Какво е " CARDINAL GEORGE " на Български - превод на Български

• кардинал джордж

Примери за използване на Cardinal george на Английски и техните преводи на Български

Cardinal George Pell.
Кардинал Джордж Пел.

It was Cardinal George.
Това бил преподобният Георги.

Cardinal George asked me once.
Мистър Katshar попита само веднъж.

When it comes to the Vatican, the most recent example is Cardinal George Pell.
Когато става въпрос за Ватикана, най-новият пример е кардинал Джордж Пел.

Cardinal George was a spiritual father to me.
Отец Георги ми е духовен баща.

The conviction is another step toward holding the church to account for a global abuse crisis that has also engulfed Pope Francis' finance minister, Australian Cardinal George Pell.
Присъдата е още една стъпка към държането отговорна на католическата църква за глобалната криза със сексуални посегателства, която също така засегна финансовия министър на папа Франциск- австралийския кардинал Джордж Пел.

Cardinal George Pell When it comes to the Vatican, the most recent example is Cardinal George Pell.
Когато става въпрос за Ватикана, най-новият пример е кардинал Джордж Пел.

The conviction is another step toward holding the church accountable for a global abuse crisis that has also engulfed Pope Francis's financial minister, Aus tralian cardinal George Pell.
Присъдата е още една стъпка към държането отговорна на католическата църква за глобалната криза със сексуални посегателства, която също така засегна финансовия министър на папа Франциск- австралийския кардинал Джордж Пел.

Cardinal George Pell is Pope Francis' chief financial adviser and Australia's most senior Catholic.
Джордж Пел е главен финансов съветник на папа Франциск и най-високопоставеният католически духовник в Австралия.

Although there is probably much more going on behind the scenes that has yet to be revealed, the criminal actions of many high-ranking members have still come to light, with the most recent example being Cardinal George Pell.
Въпреки че вероятно се случва много повече зад кулисите, които тепърва ще бъдат разкрити, престъпните действия на много високопоставени членове все още излязоха на бял свят, като най-новият пример е кардинал Джордж Пел.

The head of the Australian bishops conference says Cardinal George Pell's conviction on child sex abuse charges has“shocked many in Australia and around the world,” including Australia's bishops.
Новината за осъждането на Кардинал Джордж Пел, обвинен в сексуално насилие над деца, шокира много хора в Австралия и по света, включително католическите епископи на Австралия".

On 24 February 2014 the Vatican announced it was establishing a secretariat for the economy, to be responsible for all economic, financial and administrative activities of the Holy See and the Vatican City State, headed by Cardinal George Pell.
На 24 февруари 2014 г. Ватиканът обявява, че създава Секретариат по икономика, който да отговаря за всички икономически, финансови и административни дейности на Светия престол и Ватикана, начело с кардинал Джордж Пел.

Australian Cardinal George Pell has acknowledged that the Catholic Church"has made enormous mistakes" in allowing thousands of children to be raped and molested by priests over centuries.
Кардиналът на Австралия Джордж Пел призна, че католическата църква е допуснала огромни грешки, като е позволила хиляди деца да бъдат изнасилвани и тормозени от свещеници през вековете.

A group of local Catholics gathered outside Melbourne prison on Christmas Eve to sing carols for Cardinal George Pell, currently incarcerated in the facility, and to pray for him, as well as the other inmates and prison staff.
Група местни католици се събраха на Бъдни вечер в 20 ч. пред затвора в Мелбърн, за да пеят коледни песни за кардинал Джордж Пел, който в момента е затворен там, и да се помолят за него, както и за другите затворници и служителите в затвора.

Disgraced Australian Cardinal George Pell was sentenced to six years in jail for child sex crimes in a Melbourne court Wednesday, with a minimum period of three years and eight months to be served.
Австралийският кардинал Джордж Пел е осъден на шест години затвор за сексуални посегателства срещу малолетни от съда в Мелбърн, с минимален срок на излежаване от три години и осем месеца.

Global attention turned to media freedoms in Australia early this year when a court order prevented media from reporting that the former Vatican treasurer, Cardinal George Pell, had been found guilty on child sex abuse charges.
Световното внимание беше насочено срещу медийната свобода в Австралия тази година, когато съдебна заповед попречи на медиите да съобщават, че бившият ватикански ковчежник кардинал Джордж Пел е бил признат за виновен по обвинения в сексуално посегателство.

