view that safe and legal routes should be available for migration, and that the best way to protect the rights of people who cannot legally enter Europe is to address the root causes of migration flows, find sustainable solutions to conflicts and develop cooperation and partnerships;
Счита, че следва да бъдат на разположение безопасни и законни начини за миграция и че най-добрият начин за защита на правата на хората, които не могат законно да дойдат в Европа, е да се предприемат мерки спрямо първопричините за миграционните потоци, да се намерят дълготрайни решения на конфликтите и да се развиват сътрудничество и партньорства;

Iran, however, cannot legally close off the strait as part of the waterway is in Oman's territorial waters.
Иран не може законно да затвори едностранно водния път, защото част от него представлява териториални води на Оман.

Offshore bank account providers cannot legally advertise onshore. Moreover, domestic banks are big political donors.
Доставчиците на офшорни банкови сметки не могат законно да рекламират на брега.

Except for liability which cannot legally be excluded, APWS excludes all liability(including liability for negligence) arising from use of the material on this site.
Освен отговорността, която не може законно да бъде изключена, FXTRAININGBG изключва всякаква отговорност(включително отговорност за небрежност), произтичаща от използването на какъвто и да е материал на този сайт.

In other words, whenever the user of a work cannot legally or practically exercise his or her basic freedoms, the work cannot be considered and should not be called"free.".
С други думи, в случаите, когато потребител на творбата не може законно или практически да упражнява своите основни свободи, творбата не може да бъде смятана и наричана„свободна“.

Recalls that, since the CJEU judgment, Member States cannot legally apply trade preferences to products from the non-self-governing territory of Western Sahara and that the legal uncertainty affecting economic operators has to come to an end;
Припомня, че след решението на Съда на ЕС държавите членки не могат законно да прилагат търговски преференции към продуктите от несамоуправляващата се територия Западна Сахара и че трябва да бъде сложен край на правната несигурност, която засяга икономическите оператори;