Какво е " CAPABLE HANDS " на Български - превод на Български

• способни ръце
• опитни ръце
• способните ръце
• най-способните ръце
• сръчни ръце

Примери за използване на Capable hands на Английски и техните преводи на Български

My very capable hands.
Моите много способни ръце.

I know she's in good, loving, capable hands.
Ние сме в грижовни, любящи и способни ръце.

In the capable hands of Abby Sciuto.
В способните ръце на Аби Шуто.

We're in very capable hands.
В много опитни ръце сме.

I'm sure I can leave the choice of punishment in your very capable hands.
Аз съм сигурен, че мога да оставя избора на наказанието във вашите много способни ръце.

He's in far more capable hands now.
Сега е в далеч по- опитни ръце.

As this month's Angel, I can assure you, that Chris will be in very capable hands.
Като тазмесечен ангел, мога да ви уверя, че Крис ще бъде в много способни ръце.

Now, I leave you in the capable hands of Muktar.
Сега ще ви оставя в опитните ръце на Муктар.

In the capable hands of an ordinary trowel and a floatbecoming universal instruments.
В способните ръце на един обикновен мистрия и поплавъкстават универсални инструменти.

Very expensive, very capable hands.
Много скъпи, но способни ръце.

You are in the capable hands… of your personal physician.
Ти си в способните ръце на своя собствен лекар.

Your friend is in very capable hands.
Приятелят ти е в много способни ръце.

Although in the capable hands boken(which is also called bokuto) kill and maim not worse honed katana;
Въпреки че в способните ръце boken(което също се нарича бокуто) убиват и осакатяват не по-лошо усъвършенства катана;

I leave Egypt in your capable hands.
Оставям Египет в твоите способни ръце.

Knowing I'm in such capable hands helps me relax.
Да знам, че съм в такива способни ръце, ми помага да релаксирам.

Rest assured you are in firm and capable hands.
Бъдете сигурни, че ще бъдете в сигурни и способни ръце.

I will leave it in your capable hands, gentlemen.
Ще го оставя във вашите способни ръце, господа.

And I will leave shipboard morale in your capable hands.
И ще оставя духа на екипажа в твоите способни ръце.

You will leave this ward in the capable hands of Dr. Grimes.
Ще оставиш този квартал в способните ръце на д-р Граймс.

I knew that I could leave everything in your capable hands.
Знаех, че мога да оставя всичко в твоите способни ръце.

Oh, I leave all that in your capable hands, my dear.
О, оставям това в твоите сръчни ръце, скъпа моя.

I feel very confident placing the bill in Frank's capable hands.
Чувствам се много уверен предавайки проекта в способните ръце на Франк.

I will leave the chinwagging in your capable hands, then, Captain.
Ще оставя клатибрадко в вашите способни ръце, тогава, капитане.

He is in very good, loving and capable hands.
Ние сме в грижовни, любящи и способни ръце.

The Divine Timing of that rests in the very capable hands of the souls themselves.
Точния Божествен Момент на това лежи в способните ръце на самите души.

Good, then, Commander, I leave this in your capable hands.
Добре тогава, командире, оставям това на вашите сръчни ръце.

Jute rope, twine or rope from another material in capable hands can transform any container.
Джутово въже, канап или въже от друг материал в способни ръце могат да трансформират всеки контейнер.

Beka, we are now in your capable hands.
Бека, сега сме в твоите опитни ръце.

I'm gonna have to leave you, Mr. Bryson, in the very capable hands of my colleague Mr. Noah Kulick here.
Ще трябва да си тръгна, г-н Брайсън, оставям ви в най-способните ръце на моя колега г-н Ной Kюлик.

And right now, he's in very capable hands.
И в момента е в много способни ръце.