The head of the economy secretariat, Cardinal George Pell, said last year that departments had“tucked away” millions of euros and followed“long-established patterns” in jealously managing their affairs without reporting to any central accounting office.
Миналият декември кардинал Джордж Пел, който беше назначен от папа Франциск за икономически министър, заяви, че департаментите(или министерствата) във Ватикана са"закътали" милиони евро и са следвали"установени от дълго време модели" в ревнивото ръководене на техните дела, без да се отчитат на никакви централни счетоводни офиси.

On 24 February 2014 the Vatican announced it was establishing a secretariat for the economy, to be responsible for all economic, financial and administrative activities of the Holy See and the Vatican City State, headed by Cardinal George Pell.
Ватиканските евромонети са много търсени от колекционерите. На 24 февруари 2014 г. Ватиканът обявява, че създава Секретариат по икономика, който да отговаря за всички икономически, финансови и административни дейности на Светия престол и Ватикана, начело с кардинал Джордж Пел.

We have been made to idolize and worship Popes, presidents, politicians and celebrities that secretly engage in such activity, but with such ground-breaking events as the conviction of Cardinal George Pell, it looks like people are waking up to what's really going on.
Направени сме да идолизираме и да се покланяме на папи, президенти, политици и знаменитости, които тайно се занимават с подобна дейност, но с такива революционни събития като убеждението на кардинал Джордж Пел, изглежда, че хората се събуждат към това, което наистина се случва.

This has led Cardinal Francis George of Chicago to say,“I will die in my bed.
Може би точно това е имал предвид покойният Франсис Кардинал Джордж, когато казва през 2012:„Очаквам да умра в леглото си.

After Vassula's meeting with Cardinal Napier, journalist and executive producer, George Mazarakis from M-Net continent I wrote continent cause I would like to emphasize that M-NET is not a small local TV station but covers the whole Africa TV station had come to the Hotel with his camera man to interview and film Vassula for a one hour segment on his TV program called Carte Blanche.
След срещата на Васула с Кардинала, журналистът и продуцент Джордж Мазаракис от телевизионната станция M-Net continent( написах континент, за да подчертая, че не е малка местна телевизионна станция, а тя покрива цяла Африка) дойде в хотела заедно със своя оператор, за да вземе интервю от Васула за близо един час в своето предаване наречено Carte Blanche( пълна свобода).

The message was read out by Cardinal Kurt Koch, President of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity, at the conclusion of the solemn Divine Liturgy presided over by Bartholomew in the patriarchal church of Saint George al Fanar this morning.
Посланието бе прочетено тази сутрин от кардинал Курт Кох, председател на Папския съвет за насърчаване на християнското единение, в края на Божествената литургия предстоятелствана от Вартоломей в патриаршеската църква Св. Георги във Фeнeр.

Zagano said she has had“serious” private discussions with bishops and cardinals in recent years about ordaining women deacons, and the late Cardinal Francis George of Chicago- known as an orthodox churchman- pushed the idea with Rome and acknowledged in 2012 that it“is being talked about very slowly.”.
Загано каза, че през последните години е имала„сериозни” лични обсъждания с епископи и кардинали относно ръкополагането на жени за дякони и възрастният кардинал Франциск Джордж от Чикаго- познат като ортодоксален духовник- подтикна Рим към идеята и призна през 2012 г., че за нея„се говори много бавно”.

For example, in 2010 the late Cardinal Francis George(1937- 2015), then the leader of the United States Conference of Catholic Bishops(USCCB), spoke at Brigham Young University and met with Latter-day Saint apostles.
Например през 2010 г. споминалият се кардинал Франсис Джордж(1937- 2015), тогавашен ръководител на Конференцията на католическите епископи на САЩ(USCCB) говори в Университета Бригъм Йънг и се срещна с апостоли светии от последните дни.

For example, in 2010 the late Cardinal Francis George(1937- 2015), then the leader of the United States Conference of Catholic Bishops(USCCB), spoke at Brigham Young University and met with Latter-day Saint apostles.
Например през 2010 г. сега покойният кардинал Франсис Джордж(1937- 2015), тогава ръководител на Съвета на католическите епископи в Съединените щати(USCCB), говори в Университета Бригъм Йънг и се срещна с апостоли-светии от последните дни.